En raison du décalage dans le temps de localisation, les meilleurs mangas imprimés en Occident reflètent souvent de près le plus grand anime diffusé la même année, les lecteurs, comme les chasseurs de têtes des studios d’animation, recherchant tous deux le meilleur des meilleurs. C’est en partie vrai cette année également, mais la plupart des meilleurs mangas de 2023 ne sont encore que des mangas, et comme toujours, ceux qui ont été adaptés en anime sont tout aussi bons, sinon meilleurs, que du matériel de lecture.
Nous avons sélectionné les 10 meilleurs mangas pour 2023 en nous concentrant sur les séries (principalement) les plus récentes qui ont vu plusieurs et excellents volumes en anglais au cours de l’année écoulée. Beaucoup de ces mangas ont été imprimés pour la première fois en anglais cette année, certains ont vraiment pris leur envol, et d’autres sont légèrement plus anciens mais ont bien explosé cette année. (J’ai aussi glissé quelques mentions honorables car c’est la fin de l’année et il n’y a personne pour m’arrêter.) Ceci étant dit, voici notre top 10 des mangas de 2023.
10. La fiancée de l’ancien mage
Les volumes récents de The Ancient Magus’ Bride, une histoire fantastique et mélancolique sur une fille aimée des faes et des fées et de tout ce qui est surnaturel, plus particulièrement son sombre partenaire Elias, ressemblent plus à une suite qu’à un nouvel arc. La prémisse initiale du manga a été en grande partie payante, mais il n’a pas manqué un battement dans son nouvel acte, qui envoie un Chise plus mature à l’école pour l’un des arcs scolaires les moins semblables à un arc scolaire que j’ai jamais lu. Kore Yamazaki continue d’éblouir avec un système magique merveilleux, des créatures et des personnages qui peuvent captiver un instant et effrayer à un niveau primaire l’instant d’après, et l’humanité racine d’un casting de plus en plus inhumain.
9. Appel de la nuit
Ce fut une année incroyable pour la représentation insomniaque. Kou Yamori n’arrive pas à dormir, ni à faire face aux pressions sociales de la vie quotidienne d’un étudiant de 14 ans. Après avoir quitté l’école, il trouve l’évasion lors d’excursions nocturnes, savourant le silence et la liberté de sa ville presque vide. Il tombe bientôt sur une fille nommée Nazuna – et ce qui suit est présenté de manière si amusante et décontractée qu’il ne s’agit même pas d’un spoiler – qui se révèle être un vampire après son sang extra savoureux. Ko décide que ça lui va très bien si cela signifie avoir de la compagnie. Ainsi commence une histoire drôle et légère sur des personnes confrontées à la vie, de l’écrivain et illustrateur Kotoyama, qui réalise incroyable utilisation de l’espace négatif partout.
8. L’été Hikaru est mort
Hikaru, vous l’aurez peut-être compris, est mort. Mais son corps ne l’est pas. L’écolier Yoshiki est alarmé de trouver un jour la forme de son ami habitée par un être d’une horreur inconnaissable. Il insiste sur le fait que Hikaru est mort dans un accident lors d’une randonnée et qu’il s’est simplement glissé dans son corps comme un skinwalker. Il a les souvenirs de Hikaru mais manque de bon sens et d’expérience humaine, donc son comportement fait sourciller alors qu’il tente d’imiter l’ancienne vie et la personnalité de Hikaru. La lutte de Yoshiki pour accepter la perte de son ami et les sentiments qu’il avait pour lui est ponctuée d’aperçus d’un monde qui ne devrait pas être vu, transformant le dernier de Mokumokuren en une tranche d’histoire de vie troublante qui vous colle comme du goudron.
7. Insomniaques après l’école
Facilement la série la plus précisément nommée de cette liste (jusqu’à présent), Insomniacs After School suit deux adolescents qui se lient autour de leur insomnie commune. Cette lutte commune les rapproche, et dans leur recherche de repos à l’observatoire de l’école abandonnée, Ganta Nakami et Isaki Magari finissent par devenir les fondateurs d’un nouveau club d’astrologie. Le dernier opus de Makoto Ojiro est une tranche de vie expressive sur ce que les gens trouvent les uns chez les autres : paix, soulagement, validation, motivation. Ganta et Isaki sont attachants individuellement et adorables ensemble, et la toile de fond de la série est partagée entre des vues urbaines et l’observation nocturne des étoiles, toutes deux frappantes à part entière.
6. Illusion céleste
Immédiatement troublant et inlassablement intelligent, Heavenly Delusion de Masakazu Ishiguro équilibre deux intrigues : l’une dans une école cloîtrée avec des robots surveillants, et l’autre dans le monde quelque part – et apparemment quelque part – à l’extérieur. Des écoliers comme Tokio et Mimihime combattent la curiosité et l’incertitude dans l’isolement, tandis que Maru et Kiruko errent dans un monde en ruine récupéré par la nature et grouillant de monstres malformés. Des indices sur la situation dans son ensemble sont partagés avec désinvolture et souvent sans cérémonie, donnant à chaque chapitre une sorte de chasse au trésor derrière le drame de survie de face. Il est incroyablement inconfortable, parfois effrayant, mais son monde demande à être exploré.
