Benjamin Walker est un nerd de Tolkien autoproclamé. « L’une des joies de ce travail est qu’ils nous paient pour lire Tolkien », l’acteur, qui incarne le roi des elfes Gil-Galad dans Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir, plaisante alors qu’il s’assoit pour notre table ronde au Comic-Con de New York. Son amour des livres n’est pas unique parmi les acteurs – lors de nos discussions, presque tous les acteurs présents admettent un certain niveau de fandom de Tolkien. Cet amour pour le matériel source était quelque chose avec lequel ils devaient compter : apportez-vous une tradition établie à votre caractérisation de ces êtres légendaires, ou allez-vous à l’aveugle pour tenter d’imprégner un personnage avec plus de profondeur ?
C’est une question qui ajoute encore plus de poids et d’importance à chacun de leurs rôles. Et bien que Walker et ses co-stars soient discrets sur l’avenir de la série, discuter avec eux offre un aperçu fantastique de la façon dont ils gèrent un héritage littéraire aussi décourageant.
Inspiré de Tolkien
Les Anneaux de Pouvoir occupent un espace unique. Ce n’est pas une adaptation individuelle d’un morceau de littérature existant, ni entièrement sur ses propres tangentes créatives. La série est adaptée des annexes du Seigneur des Anneaux, plutôt qu’un remake de la trilogie principale ou du Hobbit ou du Silmarillion (dont Amazon ne détient pas les droits). En conséquence, les showrunners JD Payne et Patrick McKay ont une grande liberté de création, mais ont également un héritage important (et une base de fans dédiée) avec laquelle compter.
Et avec une si grande partie de la série entourée de mystère (personne dans la distribution ne sait qui diable est Sauron non plus), il y a un flux sans fin de théories et de questions après chaque nouvel épisode. « J’adore le nombre de personnes qui ont des idées vraiment solides de Tolkien, elles sont retournées à Tolkien, elles ont examiné les indices qui ont été donnés par les showrunners, ou les références », Daniel Weyman, qui joue le mystérieux homme météore connu comme l’étranger, jaillit. « Il y a de grands trous dans ce que Tolkien a écrit, dans lesquels nos showrunners vont plutôt brillamment et mettent en lumière des domaines qui n’ont pas été examinés auparavant. Et donc toutes les théories sont vraiment les bienvenues. »
Vous voulez qu’ils aient une discussion à ce sujet, vous voulez que cela reste avec eux comme Tolkien reste avec nous.
Benjamin Walker, Gil-galad
« J’aime que les gens essaient de démêler les choses – c’est aussi utile pour nous. C’est amusant de le voir dire ‘Ai-je raison, n’ai-je pas raison?’ Nous avons nos propres théories », a déclaré Sara Zwangobani, qui incarne Marigold Brandyfoot, la mère de Nori. Le casting, ajoute-t-elle, reçoit souvent des versions expurgées des scripts pour éviter les spoilers.
Quand je demande à faire une émission pour une base de fans aussi passionnée – qui n’a pas peur de partager ses opinions à haute voix – Walker n’hésite pas à plaisanter en disant qu’il « a grandi dans une famille bruyante » avant de devenir sérieux pendant un moment. « Derrière le débat, il y a une affection pour quelque chose que nous aimons et respectons également », dit-il. « Alors allez-y, combattez-le, parlons-en, faisons partie de la conversation. voit votre travail, ils vont, ‘D’accord, allons chercher une pizza.’ Vous voulez qu’ils aient une discussion à ce sujet, vous voulez que cela reste avec eux comme Tolkien reste avec nous. »
Nuances de gris
Le casting de Rings of Power aime la façon dont la série joue avec les zones grises morales et refuse d’établir un groupe comme un pur mal et un autre comme manifestement bon. Pour eux, ces zones grises sont la façon dont la série honore le travail de Tolkien, et il n’y a pas de meilleur exemple d’ambiguïtés morales que le scénario centré sur les orcs et Galadriel.
