L’éleveur de chiens accusé a déclaré qu’il voulait une arme à feu « pour tuer quelqu’un », témoigne son petit-fils

Contenu de l’article

Michael Panovski voulait savoir pourquoi son grand-père voulait une arme à feu.

Contenu de l’article

« Tuer quelqu’un, s’en servir », fut la réponse de Boris Panovski dans son appartement de Scarborough où il avait invité son petit-fils à déjeuner au printemps 2014.

Le grand-père demandait à son petit-fils de lui fournir des informations sur les endroits où se procurer une arme à feu et lui posait des questions sur « certaines personnes ». Il s’est levé de table et est allé dans sa cuisine, marmonnant en anglais et en macédonien, agitant les bras, parlant à la troisième personne, se décrivant comme « l’enfant de Dieu » et demandant pourquoi il était puni.

« N’impliquez pas Michaelka », a déclaré le grand-père, en utilisant la forme attachante de son nom, se souvient le petit-fils.

Michael Panovski a témoigné mercredi lors du nouveau procès pour meurtre au premier degré de Boris Panovski, 79 ans, qu’il était « effrayé, bizarre » par l’explosion de son grand-père et lui a dit qu’il ne pouvait pas lui procurer d’arme. Il a quitté l’appartement de Scarborough sans dire au revoir.

Contenu de l’article

Quelques mois plus tard, le 13 septembre 2014, Michael Panovski se trouvait dans la réserve faunique provinciale de Hullett, au nord de Clinton, pour tenter de calmer Eva Willer Frigo, effrayée, qui s’était approchée de lui et d’autres, couverte de sang, avec une chevrotine sur la tête. son visage.

« On pouvait voir en elle une peur massive », a déclaré Michael Panovski en rappelant ce qui s’est passé dans les heures qui ont suivi la fin des concours annuels de chiens de campagne.

Boris Panovski, 79 ans, a plaidé non coupable de meurtre au premier degré dans la mort par balle de l’homme d’affaires de la région de Toronto Donato Frigo, 70 ans, et de tentative de meurtre sur Willer Frigo. Il s’agit de son deuxième procès sur ces questions après avoir fait appel avec succès de ses condamnations par jury en 2018.

Le procès a été déplacé de Goderich à St. Thomas l’année dernière et quelques jours seulement avant la sélection d’un nouveau jury, Boris Panovski a opté pour un procès devant juge seul devant le juge Marc Garson de la Cour supérieure.

Contenu de l’article

Contenu de l’article

La Couronne fait valoir que Boris Panovski, autrefois un éleveur et maître de chiens de campagne respecté, a tiré sur Frigo en raison de la rancune qu’il lui en voulait à cause de la perte de sa réputation dans ce sport.

Frigo avait acheté un chien champion à Panovski et avait brusquement changé le nom du chien en 2005 de Panovski Silver à Belfield Silver après un incident survenu à Waynesboro, en Géorgie, qui avait conduit au bannissement de Boris Panovski du comté de Burke par les shérifs locaux et à son rejet par la communauté des chiens de campagne. .

Le témoignage de mercredi a approfondi la relation complexe entre la famille Panovski et les Frigo. Ces preuves provenaient de l’ex-belle-fille Zorica Panovski et de son fils Michael, un témoin clé du procès.

Le petit-fils de 33 ans, qui travaille dans le béton et est dresseur de chiens professionnel, a déclaré au tribunal qu’il avait eu une relation étroite avec son grand-père lorsqu’il était enfant et qu’il ne se souvient pas d’une époque où il n’était pas impliqué dans la communauté canine. .

Contenu de l’article

«C’est normal, disons», a-t-il répondu aux questions de la procureure adjointe de la Couronne, Elizabeth Brown.

Lui, son père Tony et son grand-père ont passé beaucoup de temps à entraîner des chiens et à participer à des compétitions. Il voyageait souvent avec son grand-père et avait participé à plusieurs reprises aux concours de chiens de campagne de Hullett lorsqu’il était enfant.

