Bien que « Les Américains » puissent sembler mûrs pour les messages nationalistes (ou même carrément propagandistes) – étant donné leur prémisse (du monde réel !) de cellules dormantes russes envahissant les États-Unis, construisant soigneusement des vies apparemment normales, et tout en sabotant les intérêts américains et faire avancer l’agenda du Kremlin de l’intérieur – le créateur Joe Weisberg a plutôt utilisé les personnages principaux Philip et Elizabeth Jennings (Matthew Rhys et Keri Russell respectivement) pour dépeindre une histoire beaucoup plus compliquée de la politique internationale avec un lien personnel extrêmement fort. C’est exactement ce que « Andor », et son dernier épisode en particulier, a si bien fait.
Entre les enregistrements des méchants de la série Syril Karn (Kyle Soller) et Dedra Meero (Denise Gough), une grande partie de l’épisode concerne des scénarios qui se sentiraient comme chez eux dans « The Americans ». Nous voyons les retombées continues de l’attaque de la rébellion sur la garnison impériale d’Aldhani, où des personnages comme Mon Mothma (Genevieve O’Reilly) et Luthen Rael (Stellan Skarsgård) assistent en temps réel à la réponse indignée de l’Empire à l’attaque. Ils utilisent leurs positions d’agents doubles avec des fronts innocents faisant face au public à leur avantage, ce qui est étrangement similaire aux histoires de couverture des Jennings en tant qu’agents de voyage tout en se lançant dans diverses missions et rencontres sous couverture. Même l’agent rebelle Vel (Faye Marsay) se rencontre clandestinement sous un déguisement surprenant pour passer en revue les prochaines étapes à Coruscant, obligeant les téléspectateurs à donner une double prise de la même manière que les différentes perruques et costumes dans « The Americans » l’ont fait avec les Jennings. (qui a rapidement pris une vie propre).
Les deux émissions partagent une grande partie du même ADN provenant du ton, de la politique et du genre. L’épisode sept de « Andor » a finalement renforcé ces liens avec « The Americans », à la fois devant la caméra et dans les coulisses.