Le voyage dans le temps et l’ADN purifié fusionnent pour mettre un terme à l’effondrement de l’existence humaine par Gabriel FW Koch


[Review in English + Reseña en español]

Effet paradoxe par Gabriel FW Koch
Presse de périphérie. 2015
284 pages.
Genre / Thématique : Roman de science-fiction

Manhattan, 1954. Lors des funérailles de son frère, Peter rencontre Dannia, une femme intelligente avec laquelle il entame une relation amoureuse. Peu de temps après, Dannia commence à ressentir de graves maux de tête, accompagnés d’hallucinations auditives et visuelles. Trois cents ans plus tard, le général Buckwalder a envoyé l’agent 476 dans le passé en mission spéciale. Donner

[Review in English + Reseña en español]

Effet paradoxe par Gabriel FW Koch
Presse de périphérie. 2015
284 pages.
Genre / Thématique : Roman de science-fiction

Manhattan, 1954. Lors des funérailles de son frère, Peter rencontre Dannia, une femme intelligente avec laquelle il entame une relation amoureuse. Peu de temps après, Dannia commence à ressentir de graves maux de tête, accompagnés d’hallucinations auditives et visuelles. Trois cents ans plus tard, le général Buckwalder a envoyé l’agent 476 dans le passé en mission spéciale. Compte tenu de la possibilité que 476 récupère des souvenirs du futur, un autre agent, 989-9, est envoyé pour surveiller 476. Tout se complique lorsque Buckwalder perd la trace des deux agents et qu’une très grave erreur commise par 476 menace la fragile stabilité du futur. .

Dans le futur, comme raconté dans cette histoire (année 2254), il n’y a pas de métaux, de bois, de livres ou de chats, mais la technologie a évolué à partir des ressources qui sont encore disponibles après deux guerres exhaustives contre un ennemi dont peu de détails nous sont donnés ; et voyager dans le temps est déjà possible, dans les limites théoriques et éthiques qui obéissent à la logique du récit. Comme il est typique de la fiction spéculative de ce genre, le thème tourne autour des implications potentiellement catastrophiques des erreurs commises par les voyageurs du temps, non seulement pour ceux qui sont directement impliqués mais pour toute l’histoire de l’humanité. Ce roman pose le problème de manière convaincante et le développe avec succès jusqu’au bout. L’intrigue, pleine de flots de pensées qui révèlent les sentiments et les pensées des personnages, est chaleureuse, profonde et humaine tout en contenant une bonne dose de danger et d’action. Les motivations des personnages sont réalistes et leur fournissent un fond solide qui leur donne corps et multidimensionnalité, tandis que les dialogues et les descriptions sont larges et parfaitement définis, de sorte que le réalisme et le rythme général du roman restent fluides.

Je recommande ce livre aux amateurs de science-fiction et de voyages dans le temps. J’ai adoré la combinaison de ces deux époques : une où le plastique était la grande nouveauté et une autre où le même matériau est pratiquement omniprésent et indispensable.

——-

Effet paradoxe par Gabriel FW Koch
Presse de périphérie. 2015
284 pages.
Genero / Temática: Novela de Ciencia Ficción

Manhattan, 1954. Durante el enterrement de su hermano, Peter conoce a Dannia, una inteligente mujer con la que inicia una relación sentimental de pareja. Poco tiempo después, Dannia comienza a presentar fuertes jaquecas, acompañadas de alucinaciones auditivas y visuales. Trescientos años después, el General Buckwalder ha enviado al Agente 476 al pasado en una misión especial. Ante la posibilidad de que 476 esté recobrando memorias del futuro, otro agente, 989-9, es enviado para monitorear a 476. Todo se complica cuando Buckwalder pierde la pista de ambos agents y un error gravísimo por parte de 476 amenaza la frágil estabilidad del futur.

En el futuro plantado en esta historia (año 2254) no existen los metales, la madera, los libros ni los gatos, pero la tecnología ha vuelto a desarrollarse a partir de los recursos existentes tras dos guerras exhaustivas contra un enemigo del que no se dan muchos detalles, y los viajes a través del tiempo ya son posibles, dentro de las limitaciones teóricas y éticas que obedecen a la lógica propia de la historia narrada. Como es típico de la ficción especulativa de este género, el tema gira en torno a las implicaciones potencialmente catastróficas de los errores cometidos por los viajeros en el tiempo, no sólo para los implicados directamente, entera de la humana Esta novela planta el problema de una manera convaincante y lo desarrolla con éxito hasta el final. La trama, llena de flujos de conciencia que revelan los sentimientos y pensamientos de los personajes, es cálida, profunda y humana a la vez que contiene una buena dosis de peligro y acción. Por su parte, las motivaciones de los personajes son realistas y los prouvé de un trasfondo que les da cuerpo y multidimensionalidad, en tanto que los diálogos y las descripciones son suficientes y están perfectamente ambientados para que el realismo y el ritmo general de la novela se mantengan con fluidez.

Recomiendo este libro a los amantes de la ciencia ficción y los viajes en el tiempo. La combinaison de dos épocas ; una en la que el plástico era la gran novedad y otra en la que el mismo material es prácticamente ubicuo e indispensable, me pareció, en lo personal, estupenda.



Source link