Le célèbre long métrage espagnol « 20 000 espèces d’abeilles » d’Estíbaliz Urresola Solaguren et le drame panaméen « Sister & Sister » de Kattia G. Zúñiga ont remporté les premiers prix au Festival du film de Malaga, remportant respectivement le Golden Biznagas pour les films espagnols et latino-américains.
« 20 000 espèces d’abeilles » a également remporté le prix de la meilleure actrice dans un second rôle pour Patricia López Arnaiz et a remporté le Prix Feroz Puerta Oscura de l’Association espagnole des informateurs cinématographiques. Le succès du film fait suite à deux récompenses à Berlin, dont un Ours d’argent pour Sofía Otero pour son interprétation d’une jeune fille traversant une crise de genre.
Pour Zúñiga, le Golden Biznaga contribuera certainement à propulser davantage « Sister & Sister », une histoire autobiographique sur deux sœurs adolescentes qui voyagent du Costa Rica au Panama à la recherche de leur père absent.
Le drame espagnol de Gerardo Herrero « Under Therapy », une adaptation de la pièce de théâtre de Matías Del Federico qui suit trois couples disparates alors qu’ils assistent à une séance de thérapie de groupe non conventionnelle, a également fait des vagues au Festival de Malaga, qui se déroule du 10 au 19 mars. La distribution d’ensemble du film a remporté le prix spécial du jury Silver Biznaga .
Matías Bize, quant à lui, a gagné meilleur réalisateur pour son drame chilien-argentin « The Punishment », sur un enfant perdu et la recherche effrénée que ses parents entreprennent pour le retrouver.
María Vázquez a remporté le prix de la meilleure actrice pour « Matria » d’Álvaro Gago, dans lequel elle incarne une femme et mère travailleuse dans un village de pêcheurs galicien qui commence à remettre sa vie en question.
Alberto Ammann a remporté le prix du meilleur acteur pour « À l’entrée » (« La llegada »), l’histoire d’Alejandro Rojas et Juan Sebastián Vásquez sur les défis auxquels sont confrontés les immigrants aux États-Unis. Le film suit un couple vénézuélien-espagnol qui, après avoir obtenu les visas nécessaires, déménage aux États-Unis pour commencer une nouvelle vie seulement pour être soumis à un processus de dépistage et d’interrogatoire psychologiquement exténuant par deux agents frontaliers à l’aéroport de Newark.
Jorge Marrale a été nommé meilleur acteur dans un second rôle pour le drame argentin-espagnol de Marina Seresesky « Empieza el Baile », sur un couple de tango autrefois célèbre dans le monde entier qui retrouve sa passion perdue lors d’un road trip mouvementé.
Le cinéaste cubain Fernando Fraguela Fosado a remporté le Silber Biznaga du meilleur documentaire pour « El Matadero ». L’œuvre examine la vie dans une communauté du pays socialiste fortement sanctionné où les gens sont obligés d’élever des porcs pour survivre, transformant leur quartier en abattoir.
Le prix du meilleur réalisateur pour un documentaire est allé à Sofía Paoli Thorne pour « Guapo’y », sur une femme vieillissante au Paraguay qui reste hantée par la torture qu’elle a subie sous la dictature d’Alfredo Stroessner et qui utilise des remèdes naturels pour soulager la douleur qui continue à l’affliger.
Les premiers prix de la barre latérale ZonaZine ont été le titre espagnol « Matar Cangrejos » d’Omar Al Abdul Razzak et le drame péruvien « Diógenes » de Leonardo Barbuy La Torre en tant qu’entrée latino-américaine.
Barbuy a également remporté la meilleure réalisation pour « Diógenes », qui suit deux frères et sœurs élevés par leur père dans l’isolement des Andes péruviennes et dont la vie est transformée par des événements inattendus.
« Matar Cangrejos » a également remporté la meilleure actrice pour Paula Campos, qui joue le rôle d’une jeune fille de 14 ans vivant dans les années 1990 à Ténérife. Alors qu’elle et son petit frère attendent avec impatience l’arrivée de Michael Jackson sur l’île, elle accepte également le fait que la vie pourrait bientôt changer puisque sa mère est tombée enceinte d’un étranger.
Saturnino García a remporté le prix du meilleur acteur de ZonaZine pour son rôle dans le drame espagnol de Liz Lobato « Tierra de Nuestras Madres », sur une vieille femme vivant avec son fils handicapé dans une ville pauvre de La Mancha. Lorsque la décision est prise de vendre la ville délabrée, la femme et sa maison au centre de la ville deviennent des obstacles au projet. Le film a également décroché le prix du public.