5. L’homme à la tronçonneuse
Après un écart considérable entre les volumes et un saut similaire dans l’histoire, Chainsaw Man’s est revenu sous une forme rare, laissant tomber deux volumes presque dos à dos pour prouver qu’il a encore beaucoup d’essence dans le réservoir. C’est une histoire laide et incontournable sur des imbéciles, des ratés et des méchants, un anti-héros pulpeux et sale dévorant la lumière parmi les rangs remarquables des oies dorées brillantes de Shonen Jump. Soyons tous reconnaissants de ne pas être des personnages du monde de Tatsuki Fujimoto, où la cruauté, comme le sang, tombe comme la pluie. Chainsaw Man reste drôle à rire, d’une brutalité à vous retourner l’estomac et complètement allergique aux fins heureuses.
4. Dandan
Shonen Jump continue de trouver certains de ses plus grands succès modernes dans des histoires qui s’éloignent du voyage classique du héros d’un jeune garçon. Dandadan est un mélange déchirant de surnaturel et d’extraterrestre, dirigé par l’héroïne Momo Ayase et son désormais surnommé Okarun. Un ouragan délirant d’extraterrestres et d’esprits fait rage autour d’un petit groupe (jusqu’à présent) rafraîchissant de personnages sympathiques qui évoluent constamment. Momo et Okarun s’appuient l’un sur l’autre face à des menaces ridicules comme Turbo Granny, voleuse d’organes génitaux, et sous ce vernis loufoque, Dandadan – de Yukinobu Tatsu, ancien assistant sur Chainsaw Man et Fire Punch – livre d’incroyables images d’horreur et des séquences d’action exaltantes. , et les braises de la romance.
3. Akane-banashi
Tout comme la longue série Chihayafuru, Akane-banashi séduit par son enthousiasme palpable pour son métier central – dans ce cas, le Rakugo, une sorte de pièce solo dans laquelle vous jouez et racontez une histoire entière – et avec un style charismatique. héroïne de Spitfire. Inspirée par le métier de son père et motivée par son licenciement abusif, Akane Osaki se lance dans Rakugo pour prouver que le style d’acteur centré sur les personnages de sa famille peut captiver le public. L’écrivain Yuki Suenaga et l’illustrateur Takamasa Moue entraînent à leur tour les lecteurs dans une série avec le cœur d’un manga de passage à l’âge adulte, le feu d’un anime sportif et la livraison envoûtante d’histoires dans les histoires.
2. Oshi no Ko
Après Kaguya-sama : Love is War, Aka Akasaka s’est associé à Mengo Yokoyari pour un drame moderne et fulgurant avec probablement le meilleur chapitre d’ouverture de toute l’année. Comme dans The Promised Neverland de 2017, il est presque impossible de parler d’Oshi no Ko, traduit grossièrement par « les enfants de l’idole », sans gâcher l’accroche. Ce que je peux dire, c’est que le prologue effréné, même s’il vous laissera sous le choc, n’est même pas la meilleure partie. Oshi no Ko est un réquisitoire intelligent et cinglant contre l’industrie du divertissement, les délires parasociaux, la culture des idoles et bien plus encore. C’est absurde, impitoyable et impossible à réprimer, et – du moins dans les volumes anglais – cela donne encore d’une manière ou d’une autre l’impression que ce n’est que le début.
1. Frieren : Au-delà de la fin du voyage
Le fardeau de la quasi-immortalité pèse lourdement sur Frieren, une elfe maudite de voir ses compagnons à la vie plus courte la quitter en un rien de temps. Le voyage de Frieren est un examen contemplatif du temps et des relations, se déroulant dans un monde fantastique inédit regorgeant de détails et rempli de générations de personnages sympathiques. L’adaptation animée à succès de la série est aussi jolie qu’elle l’est en grande partie parce que le manga est rempli de vues et d’expressions percutantes. L’écrivain Kanehito Yamada et l’artiste Tsukasa Abe gèrent un récit puissamment doux-amer ancré dans un protagoniste qui offre réellement la profondeur émotionnelle que vous attendez de quelqu’un d’aussi longvivant.
Mentions honorables
- Atelier de chapeau de sorcière – Avec un concept imaginatif de magie et des illustrations dans lesquelles on pourrait presque tomber, Witch Hat Atelier reste une lecture incontournable, même si nous n’avons reçu qu’un seul volume physique cette année.
- Délicieux dans le donjon – Ce jeu fantastique alimenté par la nourriture se retrouve dans la même situation que Witch Hat Atelier – avec une petite collection de chapitres sortis cette année, et chaque sortie est incontestablement à ne pas manquer.
- Entretiens avec Monster Girls – le dernier volume de l’une de mes tranches de vie préférées de tous les temps est sorti en 2023, et il s’est terminé comme il avait commencé – avec du cœur, de l’humour et certains des meilleurs dessins au trait du manga.
- Timide: Alors que One Punch Man et My Hero Academia font bouillir les mangas de super-héros, Shy utilise l’espace pour raconter une histoire légèrement plus détendue et beaucoup plus pertinente sur une jeune fille anxieuse aux prises avec le fardeau de ses capacités.
- Famille Spy X – C’est peut-être encore le manga comique le plus fort en série aujourd’hui, et il continue d’obtenir un kilométrage incroyable – et des moments remarquablement intenses et sincères – à partir d’une prémisse absurde.
- Journaux d’apothicaire – Un fabuleux drame d’époque basé sur des romans assez anciens, mais tout aussi fabuleux, sur un apothicaire à l’esprit vif qui se lance dans la politique impériale.
- Au revoir Éri – Si vous lisez un seul one-shot cette année, dites au revoir Eri de Tatsuki Fujimoto.
- L’amour est-il la réponse ? – Le dernier en date d’Uta Isaki suit Chika, une fille qui se rend de plus en plus compte qu’elle est aromantique et asexuelle, et qui m’a conquis en un seul volume.