Aperçu de L’ermite de la 69e rue Résumé:
1982, dans ce qui est devenu Inconnu sous le nom de « The Village Voice Controversy », deux journalistes, Geoffrey Stokes et Eliot Fremont-Smith, ont écrit un article accusant Jerzy Kosinski, entre autres, de dépeindre de manière malhonnête son passé dans sa fiction et son embauche éditeurs qui sont allés au-delà de l’édition pour « collaborer » sur ses manuscrits.
Amis et éditeurs ont pris sa défense. Mais malgré ses exhortations, Kosinski n’a jamais répondu publiquement à ces accusations. Lorsque The Hermit of 69th Street est apparu en 1988, il était évident pour tous ceux qui étaient au courant de la controverse que c’était la réponse de « l’ermite ».
Tout lecteur du roman doit donc être conscient de la controverse pour bien comprendre ce livre.
Dans tous ses romans, la préoccupation centrale de Kosinski a toujours été la victime aliénée qui doit apprendre la langue de l’oppresseur pour échapper à sa victimisation. Paul R. Lilly, Jr., dans son livre, Words…