FESTIVAL DU FILM DE MALAGA : LES GAGNANTS
Golden Biznaga, photo espagnole
« 20 000 espèces d’abeilles » (Estíbaliz Urresola Solaguren)
Golden Biznaga, photo d’Amérique latine
« Sœur et sœur » (Kattia G. Zúñiga)
Silver Biznaga, Prix Spécial du Jury
« Sous thérapie » (Gerardo Herrero)
Argent Biznaga, directeur
Matías Bize (« Le châtiment »)
Biznaga d’argent ‘Hotel AC Palace’, meilleure actrice
María Vázquez (« Matria »)
Argent Biznaga, meilleur acteur
Alberto Ammann (« À l’entrée »)
Silver Biznaga, actrice dans un second rôle
Patricia López Arnaiz (« 20 000 espèces d’abeilles)
Silver Biznaga, second rôle
Jorge Marrale (« Empieza el Baile »)
Scénario original
Miguel Ibáñez et Elena Trapé (« Els Encantats »)
Silver Biznaga, partition originale
Pablo Mondragón (« Rebelión »)
Argent Biznaga, Cinématographie
Serguei Saldívar Tanaka (« Zapatos Rojos »)
Silver Biznaga, post-production
Haroldo Borges et Juliano Castro (« Saudade Fez Morada Aqui Dentro »)
Argent Biznaga, Prix de la critique
Pablo Solarz (« Desperté avec un sueño »)
Argent Biznaga, Prix du Public «
« Empieza el Baile » (Marina Seresesky)
PRIX ZONAZINE
Silver Biznaga, meilleur film espagnol
« Matar Cangrejos » (Omar Al Abdul Razzak)
Silver Biznaga, meilleure image ibéro-américaine
« Diogène » (Leonardo Barbuy La Torre)
Argent Biznaga, meilleur réalisateur
« Diogène » (Leonardo Barbuy La Torre)
Biznaga d’argent, meilleure actrice
Paula Campos (« Matar Cangrejos »)
Argent Biznaga, meilleur acteur
Saturnino García (« Tierra de Nuestras Madres »)
Argent Biznaga, Prix du Public
« Tierra de Nuestras Madres » (Liz Lobato)
PRIX DU DOCUMENTAIRE
Silver Biznaga, long métrage documentaire
« Le Matadero » (Fernando Fraguela Fosado)
femme au Paraguay qui reste hantée par la torture qu’elle a subie sous la dictature d’Alfredo Stroessner et qui utilise des remèdes naturels pour soulager la douleur qui continue de l’affliger.
Argent Biznaga, Meilleure réalisation documentaire
« Guapo’y » (Sofía Paoli Thorne)
MOSAÏQUE PANORAMA INTERNATIONAL
Argent Biznaga, Prix du public
« En corps » (Cédric Klapisch)
SOUTENIR LES DROITS DES FEMMES – PRIX
Silver Biznaga, Soutenir les droits des femmes
« Par Magda » (Carla Larrea)
Silver Biznaga, Prix du jury pour le soutien aux droits des femmes
« Mujeres sin censura » (Eva Vizcarra Chamero)
Silver Biznaga, documentaire sur la défense des droits des femmes
« Femmes en atelier » (Marina Espinach)
Silver Biznaga, Prix du public pour les documentaires en faveur des droits des femmes
« Insister » (Elías Federico Domínguez)
Silver Biznaga, long métrage de fiction en faveur des droits des femmes
« La Butaca de la Puta » (Mar Navarro)
Silver Biznaga, Soutenir les droits des femmes Femmes sur scène,
Silver Biznaga, soutien à la conception de costumes pour les droits des femmes
Susana Guerrero Núñez, (« Los elegidos »)
Mention spéciale du jury« Nunca te dejaré sola » (Mireia Noguera)
Silver Biznaga, Women on Scene, pour la meilleure performance
Laura Ortiz (« La autoestimation »)
Silver Biznaga, Women on Scene, pour le meilleur documentaire
« A las mujeres de España. María Lejarraga » (Laura Hojman)
Argent Biznaga, Femmes sur scène, Prix du Public
« Pico Réja. La verdad que la tierra esconde » (Remedios Malvárez et Arturo Andújar)