Il avait déjà été annoncé que la première édition annuelle des American Manga Awards aurait lieu. Les nominés ont maintenant été dévoilés !
Ils sont les suivants :
Meilleur nouveau manga
- L’incident de Darwin
par Shun Umezawa
Éditeur : Kodansha
Rédacteur en chef : Daniel Joseph
Traducteur: Cat Anderson - #DRCL enfants de minuit
par Shin’ichi Sakamoto, basé sur Dracula de Bram Stoker
Éditeur : VIZ Media
Rédacteur en chef : Andrew Kuhre Bartosh
Traducteur : Caleb Cook - Tout comme Mona Lisa
par Tsumuji Yoshimura
Éditeur : Square Enix Manga & Books
Rédactrice en chef : Jennifer Sherman
Traducteur: Leo McDonagh - Les mères
par Kusahara Umi
Éditeur : Glacier Bay Books
Éditeur : emuh ruh
Traductrice : Jocelyne Allen
Lettrage : Tim Sun - Soara et la maison des monstres
par Hidenori Yamaji
Éditeur : Seven Seas Entertainment
Rédactrice en chef : Shanti Whitesides
Traducteur : Ben Trethewey
Lettrage : Mercedes McGarry
Meilleure série de mangas en cours
- Du sang sur les rails
par Shuzo Oshimi
Éditeur : Kodansha / Vertical
Rédacteur en chef : Daniel Joseph
Traducteur: Daniel Komen - Délicieux dans le donjon
par Ryoko Kui
Éditeur : Yen Press
Rédacteurs : Abigail Blackman, Thomas McAlister
Traducteur: Taylor Engel - Sanctuaire des dinosaures
par Itaru Kinoshita
Éditeur : Seven Seas Entertainment
Rédactrice en chef : Linda Lombardi
Traduction: John Neal
Lettrage : JM Iitomi Crandall - Elle aime cuisiner, elle aime manger
par Sakomi Yuzaki
Éditeur : Yen Press
Rédacteurs : Won Young Seo, Carl Li
Traducteur : Caleb Cook - L’été où Hikaru est mort
par mokumokuren
Éditeur : Yen Press
Rédacteurs : Fortune Soleil, JuYoun Lee, Abigail Blackman
Traducteur : Ajani Oloye
Meilleure nouvelle édition de la série de mangas classiques
- L’amant de Minami
par Shungiku Uchida
Éditeur : Fantagraphics
Rédactrice en chef : Kristy Valenti
Traducteur : H. Paige - Je m’appelle Shingo
par Kazuo Umezz
Éditeur : VIZ Media
Rédacteur en chef : Joel Enos
Traductrice : Jocelyne Allen
Adaptation : Molly Tanzer - Histoire de quartier
par Ai Yazawa
Éditeur : VIZ Media
Rédactrice en chef : Karla Clark
Traductrice: Andria McKnight - Okinawa
par Susumu Higa
Éditeur : Fantagraphics
Rédacteur en chef : Andrew Woodrow-Butcher
Traductrice : Jocelyne Allen - Invasion de champignons OVNI
par Marina Shirakawa
Éditeur : Living the Line / Smudge
Rédacteur en chef : Ryan Holmberg
Traducteur: Ryan Holmberg
Meilleure traduction
- Étienne Paul
traduction pour Akane-banashi
de Yuki Suenaga et Takamasa Moue
Éditeur : VIZ Media
Rédacteur en chef : Rae First - John Neal
traduction pour Bocchi le rocher!
par Aki Hamaji
Éditeur : Yen Press
Rédacteur en chef : Thomas McAlister - David Evelyn
traduction pour Poupée-Kara
de Kazuyoshi Ishii, Hanamura et Kei Ryuzoji
Éditeur : J-Novel Club
Rédacteur en chef : Zubonjin - Kévin Steinbach
traduction pour Issak
par Shinji Makari et DOUBLE–S et Shinji Makari
Éditeur : Kodansha
Rédacteur en chef : Sage Einarsen - Stephen Kohler
traduction pour Atelier du chapeau de sorcière
par Kamome Shirahama
Éditeur : Kodansha
Rédactrice en chef : Haruko Hashimoto
Meilleur lettrage
- Tomoko Saito
lettrage et retouche pour Lame de l’immortel Édition Deluxe Tome 10
par Hiroaki Samura
Éditeur : Dark Horse
Rédacteur en chef : Philip R. Simon Édition Deluxe Rédactrice adjointe : Judy Khuu - Phil Christie
lettrage et retouche pour Chercher et détruire Vol. 1
d’Atsushi Kaneko, d’après Dororo d’Osamu Tezuka
Éditeur : Fantagraphics
Rédacteurs : Christopher Woodrow-Butcher, Eric Reynolds - Vadim K.
lettrage pour Ils feront de toi un homme
par Shiwasu no Okina
Éditeur : J18 Publishing
Rédacteurs : Dave Adams, David Goldberg - Lys Blakeslee
lettrage pour Atelier du chapeau de sorcière
par Kamome Shirahama
Éditeur : Kodansha
Rédactrice en chef : Haruko Hashimoto - Rébecca S.
lettrage pour L’immigration interstellaire à Tokyo vol. 3
par Mado Guchimoto
Éditeur : VAST Visual
Rédacteurs : Dave Adams, David Goldberg
Meilleure conception de publication
- Phil Balsman
conception pour Initiale D Omnibus
par Shuichi Shigeno
Éditeur : Kodansha
Rédactrice en chef : Maggie Le - Nicky Lim, conception de la couverture et Karis Page, lettrage et design intérieur
Mon expérience lesbienne avec la solitude : édition spéciale
par Nagata Kabi
Éditeur : Seven Seas Entertainment
Rédactrice en chef : Jenn Grunigen
Traduction: Jocelyn Allen - Adam Grano
conception pour Je m’appelle Shingo
par Kazuo Umezz
Éditeur : VIZ Media
Rédacteur en chef : Joel Enos - Nicky Lim et Sandy Grayson
conception de coffret pour Orange Coffret complet
par Ichigo Takano
Éditeur : Seven Seas Entertainment
Rédactrice en chef : Shannon Fay
Lettrage : Lys Blakeslee - Andréa Miller
conception de couverture pour Les extraterrestres de Tokyo
par NAOE
Éditeur : Square Enix Manga & Books
Rédactrice en chef : Sarah Tangney
Lettrage : Bianca Pistillo
Source: Crunchyroll