Dans une interview avec GamesRadar, Trachtenberg et Myers ont évoqué les aspects positifs du film en streaming, en particulier l’option de langue alternative qui apporte un tout nouveau niveau d’authenticité à l’histoire. Le producteur Jhane Myers dit :
« C’est un énorme bonus car si vous alliez le voir au cinéma, vous n’auriez pas la possibilité de le regarder en comanche. C’est tellement important. C’est la première fois qu’un film est entièrement en langue comanche. , jamais. C’est aussi la première fois qu’un tout nouveau film sort dans la langue autochtone. Donc, pour l’authenticité, pour la représentation, cela place la barre très haut. Je dis toujours aux gens : « Oh, vous devez le regarder en anglais ». et vous devez le regarder en comanche juste pour le voir. Rien que pour les Autochtones, c’est quelque chose d’énorme. Énorme.
« Prey » de Trachtenberg est un film fascinant en partie à cause de sa toile de fond historique. Se concentrer sur la nation Comanche des années 1700 offre non seulement une nouvelle vision de la franchise « Predator », mais permet aux peuples sous-représentés de briller dans leur propre film d’action. Pouvoir le voir dans la langue maternelle Comanche est juste une opportunité incroyable. Qu’on le veuille ou non, cela n’aurait probablement pas été possible si le film était sorti en salles.