Le tueur à gages présumé d’un gang Tyrel Nguyen a identifié un véhicule incendié utilisé dans un meurtre en 2017 alors qu’il écrivait sur un tableau blanc secrètement filmé.
Contenu de l’article
Le principal témoin de la Couronne au procès du tueur à gages présumé des Brothers Keepers, Tyrel Nguyen, a admis mardi qu’il avait commis des crimes pendant des années en tant que jeune en difficulté avant de demander à son ancien ami de travailler avec la police.
Publicité 2
Contenu de l’article
Le témoin, qui ne peut être identifié que comme AB, a convenu avec l’avocat de la défense Michael Klein qu’il avait volé des étrangers avec des armes, battu un homme avec une batte de baseball et vendu de la drogue.
Contenu de l’article
Klein a commencé son contre-interrogatoire d’AB le cinquième jour de son témoignage devant la juge de la Cour suprême de la Colombie-Britannique, Miriam Gropper.
La police a offert à AB 100 000 $ pour s’engager dans des scénarios d’infiltration avec Nguyen liés au meurtre de Randy Kang à Surrey le 27 octobre 2017 et au meurtre par erreur à Abbotsford de Jagvir Malhi le 12 novembre 2018. Nguyen est accusé des deux décès.
Klein a martelé AB sur ses longs antécédents criminels, notant que lors d’un vol, AB l’a fait, « le commis était juste recroquevillé sur ses genoux et ne voulait pas vous regarder. »
«Vous étiez essentiellement dans un comportement criminel enraciné à ce moment-là. Vous faisiez beaucoup de choses illégales. Vols, agressions.
Publicité 3
Contenu de l’article
AB a répondu : « J’étais un jeune troublé. »
Plus tôt mardi, Nguyen a semblé révéler des détails sur le « burn ride » utilisé pour tuer Kang tout en écrivant sur un tableau blanc avec AB alors que la police enregistrait secrètement l’échange.
Nguyen peut être vu dans la vidéo en train d’écrire « Je l’ai conduit » et « Nissan a brûlé » sur le tableau blanc à l’intérieur d’un appartement d’Edmonton où AB prétendait vivre en décembre 2019.
Interrogé par le procureur Joe Bellows sur ce que signifie « burn ride », AB a déclaré: « Dans cette situation, c’est le burn ride qui a été utilisé pour Randy Kang.
«Généralement, c’est soit pour une voiture que vous avez conduite là-bas sans gants pour commettre le crime, soit vous l’avez utilisée pendant le crime. Je suppose que d’autres personnes auraient pu être dedans, mais vous le brûlez pour qu’il n’y ait aucune preuve », a poursuivi AB.
Publicité 4
Contenu de l’article
Dans la série de conversations au tableau blanc, AB demande à plusieurs reprises à Nguyen s’il pense que quelqu’un dans les Brothers Keepers est un « rat » parlant à la police.
Les questions sont venues après que des agents de l’équipe intégrée d’enquête sur les homicides ont dit à des personnes liées à Nguyen et à AB que des agents « se rapprochaient » de Nguyen pour les deux meurtres.
Dans une conversation au tableau blanc, Nguyen a écrit : « J’ai besoin de dollars et d’un avocat. »
AB exprime des inquiétudes dans une partie de la conversation du tableau blanc qu’un gangster des Brothers Keepers, Rohit Kumar, pourrait essayer de l’impliquer dans les meurtres.
En réponse, Nguyen a écrit: «Vous savez évidemment que n—as ne fera pas de conneries. Nous devons tous avoir une compréhension mutuelle sur l’abandon des personnes.
Bellows a demandé à AB ce que Nguyen voulait dire par ce commentaire.
Publicité 5
Contenu de l’article
« Que tous les gars des Brothers Keepers doivent … être sur la même longueur d’onde avec une compréhension mutuelle sur le fait de tuer des gens », a répondu AB.
AB a témoigné qu’un agent d’infiltration prétendant être son ami à Edmonton avait demandé à AB et à Nguyen de faire un « petit travail » pour 5 000 $ : pénétrer par effraction dans un entrepôt d’Edmonton et voler un coffre-fort. Lorsqu’ils ont fait semblant d’être en route pour faire le travail, la police les a arrêtés le 20 décembre et a arrêté Nguyen sous la menace d’une arme, a témoigné AB.
Il a également convenu avec Bellows qu’il avait reçu de l’aide pour faire face à certaines accusations criminelles auxquelles il était confronté.
-
La police de la Colombie-Britannique met en garde contre les armes imprimées en 3D qui ressemblent à des «jouets inoffensifs»
-
Le tueur à gages présumé de Brother Keepers a avoué le meurtre de Surrey, un ancien associé témoigne
Soutenez notre journalisme : Notre journalisme de fond est possible grâce au soutien de nos abonnés. Pour seulement 3,50 $ par semaine, vous pouvez obtenir un accès illimité et léger au Vancouver Sun, à The Province, au National Post et à 13 autres sites d’information canadiens. Soutenez-nous en vous abonnant aujourd’hui : Le soleil de Vancouver | La province.
commentaires
Postmedia s’engage à maintenir un forum de discussion animé mais civil et encourage tous les lecteurs à partager leurs points de vue sur nos articles. Les commentaires peuvent prendre jusqu’à une heure pour être modérés avant d’apparaître sur le site. Nous vous demandons de garder vos commentaires pertinents et respectueux. Nous avons activé les notifications par e-mail. Vous recevrez désormais un e-mail si vous recevez une réponse à votre commentaire, s’il y a une mise à jour d’un fil de commentaires que vous suivez ou si un utilisateur vous suivez des commentaires. Consultez nos directives communautaires pour plus d’informations et de détails sur la façon d’ajuster vos paramètres de messagerie.
Rejoindre la conversation