Aperçu de Le voleur qui ne pouvait pas dormir Résumé:
Un thème majeur est celui du vagabond, du héros capable de voyager à travers le monde et d’être chez lui. À cette errance s’ajoute l’idée de liberté. La jeune Irlandaise Nora raconte à Tanner qu’elle a seulement rêvé de prendre le bus pour Dublin depuis le village à l’extérieur de Limerick où elle tient la maison de son père et de son frère.
La mobilité de Tanner témoigne de sa liberté, tout comme son absence de liens avec un monde de travail monotone. Il peut aller faire ce qu’il veut avec quelques otages de la fortune.
Plus tard, les thèmes de l’amitié et de la famille semblent émerger avec Tanner partant en voyage pour sauver des amis : une vierge vendue comme esclave blanche et une musicienne disparue lors d’une tournée en Extrême-Orient. Le voyage de Tanner en Lettonie vise à l’origine à faire sortir la fiancée de son ami américain, un voyage pour…