Spoilers ci-dessous pour Les Conners‘ dernier épisode, alors soyez prévenu si vous ne l’avez pas encore regardé !
Si le grand retour de Katey Sagal, désormais rétablie, après être renversé par une voiture serait arrivé dans à peu près n’importe quel autre épisode de Les Conners‘ quatrième saison, ce serait probablement le sujet de discussion le plus important. Cependant, le versement de la saison 4 « Triggered » a apporté un peu plus à la table. La famille a lutté contre un verrouillage à l’échelle de la région après qu’une fusillade dans un centre commercial a été causée par un adolescent du quartier qui a finalement été abattu lors d’un fil d’actualités télévisées en direct. Bien qu’aucun des personnages principaux n’ait été physiquement blessé, l’expérience elle-même a définitivement eu un impact sur certains de leurs états mentaux après que tout ait été dit et fait. Et c’est l’idée « après la tragédie » qui a servi de catalyseur à la conception de l’épisode.
CinemaBlend a parlé avec Les Conners La star Lecy Goranson, le showrunner Bruce Helford et le producteur exécutif Dave Caplan à propos de l’ep gênant et stimulant, et pourquoi ils voulaient mettre cette histoire en lumière pour les téléspectateurs. En particulier, Goranson est celui qui a mis les roues en mouvement, même s’il leur a fallu un certain temps pour atteindre leur destination finale. Quand je lui ai demandé pourquoi la série tenait un miroir sur le monde de cette manière, voici ce qu’elle m’a dit :
Eh bien, je pense que c’est ce que nous faisons habituellement en tant que spectacle. L’origine de la raison pour laquelle je voulais le faire était que j’étais à une pièce de théâtre à Northwestern. Je viens d’Evanston, Illinois, juste au nord de Chicago. Et cette femme est assise à côté de moi avec sa fille, et elle sait qui je suis, elle regarde le spectacle, et elle est enseignante à Elgin High School, où se déroule Lanford. Droit? Ainsi, Lanford est la version fictive d’Elgin. Et elle a dit: « Si vous voulez vraiment écrire quelque chose d’actualité sur la série, vous devriez écrire sur la violence armée à Chicago et dans la région. » Et ça m’est vraiment resté. Malheureusement, c’était il y a deux ans, et il n’y a eu aucun signe de relâchement chaque jour. Je pense que les gens sont très libres d’utiliser des armes à feu, mais ils ne sont pas très libres de parler des conséquences sur notre société, sur les êtres humains, sur les familles, sur les enfants.
Aussi triste et malheureuse soit-elle, Chicago aurait très facilement pu inspirer une histoire comme celle-ci non seulement au cours des deux dernières années, mais pour une assez grande partie du passé récent. Mais bien qu’il existe de nombreux projets télévisés qui auraient davantage mis l’accent sur le déroulement et les actes de violence eux-mêmes, Les Conners ne cherchait pas à glorifier de telles choses. À cette fin, toute l’épreuve depuis les premiers mots sur la fusillade du centre commercial jusqu’au point où le tireur était mort ne s’est déroulée que par le biais de dialogues et d’effets sonores, sans que les téléspectateurs n’en soient témoins sous forme visuelle.
Au lieu de cela, la comédie ABC était plus intéressée à mettre en lumière les éléments qui n’apparaissent pas aussi souvent lorsque les films et les émissions de télévision racontent des récits sur des tireurs de masse et d’autres tragédies communautaires plus petites : parler des conséquences. Puisque, comme le showrunner Bruce Helford l’implique à moitié ci-dessous, les incidents violents tels que les fusillades publiques affectent beaucoup plus de personnes que celles qui souffrent des blessures. S’adressant à l’espace de tête dans lequel se trouvait Becky une fois que Beverly Rose et Emilio sont rentrés chez eux après leur visite éprouvante au centre commercial, voici comment il a expliqué les choses:
La chose dont nous nous sommes tous assis et dont nous avons longuement parlé était ‘Quels aspects de cela voulons-nous aborder ?’ Et là où nous en sommes arrivés, c’est au traumatisme, au traumatisme résiduel, sur tout le monde. Cela ne doit pas nécessairement vous arriver directement. Vous êtes touché si cela se produit dans votre secteur, si cela se produit dans votre quartier, si cela se produit dans votre quartier. Et il n’y a pas une famille à laquelle je ne pense pas, à peine une famille en Amérique, qui n’a pas réfléchi à la question ‘Est-ce que mon enfant est en sécurité à l’école ? Mon enfant peut-il aller au cinéma ? Mon enfant peut-il aller au centre commercial ? Puis-je aller à un concert ? Tout le monde a cette pensée maintenant, et je pense que c’est devenu de plus en plus important. Cela a commencé par des incidents sporadiques et isolés, et puis maintenant, eh bien … Nous avons donc décidé que The Conners discuterait des conséquences, et que feriez-vous une fois que cela se produirait. Nous avons discuté de l’importance de l’aspect de la guérison des personnes et de la capacité des communautés à le faire.
