lundi, mars 31, 2025

Le thriller de la BBC ‘Reunion’ explore la réalité de la surdité à travers les yeux d’une personne sourde

La série « Reunion », réalisée par Luke Snellin et produite par William Mager, offre une représentation authentique de la vie d’un personnage sourd, abordant des thèmes de justice et de rédemption. Le protagoniste, récemment libéré de prison, se confronte à son passé tout en cherchant à renouer avec sa fille. Avec un casting majoritairement sourd et une approche bilingue, la série vise à sensibiliser le public à la culture sourde, tout en explorant des émotions profondes et universelles.

Une Perspective Unique sur la Sourdité

Conçue et produite par le talentueux William Mager, la série « Reunion » se démarque par sa représentation authentique de la vie d’un personnage sourd, offrant aux téléspectateurs une immersion totale dans son monde.

Luke Snellin, le réalisateur, souligne l’importance d’aborder les histoires de personnes sourdes du point de vue de celles-ci : « J’ai vu des récits de personnages sourds racontés par des entendants. Cette série explore ce que signifie être sourd à travers les yeux d’une personne sourde. »

Mager ajoute : « La communication est déjà un défi pour les sourds, mais parler de ses expériences les plus difficiles peut être encore plus complexe. S’ouvrir sur son vécu n’est pas chose aisée. »

Un Voyage Émotionnel et Révélateur

Le protagoniste, interprété par Matthew Gurney, est un homme tourmenté qui sort de prison après avoir purgé une peine pour meurtre. Cette tragédie a bouleversé sa communauté et sa famille, laissant derrière elle un besoin désespéré de réponses. Plutôt que d’expliquer ses motivations, Brennan se lance dans une quête de justice, mais il le fait seul.

Mager s’est inspiré des thrillers classiques des décennies passées pour construire son récit. « Un homme sort de prison et cherche à se venger, c’est un trope connu. Cependant, nous souhaitons offrir une tournure : le personnage commence comme celui que l’on pourrait s’attendre à voir, mais évolue vers une exploration plus profonde de ses émotions. »

Au fil de son parcours, Brennan retrouve sa fille et doit confronter la famille de sa victime, notamment sa femme et son nouveau partenaire policier (interprétés par Rose Ayling-Ellis, Anne-Marie Duff et Eddie Marsan). Snellin note : « Au départ, l’identité de Brennan est un mystère. Au fur et à mesure, nous découvrons son passé et espérons que le public comprenne son combat contre un système qui le désavantage. »

Des flashbacks fragmentés de Brennan révèlent son histoire, lui permettant de faire face à son passé alors qu’il commence à s’ouvrir.

« Reunion » se distingue en tant que première série bilingue en langue des signes et en langue parlée à être présentée dans le cadre d’un festival en France, et est une production de Warp Films.

La productrice Gwen Gorst souligne l’importance d’avoir un plateau véritablement bilingue, affirmant : « Nous voulions éviter une série avec un casting sourd et une équipe entendante. Nous avons privilégié un environnement inclusif. »

Mager exprime sa satisfaction d’avoir rassemblé un casting majoritairement sourd, déclarant : « En regardant le générique, je ressens une grande émotion. Je connais certains d’entre eux depuis des années, et nous avons également eu des acteurs entendants désireux d’apprendre la langue des signes. »

Lara Peake, qui incarne la fille de Brennan, a réussi à apprendre la langue des signes en seulement cinq semaines, une réussite attribuée à l’engagement des interprètes dans le processus.

« Ce projet a profondément influencé ma vision sur de nombreux aspects. Il a changé ma vie et m’a permis de mieux comprendre la communauté sourde et sa culture, » déclare-t-il.

Snellin a également fait des efforts pour apprendre à signer, comme le souligne Mager. « Il s’est vraiment investi pour représenter fidèlement la communauté sourde. À la fin du tournage, il se mêlait aux acteurs sourds et à l’équipe, partageant des moments ensemble. »

L’authenticité de la série a été un facteur clé dans son soutien par la BBC. Nick Lee, directeur commercial du drame et de la comédie chez BBC Studios, confie qu’il y a eu un grand intérêt pour la série à l’échelle européenne, en raison de son mélange unique de thriller criminel et de quête de rédemption.

« Cette série aborde des thèmes universels tels que l’amour, la quête de la vérité et la recherche de justice. Nous sommes convaincus qu’elle saura toucher un large public, » conclut-il.

- Advertisement -

Latest