Mais ces liens sont devenus plus sporadiques après l’incident de Géorgie en 2005, la même année où Boris Panovski a travaillé avec le magnat du vin Gabe Magnotta et a remporté deux championnats nationaux. Les activités canines ont été arrêtées et les animaux ont été vendus.

La relation est devenue pratiquement « inexistante » quelques temps plus tard après un autre incident entre son grand-père et sa grand-mère. Michael Panovski a déclaré qu’il n’avait vu son grand-père que « trois ou quatre fois » avant que les Frigo ne soient abattus, généralement pour dresser des chiens avec des amis.

Contenu de l’article

Pendant ce temps, son père travaillait pour le groupe Hady Construction de Donato Frigo et Michael Panovski a déclaré qu’il surveillait souvent la propriété de Frigo lorsqu’ils étaient absents. Il a dit que les Frigo avaient été amis toute sa vie.

L’invitation à déjeuner au cours de laquelle son grand-père lui a posé des questions sur une arme à feu au printemps 2014 était inhabituelle. Il a décrit le comportement de son grand-père comme « agressif » et « plutôt arrogant ».

« C’était assez bouleversant pour moi de voir », a déclaré Michael Panovski.

Il y a eu une autre rencontre étrange avec son grand-père, peut-être deux semaines avant la fusillade. Michael Panovski a déclaré qu’il conduisait avec son grand-père maternel jusqu’au domicile de son cousin, près de la ferme Frigo à Caldeon East.

Il a déclaré avoir vu une Jeep Cherokee noire, comme celle de son grand-père, rouler dans la voie opposée sur Airport Road et avoir reconnu que le conducteur était Boris Panovski qui portait ses lunettes de soleil d’aviateur emblématiques. Il a également témoigné que son grand-père possédait une Toyota Camry.

Contenu de l’article

Sa mère a témoigné avoir vu la Jeep et Boris Panovski au bout de l’allée de leur domicile à Cookstown et que des chenils et d’autres objets avaient été déchargés et laissés là. Michael Panovski a témoigné que c’était le jour même où il avait vu son grand-père sur la route de l’aéroport et que le petit-fils avait mis les objets derrière une clôture une fois rentré chez lui.

Michael Panovski a déclaré qu’il était présent aux concours de chiens de campagne de Hullett, organisés par les Frigos, le 13 septembre 2014, et qu’il avait dormi dans la caravane des Frigos la nuit précédente. Il restait quelques personnes en fin d’après-midi alors qu’il faisait courir ses chiens.

Il a déclaré avoir repéré une voiture bleue aux vitres teintées entrant et sortant de la zone. Il a fait signe à la voiture parce que « tout le monde fait signe » dans le quartier.

Dans la zone de rassemblement, alors qu’il était sur le point de rentrer chez lui, Michael Panovski a déclaré que les Frigo lui avaient demandé s’il monterait le cheval de Willer Frigo pour « le calmer un peu ». Il l’a fait, puis est revenu et lui a rendu les rênes.

Contenu de l’article

Il a déclaré que Willer Frigo, qui avait des problèmes de dos, lui avait demandé de rouler avec son mari, mais Michael Panovski a déclaré qu’il voulait rentrer chez lui. Les Frigos sont repartis avec un chien.

Peu de temps après, Michael Panovski a déclaré que lui et deux amis avaient vu Wiiller Frigo se diriger vers eux, agitant les bras et couverte de sang. Ils ont pu voir qu’elle était blessée au visage.

Les hommes ont dû la retenir parce qu’elle avait très peur et voulait désespérément partir, a-t-il déclaré. Ils ont appelé la police et sont restés avec elle jusqu’à l’arrivée des ambulanciers et des policiers.

Michael Panovski devrait être contre-interrogé jeudi par l’avocate de la défense Margaret Barnes.

[email protected]

Contenu de l’article