Certes, il n’y a pas grand-chose Les Conners pourrait faire avec son autonomie de 22 minutes, même avec sa séquence d’ouverture mémorable évité à des fins tonales. Mais dans l’ensemble, l’équipe créative a fait un travail admirable en intégrant autant d’éléments dans l’histoire qu’eux, tout en gardant le rythme avec des blagues souvent noires. (Je pense que c’est un excellent de tous les temps Conners blague que les travaux de toiture de mauvaise qualité de Ben sur la maison ont été découverts à sa grande consternation via des images d’hélicoptère de nouvelles.)
L’un de ces éléments était certainement un regard critique sur le manque actuel de ressources en santé mentale facilement disponibles pour ceux qui ont vécu des expériences traumatisantes comme la violence armée. Ou même pour ceux qui vivent à la périphérie et qui ont encore du mal à gérer, comme ce qui se passait avec Jackie de Laurie Metcalf alors qu’elle s’envoyait dans un état maniaque à travers le défilement sans sommeil des médias sociaux. EP Dave Caplan a parlé de cette idée en disant:
Sur The Conners, nous avons toujours essayé d’exprimer le point de vue de la classe ouvrière, que nous pensons être sous-représentée à la télévision. Et lorsque le traumatisme dont Lecy et Bruce parlent se produit à la suite de la violence armée, il existe des ressources en santé mentale qui sont nécessaires pour aider les gens à faire face à ce genre de choses. Et souvent, dans les quartiers populaires, ces ressources n’existent tout simplement pas, ou elles sont dérisoires par rapport à d’autres endroits. Nous regardons les Connors essayer d’obtenir de l’aide dans cet épisode, et il n’y en a tout simplement pas assez. C’est l’une des choses sur lesquelles nous essayons de faire la lumière.
Pour beaucoup d’adultes dans le monde de la classe ouvrière, même si les ressources étaient disponibles, le courage d’agir pourrait ne pas l’être. Et donc Dan de John Goodman sert de substitut assez relatable à plusieurs moments de l’épisode. Surtout quand il défend son raisonnement pour sourire face à une telle obscurité. Et Bruce Helford a déclaré que l’équilibre était une grande partie des conversations lors de l’assemblage des pièces de l’épisode.
Ensuite, bien sûr, il y a eu une discussion sur « Comment faites-vous cela dans une émission qui est essentiellement connue sous le nom de comédie? » Mais The Conners et Roseanne avant lui ont une histoire de trouver des moyens. C’est délicat, et il faut beaucoup d’essais et d’erreurs pour trouver le ton que vous pouvez frapper et quelles choses sonnent sourdes. Et aussi, comment les gens utilisent l’humour juste pour survivre au moment. Il y a ce moment où Dan dit: «Les gens de la classe ouvrière n’ont pas la possibilité de rester à la maison et de prendre un jour de congé et de prendre une journée de santé mentale. Je dois retourner travailler et aider les gens. Et si je dois faire une blague ou deux pour passer la journée, tu dois me le donner. Ce qui, je pense, est une chose très réelle. Ce n’est pas le genre de chose dont on entend beaucoup parler.
Bien que le kilométrage de chacun varie en ce qui concerne la façon dont les blagues sourdes se dérouleront à la suite de quelque chose de dévastateur, je dirais qu’aucun de l’humour affiché dans « Triggered » n’était ouvertement grossier ou incendiaire. Pas ça Les Conners devient régulièrement insultant avec sa comédie, mais les froissements de plumes ont apparemment été réduits au minimum compte tenu de la nature sensible de l’histoire. (Je veux dire, les froissements se sont probablement produits, mais moins à cause des blagues.)
Alors que les adultes souffrant de problèmes de santé mentale ont évidemment du mal, Les Conners dessine également un cercle autour de la pénurie de tels soins de santé dans de nombreux systèmes scolaires à travers le pays, Mary portant vraiment le poids de toute l’expérience stressante. Dave Caplan a expliqué que la statistique mentionnée au cours de l’épisode était celle qu’ils avaient trouvée au cours du processus de recherche.
