Le Vietnam ne l’a pas quand il s’agit de la dernière instance d’Hollywood de choisir le côté de la Chine, et Uncharted de Tom Holland a été interdit.
La bataille d’Hollywood contre la censure continue de se dérouler, cette fois près de la mer de Chine méridionale, alors que Sony Inexploré a maintenant été officiellement interdit au Vietnam sur la représentation d’une carte du territoire actuellement en litige dans l’océan Pacifique occidental.
En règle générale, les informations sur la censure en provenance d’Asie ont tendance à être la conséquence de décisions prises par la China Film Administration, mais le Vietnam n’est pas non plus étranger à ce type de décisions, avec Inexploré n’étant que la dernière victime. Le seul sujet de la reconnaissance de Taïwan en tant que pays indépendant a suscité des débats sans fin et des affaires internationales tumultueuses depuis la création de la nation insulaire en 1949, bien que de nos jours les revendications sur la section de l’océan en «ligne en neuf tirets» – qui s’étendent sur un territoire qui est également revendiqué par Taïwan, le Vietnam, les Philippines, l’Indonésie et la Malaisie, y compris les îles Paracel et Spratley – a pris le devant de la scène comme l’un des foyers de conflit potentiel de la région.
Cela étant dit, ce gâchis géopolitique particulier est maintenant responsable d’avoir Inexploré interdit au Vietnam. Les médias d’État ont rapporté que « le film a été interdit de distribution après que nous l’ayons regardé et que nous ayons découvert qu’il contenait une image illégale de la tristement célèbre ligne en neuf tirets ». L’interdiction découle d’une scène qui présente une carte montrant la zone sous contrôle chinois, une représentation jugée inacceptable par les autorités vietnamiennes qui ont interdit ou censuré d’autres productions dans le passé en raison de circonstances similaires.
.jpg)
Ce n’est pas la première fois que les autorités vietnamiennes interviennent de cette manière, car le blockbuster fous riches asiatiques a été modifié pour omettre une carte similaire, et Dreamworks ‘ Abominable a également été retiré des salles pour les mêmes raisons.Inexploré a été créé en Chine la semaine dernière, rapportant 15 millions de dollars au box-office pour un pays où les jeux sur console, et donc le Inexploré jeux, n’ont pas la reconnaissance qu’ils ont dans d’autres parties du monde.
Considérant même pas Avengers : Fin de partie, le film taïwanais le plus rentable de tous les temps, n’a totalisé que 12,3 millions de dollars en 2019, il est assez facile de comprendre pourquoi Sony a donné la priorité aux censeurs chinois plutôt qu’aux taïwanais, comme cela a souvent été le cas pour la plupart d’Hollywood. Dans le cas de la Chine, la nation communiste a refusé de reconnaître Taiwan en tant que nation souveraine depuis que l’Armée populaire de libération du Parti communiste chinois a évincé la République de Chine (nom officiel de Taiwan) alors au pouvoir du continent.
Plus récemment, John Cena a été contraint de s’excuser d’avoir reconnu par erreur Taiwan comme un pays, avec le Pacificateur acteur allant jusqu’à publier une vidéo en chinois mandarin courant pour résoudre le problème. Inutile de dire que la Chine n’est pas étrangère à la censure avec certaines des dernières politiques du pays visant à éliminer la violence des jeux vidéo et les « hommes efféminés ».
Inexploré est actuellement disponible en salles.
Source : Le journaliste hollywoodien
Lire la suite
A propos de l’auteur