« Il y a une citation, et je ne veux pas la mal citer, mais c’est : ‘Le terroriste d’un homme est le combattant de la liberté d’un autre' », a déclaré Nazanin Boniadi, qui joue Bronwyn, à propos du monologue intense et haineux de Galadriel à Adar, le soi- appelé « père » des orcs. « Cette scène résume cela parce que chaque personnage de la série a des nuances de gris, ce n’est pas unidimensionnel. Tout le monde est un peu bon avec un peu de mal. Eh bien, il y a des gens qui sont très mauvais, mais même Adar a ses raisons d’être la façon dont il est. Et puis dans cette scène, vous trouvez Galadriel cherchant également à se venger, vous commencez à sympathiser avec Adar et vous commencez à la voir comme la méchante. Et c’est là que cette juxtaposition entre en jeu. Comment dire ce qu’est le bien et le mal ? «
Tolkien associait souvent des duos d’horizons très différents pour exposer l’ignorance de chaque côté et forger des liens entre des personnages improbables, et la série le fait également. « C’est ce que j’aime à ce sujet », déclare Charles Edwards, qui joue le forgeron elfique Celebrimbor. « Ces scènes où c’est peut-être assez long, de seulement deux personnes ensemble, c’est génial. » Tolkien a écrit son histoire après son service pendant la Première Guerre mondiale, mais les zones grises intégrées à l’œuvre de l’auteur restent poignantes dans le climat sociopolitique moderne d’aujourd’hui. « Le monde, malheureusement, ne change pas », ajoute Edwards.
Études de personnages
Alors que certains des acteurs jouent des personnages connus et même déjà vus dans l’univers du Seigneur des Anneaux, beaucoup ont abordé leurs personnages avec une naïveté délibérée, ce qui a permis de s’assurer qu’ils pouvaient raconter leurs histoires sans s’appuyer sur des notions préconçues, des théories de fans, des textes originaux. , ou les films qui l’ont précédé. Au lieu de cela, ils pouvaient se concentrer sur leur travail.
Cynthia Addai-Robison, dont le personnage de Miriel n’est que brièvement mentionné en passant par l’œuvre de Tolkien, a choisi de ne se concentrer sur l’héritage qu’après la diffusion de The Rings of Power. « Quand j’ai commencé cela, je pensais vraiment aux histoires elles-mêmes et aux personnages et je me préparais pour mon propre personnage », dit-elle. « Je voulais juste honorer le matériel et maintenir l’intégrité de mon personnage. Et je me sens très protecteur maintenant à ce sujet parce que je vois le sens que cela a pour beaucoup de gens. Et maintenant, cela a un sens profond pour moi aussi. Au début, je savais qu’il y avait une base de fans là-bas, mais je ne voulais pas que ce soit un obstacle à l’exploration de ce monde et de ce matériel. »
Pour Zwangobani, Le Seigneur des Anneaux est à la base d’une grande partie de sa vie d’adulte et de sa carrière – mais pas de son personnage. « Je suis une grande fan du Seigneur des Anneaux depuis que je suis enfant. Le livre était donc la base de tout : mon amour de la fantasy, mon amour de Shakespeare – qui vivait et respirait déjà en moi », dit-elle. « Et les films du Seigneur des Anneaux – j’avais l’habitude d’avoir beaucoup de marathons de frénésie quand je me sentais déprimé, porte de la chambre fermée, bouteilles de vin, neuf heures plus tard. Mais en ce qui concerne ce travail, je n’ai pas tout revu de cela, ils vivent tellement en moi, ils sont déjà là. Mais c’est revenu à Tolkien, et à tous les gens avec qui nous avons travaillé qui en savaient tant sur la tradition.
Je savais qu’il y avait une base de fans là-bas, mais je ne voulais pas que cela soit un obstacle à l’exploration de ce monde et de ce matériel.
Cynthia Addai-Robinson, Miriel
Ce désir d’apporter une nouvelle approche à un monde aussi aimé s’étend au refus obstiné de la distribution d’offrir des indices sur les futures intrigues ou le développement des personnages (« Je ne peux rien vous dire », rit Zwangobani), même si le destin de leurs personnages est énoncé dans la tradition établie. Au cours de nos discussions, Edwards évoque brièvement l’avenir de Celebrimbor, avant de souligner qu' »il y a beaucoup de gens qui ne savent pas qui est Celebrimbor, donc je déteste trop en parler ».
Alors que certains d’entre nous connaissent peut-être le sort de Celebrimbor, aucun d’entre nous n’est certain de ce qui se passera à côté de la majorité des acteurs – et les acteurs eux-mêmes non plus. « Nous sommes dans le noir autant que vous », déclare Leon Wadham (qui joue Numenorian Kemen). Mais n’est-ce pas amusant de naviguer ensemble dans cette obscurité ?
Le dernier épisode du Seigneur des anneaux : Anneaux de pouvoir sera diffusé le 14 octobre sur Amazon Prime. Consultez le calendrier de sortie de The Rings of Power pour plus de détails.