Être appelé au bureau du proviseur est, objectivement, un cauchemar même si vous n’avez rien fait de mal. Comme le découvre Billie Wesker (Siena Agudong) dans Resident Evilce n’est pas moins éprouvant pour les nerfs lorsque vous êtes faussement accusé – cela pourrait même être pire lorsque votre père fait tout son possible pour terrifier votre intimidateur, son père et le principal dans la soumission.
La scène est remarquable du pilote de Netflix Resident Evil série, avec la performance de Lance Reddick dans le rôle d’Albert Wesker, papa et super-scientifique d’Umbrella Corporation, trouvant l’équilibre parfait entre menaçant et maniéré. Après avoir été appelé après que sa fille Billie ait été accusée d’avoir agressé son intimidateur en costume de raton laveur, Albert obtient rapidement la pièce sous son commandement. Ses instincts parentaux entrent en jeu, sans que son mode de grand méchant d’entreprise ne s’éteigne complètement, et il coupe à travers les conneries comme un couteau brûlant dans du beurre.
Ce facteur d’intimidation était quelque chose que Reddick savourait – et, finalement, s’inquiétait un peu pour lui-même.
« C’est intéressant parce que quand tu lis une scène comme ça, ça se lit si bien, que tu penses, Mec, ça va être génial, » dit Reddick. « Parce que c’est si clair quand c’est écrit, tu penses que ça va être facile. Et puis quand vous commencez à travailler dessus, vous vous rendez compte : il y a tellement de couches, et tellement de nuances pour que ça marche. Ensuite ça devient dur. Ensuite, vous avez peur.
Image : Netflix
Pourtant, nous aurions du mal à dire Reddick – qui est la voix incontournable de l’autorité dans La frange et en tant que Charon dans la franchise John Wick, sans parler d’une poignée d’autres adaptations de jeux vidéo – n’a pas réussi (parce que bien sûr il l’a fait). Agudong s’est retrouvée intimidée juste d’être dans la pièce avec lui.
« J’ai eu la chair de poule en lisant cette scène », dit Agudong. « Je voulais pleurer en le regardant, parce que j’étais comme, Ouais, papa, vas-y ! Mais il a été si effrayant. »
En fin de compte, tout ce qu’il faut, ce sont des menaces légères mais claires de la part de son père pour la sortir des ennuis. Mais la scène est un tournant décisif pour un personnage que les fans de Resident Evil pensaient sans aucun doute ne jamais voir être appelé au bureau du directeur. Et d’une certaine manière, le spectacle repose sur Reddick qui débarque les multitudes de personnages de Wesker à ce moment-là.
« Je me souviens juste [Agudong] venir à moi et être comme, Lance est vraiment effrayant,» Tamara Smart, qui joue Jade plus âgée dans la série, rit. «Je pense aussi que c’est comme la première fois que Billie voit son père comme ça – ils savent qu’il travaille. Mais ils ne savent pas à quel point il est important jusque-là.
Ils – et le public – savent certainement après qu’il a fini de faire de la viande hachée de ses collègues membres de la PTA. Mais personne n’est plus heureux qu’elle soit sortie que Reddick : « J’étais tellement excité de jouer cette scène, et j’étais tellement content quand nous avons fini de la tourner. Parce que c’était éprouvant pour les nerfs.
Reportage supplémentaire de Joshua Rivera.