Les Astros se rassemblent pour prendre une avance de 3-2 sur les Rangers dans l’ALCS après que les bancs soient dégagés

Contenu de l’article

ARLINGTON, Texas — Jose Altuve a frappé un circuit de trois points en neuvième manche et les Astros de Houston, après s’être engagés dans une autre bagarre pour dégager le banc avec les Rangers du Texas, se sont ralliés pour une victoire de 5-4 vendredi dans un cinquième match sauvage et éprouvant. la série de championnat AL.

Contenu de l’article

Après avoir remporté les trois affrontements contre leur rival Texas, les champions en titre des World Series rentrent chez eux à Houston avec besoin d’une victoire pour remporter un troisième fanion consécutif. Ils mènent 3-2 dans le meilleur des sept séries éliminatoires avant le sixième match dimanche soir.

Contenu de l’article

« Nous l’avons fait tellement de fois. Nous n’abandonnons jamais jusqu’au dernier retrait », a déclaré Altuve.

Adolis Garcia a ponctué son imposant circuit de trois points en sixième avec un trot lent et un pic empathique de sa batte après avoir vu le ballon franchir le mur pour donner au Texas une avance de 4-2.

Lorsque le cogneur est revenu au bâton avec un coureur en premier au huitième, Bryan Abreu a frappé Garcia au bras gauche avec un lancer. Un Garcia en colère s’est immédiatement retourné pour faire face au receveur Martin Maldonado – les deux ont également été bouche bée lorsque Garcia a touché le marbre après son grand chelem à Houston le 26 juillet.

Contenu de l’article

Les bancs et les enclos des releveurs ont été dégagés, même s’il ne semble pas qu’aucun coup de poing ait été lancé alors que les équipes se saisissaient près du marbre. Une fois les choses réglées, Garcia, Abreu et le manager des Astros, Dusty Baker, ont été expulsés pendant un retard de près de 12 minutes.

Après le match, le chef d’équipe des arbitres James Hoye a déclaré à un journaliste de la piscine qu’Abreu avait été expulsé pour avoir lancé intentionnellement et que Garcia avait été expulsé pour avoir été l’agresseur dans la situation.

« Le gars frappe un circuit de trois points ; la prochaine fois, il se fera fumer là-bas », a déclaré le manager du Texas, Bruce Bochy. « Moi aussi, je serais contrarié si j’étais Doli. Mais comme je l’ai dit, il a fallu trop de temps pour remettre les choses en ordre, c’est ce qui me frustrait.

Le plus proche des Rangers, Jose Leclerc, a cédé un premier simple au frappeur de pincement Yainer Diaz pour commencer le neuvième de Houston et a marché le frappeur de pincement Jon Singleton au bas de l’alignement. Altuve a ensuite effectué un changement de 0-1 par-dessus la clôture du champ gauche, juste au-delà du gant d’un Evan Carter sautant.

Contenu de l’article

Il s’agissait du 26e circuit en carrière en séries éliminatoires pour Altuve, le deuxième de l’histoire des ligues majeures derrière Manny Ramirez (29). Le joueur de deuxième but étoile de 5 pieds 6 pouces disputait son 101e match en séries éliminatoires – le tout avec les Astros.

« Premièrement, il veut être là-haut. Deuxièmement, il a un niveau de concentration élevé – parce que c’est ce qu’il faut dans de grands moments comme celui-là, c’est la concentration, le désir et la relaxation réunis en un seul », a déclaré Baker. « Ce mec est l’un des mecs les plus méchants que j’ai jamais vu, et j’en ai vu de grands. »

Garcia a battu Justin Verlander, triple lauréat du prix Cy Young, qui a pris une avance de 2-1 en fin de sixième avant que Corey Seager ne double, Carter n’effectue un simple et Garcia ne réussit un circuit en trois lancers.

Nathaniel Lowe est également allé en profondeur pour les Rangers wild-card, égalisant 1 partout au cinquième.

Contenu de l’article

Ryan Pressly a lancé deux manches sans but pour la victoire après avoir remplacé Abreu suite à son expulsion. Pressly a abandonné des simples consécutifs pour commencer la fin du neuvième avant de retirer les trois meilleurs frappeurs de l’alignement du Texas. Marcus Semien s’est aligné à l’arrêt-court, Seager s’est envolé vers le centre profond et Carter a retiré pour y mettre fin.

Alex Bregman a marqué tôt pour Houston, qui en est à son septième ALCS consécutif et tente d’atteindre sa cinquième Série mondiale au cours de cette période.

Les Astros, champions de l’AL West, ont une fiche de 40-45 cette année au Minute Maid Park, dont 1-3 en séries éliminatoires. Mais ils ont une fiche de 5-0 à l’extérieur et ont remporté 19 de leurs 22 derniers matchs à l’extérieur.

Houston a obtenu une fiche de 9-1 au Globe Life Field cette saison, remportant ses huit derniers matchs consécutifs tout en battant le Texas 79-36 au cours de cette période.

Contenu de l’article

Garcia, le cogneur cubain connu sous le nom d’El Bombi, a fait quelques pas lents hors de la surface du frappeur après s’être connecté et se trouvait à peu près à mi-chemin de la ligne de fond lorsque le ballon a atterri dans la première rangée de sièges, à quelques pieds au-delà du mur central gauche. C’était son quatrième circuit en séries éliminatoires.

Ce coup de circuit lors de la 42e manche de cette série était la première fois que l’équipe locale prenait l’avantage à un moment donné au cours des cinq premiers matchs.

Houston a pris une avance de 2-1 en sixième lorsque Jose Abreu a tendu la main pour frapper une balle courbe de 79 mph du partant Jordan Montgomery et la balle fortement frappée a fait un saut difficile sur Seager à l’arrêt-court pour un simple RBI.

Josh Sborz est entré avec les buts chargés et un retrait, mais a évité d’autres dégâts grâce à un jeu de plongée de Semien au deuxième but.

Contenu de l’article

Verlander a retiré 13 de ses 15 premiers frappeurs lors de son 21e départ en séries éliminatoires pour Houston jusqu’à ce que Lowe fasse le chemin inverse pour un circuit de 380 pieds au champ gauche. Le droitier de 40 ans a accordé quatre points et six coups sûrs en 5 2/3 de manches.

TOIT FERMÉ

Un jour après que le toit rétractable du Globe Life Park ait été ouvert lors d’un match pour la première fois depuis le 21 mai, il a été de nouveau fermé par un après-midi ensoleillé. La température extérieure au premier lancer était de 91 degrés. Il y avait 74 heures à l’intérieur avec le toit fermé.

SUIVANT

Les lanceurs étoiles Nathan Eovaldi et Framber Valdez débuteront le sixième match, le même affrontement que le deuxième match lorsque les Rangers ont gagné 5-4. Eovaldi en a retiré neuf et a accordé trois points en six manches pour gagner lundi. Valdez a réussi six retraits au bâton en 2 2/3 de manches, mais a accordé cinq points (quatre mérités).

Contenu de l’article