L’épée du destin (The Witcher, #0.7) par Andrzej Sapkowski

L’épée du destin est une collection d’histoires courtes mettant en vedette Geralt de Rivia, et c’est en fait le deuxième livre de la séquence The Witcher. Mais parce que les éditions anglaises des trois premiers romans complets de la série sont sorties avant celle-ci (sans compter que j’étais aussi assez catégorique sur l’attente du livre audio, qui n’est sorti qu’en décembre 2015), j’ai dû le lire hors service.

Maintenant que j’ai terminé le boo

L’épée du destin est une collection d’histoires courtes mettant en vedette Geralt de Rivia, et c’est en fait le deuxième livre de la séquence The Witcher. Mais parce que les éditions anglaises des trois premiers romans complets de la série sont sorties avant celle-ci (sans compter que j’étais aussi assez catégorique quant à l’attente du livre audio, qui n’est sorti qu’en décembre 2015), j’ai dû le lire hors service.

Maintenant que j’ai terminé le livre, tellement de choses se mettent enfin en place ! Sword of Destiny relie les événements entre la fin de The Last Wish (le premier recueil de nouvelles) et Blood of Elves (le premier roman de la série), ce qui en fait une lecture incontournable pour les fans de The Witcher. Même si vous n’êtes pas du genre à « connaître les nouvelles », il est absolument essentiel de les saisir si vous voulez avoir une image complète.

Le livre s’ouvre sur « Les limites de la raison », une histoire sur une bonne chasse au dragon à l’ancienne. Eh bien, les choses commencent assez innocemment, de toute façon. Geralt et son ami Dandelion se réunissent avec un groupe d’aventuriers pour enquêter sur les rumeurs d’un dragon d’or rare. Ils finissent par rencontrer la créature, seulement pour avoir de très grosses surprises ! Geralt est fidèle à sa forme, s’intensifie et se révèle être quelqu’un pour qui vous voulez vous enraciner. Yennefer, l’un des personnages majeurs de la série, fait également une apparition. C’était une belle histoire pour commencer la collection, avec beaucoup d’action et une bonne dose d’humour. J’ai également apprécié le récit de quête classique… avec une torsion.

La deuxième histoire est « A Shard of Ice », que j’avoue ne pas avoir autant appréciée. Ce n’est pas une histoire courte typique, avec peu d’intrigue, elle se concentre plutôt sur la relation amoureuse entre Geralt et Yennefer. Pourtant, j’ai aimé la façon dont cela a révélé plus sur les deux personnages, comment ils sont tous les deux des personnes imparfaites avec beaucoup de fissures et de vulnérabilités dans leurs défenses. Comment deux personnes peuvent-elles avoir si bien et pourtant si mal l’une pour l’autre en même temps ?

La collection se poursuit avec « Eternal Flame ». À mon avis, c’est un autre conte plutôt ho-hum, bien qu’il ait certainement eu ses moments. Geralt et Dendelion sont à nouveau à la hauteur de leurs manigances, retournant en ville pour rendre visite à un ami, seulement pour découvrir qu’il a été remplacé par un sosie espiègle. C’était une histoire amusante, mais finalement je ne l’ai pas trouvée très mémorable, et dans l’ensemble, elle n’a pas ajouté au récit de manière significative.

La prochaine étape est « A Little Sacrifice », et je dois dire que cette histoire est l’endroit où le livre audio excelle. Il y a une bonne raison pour laquelle j’ai choisi le format audio pour cette série, et c’est parce que le narrateur Peter Kenny est génial, mais nous en reparlerons plus tard. Dans cette histoire, nous avons une petite vision tordue de La Petite Sirène. Un duc et une sirène tombent amoureux et Geralt est engagé comme traducteur pour négocier les termes de leur relation. Les résultats sont aussi hilarants qu’on pourrait s’y attendre, et plus drôle encore, le « langage » de la sirène consiste à chanter les mots. Peter Kenny est à la hauteur de l’occasion, livrant les lignes de la façon dont elles étaient censées être prononcées – en chantant. Les principaux points à lui pour cela, car j’ai le sentiment que très peu d’autres narrateurs auraient fait l’effort. Cette histoire m’a beaucoup fait rire, mais ce n’est pas que de l’humour non plus ; Geralt réagit de manière inattendue aux affections d’une autre femme, réalisant à quel point sa relation avec Yennefer a changé et l’a affecté.

Enfin, nous arrivons à l’histoire la plus cruciale, « L’épée du destin ». Geralt est chargé de rencontrer les Dryades, et lors d’un voyage à travers leur forêt, des événements majeurs se produisent qui changeront à jamais sa vie. C’est peut-être l’histoire la plus importante à lire dans cette collection, car c’est celle qui présente Ciri, la princesse perdue de Cintra. Elle joue un rôle énorme dans le reste de la série, et la première rencontre de Geralt avec elle est à ne pas manquer. Au fil des moments décisifs, c’était plutôt bon.

Il reste une autre histoire, et c’est « Quelque chose de plus », bien nommé car c’est comme un addendum à l’histoire précédente, remontant pour relier le passé de Geralt à son présent et à son avenir. Il fait également référence à davantage de contes de fées et de mythes qui rendent ce monde si fascinant. Geralt subit une grave blessure après l’une de ses batailles déchirantes, et il entre et perd conscience au cours de sa longue convalescence, se remémorant les souvenirs et les regrets du passé. Cette dernière histoire est très puissante et touchante, une fin parfaite de cette collection. Cela lie parfaitement les choses et la scène finale suffit à faire pleurer tout fan de Witcher.

Dans l’ensemble, Sword of Destiny est une belle collection de contes, bien que, comme la plupart des collections, ce ne soit pas sans hauts et bas. Néanmoins, c’est une partie essentielle de la série The Witcher, en particulier les dernières histoires. Maintenant qu’il est sorti, je recommande fortement de lire les livres dans l’ordre. Celui-ci en particulier couvre de nombreux événements avant Blood of Elves. Le calendrier de sortie des livres audio a également rattrapé le calendrier de sortie papier, ce qui est une excellente nouvelle car je ne peux pas imaginer vivre ces livres d’une autre manière. Pour moi, Peter Kenny est devenu la voix de cette série, et j’ai hâte de l’entendre raconter le prochain roman The Swallow’s Tower.