La semaine dernière, Aspyr a publié la deuxième mise à jour majeure de Tomb Raider I-III Remastered, et bien qu’elle ait ajouté une nouvelle tenue, elle aurait également supprimé certains contenus selon les rapports de plusieurs joueurs.
Bien que cela ne semble pas être mentionné dans les dernières notes de mise à jour, Fans de Tomb Raider sur les réseaux sociaux et ailleurs ont souligné comment les affiches « la pin-up de Lara » au quatrième niveau de Tomb Raider III (intitulé « Dormir avec les poissons ») ont désormais disparu de la première pièce de ce niveau. Sans surprise, les réactions à cette découverte en ligne ont été mitigées.
Ces mêmes affiches figuraient dans toute leur splendeur pixellisée dans le jeu original et figuraient apparemment dans les versions antérieures de Tomb Raider I-III Remastered, avant les mises à jour les plus récentes.
Côté PC, les moddeurs n’ont pas tardé à restaurer ces affiches dans la version remasterisée de Tomb Raider III.
Aspyr n’a pas commenté ce changement particulier dans Tomb Raider, il n’y a donc pas de réponse définitive quant à la raison pour laquelle il a été supprimé.
Cependant, il convient de noter que Crystal Dynamics a ajouté une déclaration au remaster de la trilogie mentionnant comment elle a choisi de ne pas supprimer du jeu le contenu qui ne correspondait pas à ses valeurs, car elle préférait « en tirer des leçons ». Voici cette même déclaration dans son intégralité :
« Les jeux de cette collection contiennent des représentations offensantes de personnes et de cultures enracinées dans le racisme et les préjugés ethniques. Ces stéréotypes sont profondément préjudiciables, inexcusables et ne correspondent pas à nos valeurs chez Crystal Dynamics.
Plutôt que de supprimer ce contenu, nous avons choisi de le présenter ici dans sa forme originale, tel quel, dans l’espoir que nous puissions reconnaître son impact néfaste et en tirer des leçons.
Notamment, le développeur ‘Open Lara’ (qui a été embauché pour travailler sur la trilogie Remastered) a a repartagé un lien sur les réseaux sociaux vers le mod ce qui ajoute les affiches dans la version remasterisée du jeu.
Lorsque Tomb Raider I-III Remastered a été lancé en février, les critiques et les fans étaient incroyablement satisfaits du produit final. La revue Nintendo Life l’a qualifié de l’un des projets les plus aboutis d’Aspyr à ce jour, donnant avec succès à trois des titres les plus emblématiques du jeu une mise à jour indispensable.