Maintenant, nous avons également été vraiment choqués, Nick, lorsque nous avons fait des recherches sur la série pour qu’elle soit aussi précise que possible. L’une des choses que nous avons compris dans l’émission, c’est qu’il y a peu de psychologues scolaires pour aider les enfants à la suite d’une fusillade. Et nous sommes tombés sur cette statistique qui nous a fait regarder deux fois pour nous assurer qu’elle était correcte, à savoir qu’il y avait un psychologue pour 1 500 enfants dans de nombreux districts scolaires. Ils doivent donc attendre et attendre et attendre pour obtenir de l’aide. Et Mary dans notre émission a vraiment besoin de parler à quelqu’un, mais il lui faut des semaines avant de pouvoir parler à un psychologue scolaire. Et nous pensons juste que c’est un désastre.
Le fait que DJ soit hors de la ville n’a fait qu’empirer les choses pour Mary, sans aucun de ses parents pour lui donner le sentiment de sécurité que Darlene et Becky ne peuvent pas vraiment se donner. On comprend donc pourquoi il serait beaucoup plus difficile de se séparer de tout le monde pour retourner à l’école tout en étant encore sous le choc.
Lecy Goranson a souligné le fait que la quantité d’efforts et de soutien consacrés aux exercices et à la prévention tend à l’emporter sur les ressources consacrées à la manière dont les choses sont gérées lorsque de tels événements se produisent.
Je pense aussi qu’il est ironique que la plupart des enfants aux États-Unis fassent très souvent ces exercices d’armes à feu dans les écoles. C’est juste partie intégrante. C’est quelque chose pour lequel tout le monde fait de la place, et c’est une chose importante. C’est dommage, mais c’est une chose importante. Mais ce que nous ne faisons pas de place, ce sont les séquelles des personnes qui entrent en contact avec la violence armée. Et je pense que c’est une partie vraiment intéressante de l’histoire de Mary, c’est qu’au début, elle se sent très préparée pour cela, mais quand en fait cela la frappe émotionnellement, cela devient un traumatisme pour elle, et c’est quelque chose qui n’est pas préparé dans l’exercice. C’est ce à quoi les enfants ne sont pas préparés.
Certains de ces sentiments d’innocence perdue sont mieux capturés dans la nouvelle de Stephen King Le corpsadapté en stellaire de Rob Reiner Soutenez-moi. Non pas que Mary soit partie à la recherche d’un cadavre ou de quoi que ce soit – ce n’est pas censé être une analogie de pommes à pommes – mais l’idée d’intentions et d’hypothèses bouleversées par les atrocités de la réalité est partagée.
Bruce Helford a parlé de son expérience personnelle de traumatisme via la télévision, qui est l’un des cas les plus célèbres / infâmes.
Quand j’étais enfant, j’étais malade à la maison quand Kennedy a été assassiné. Et j’ai regardé Lee Harvey Oswald se faire tuer en direct à la télé. Et ça m’a vraiment secoué, parce que je ne pouvais pas à cet âge définir entre ce qui était à la télé et ce qui était réel. Et je savais que c’était réel, mais je le voyais toujours à la télévision comme si c’était presque un spectacle. C’était très, très déconcertant et très dérangeant. Je me souviens d’avoir couché avec mes parents quelques nuits après celle-là. Et donc les avoir vus à la télévision, vous savez, je pense que ça a eu un impact.
Dans le prolongement de cette anecdote plutôt décevante, Dave Caplan a rapidement fait le lien entre l’idée des théoriciens du complot d’un deuxième tireur et le fait que Helford n’a pas été vu à l’école ce jour-là. Ce qui, pour la plupart, était une blague plus sombre que n’importe laquelle dans « Triggered ».
Les Conners n’a certainement pas hésité à des points d’histoire sombres dans la saison 4, de La sous-dépendance de Mark aux pilules pour le TDAH pour Becky fait dérailler accidentellement sa sobriété à la famille Conner de se débarrasser de vieux meubles et d’autres choses de l’époque où Roseanne était encore là. Pour ne rien dire de Becky et la relation contraire à l’éthique du professeur. Mais à travers tout cela et plus encore, ce clan a survécu et prospéré. Eh bien pas prospéré. Plus comme… a trébuché en avant sans être complètement englouti par les flammes.
Dans quelle mesure cette tragédie de quartier affectera-t-elle la famille à l’avenir? Les fans n’auront qu’à savoir quand Les Conners diffusé le mercredi soir sur abc à 21h00 HE. Pour voir quelles émissions nouvelles et récurrentes apparaissent ailleurs sur le petit écran, rendez-vous sur notre Calendrier des premières télévisées 2022.