Les spoilers suivent pour La mer silencieuse.
Il y a beaucoup de mystères au cœur de La mer silencieuse, la mini-série de science-fiction sud-coréenne sortie sur Netflix le 24 décembre. Pourquoi l’humanité est-elle si égoïste qu’elle a laissé le monde plonger dans la dévastation environnementale ? Quelle aide l’exploration spatiale, en particulier les ressources trouvées sur la lune, pourrait-elle apporter ? Y a-t-il un avenir pour l’humanité ?
Et, le plus important : qu’est-ce qui se passe avec le tatouage du cou de Gong Yoo ?
Gong est un pilier de la télévision et du cinéma coréens depuis 20 ans ; dans K-dramas Grand et Gardien : Le Dieu seul et grand, dans le thriller zombie cinétique Train pour Pusan, et dans la série le capitalisme-comme-trauma Jeu de calmar. (Vous voulez que Gong Yoo vous gifle ? Nous aussi !) Maintenant, l’acteur, qui jouait autrefois un magicien bien qu’il n’ait besoin d’aucun tour pour Ressemble à ça, dirige la distribution d’ensemble de La mer silencieuse, qui suit un groupe de scientifiques, d’ingénieurs et d’astronautes sud-coréens se rendant à la station de recherche lunaire Balhae du pays sur la lune. Il y a cinq ans, des dizaines de membres d’équipage de la station de recherche sont morts – à cause d’une fuite de rayonnement, selon le gouvernement – et leur travail n’a jamais été rendu public. L’Administration de l’espace et de l’aéronautique envoie maintenant une autre équipe, dirigée par le capitaine de Gong Han Yoon-jae, pour récupérer un échantillon de capsule de quelque chose de la gare avant qu’ils ne la détruisent. Le capitaine Han est un adepte des règles et il se heurte souvent au Dr Song Ji-an (Bae Doona), qui soupçonne la SAA de garder une série de secrets sur ce qui se fait sur la lune.
La mer silencieuse réalisateur Choi Hang-yong, adaptant son propre court métrage La mer de la tranquillité, et l’écrivain Park Eun-kyo évoquent Extraterrestres et La route dans leur représentation d’une Terre avec de l’eau rare. L’humour corporel grossier sert en fait un objectif narratif, avec Choi transformant des scènes de vomi révoltantes en ruminations pensives sur la nature éphémère des corps. Et Bae, dont le travail avec Bong Joon Ho, les Wachowski et Kim Eun-hee a fait d’elle un pilier du genre, fonde la série sur le Dr Song, sans aucune excuse, intelligent et désirant tranquillement.
Mais est-ce pour cette analyse des points forts de la série que vous êtes là ? Probablement pas. Vous voulez parler du tatouage au cou de Gong Yoo, et vous avez probablement cette vieille ligne d’Aziz Ansari qui vous traverse la tête : « S’il a un tatouage au cou, je vais le lécher. Alors, qu’est-ce que ce rendu noir et gris sur le côté gauche du cou de Gong, et que signifie-t-il ? Déterminons-le ensemble.
Le tatouage apparaît pour la première fois 70 secondes après le premier épisode, « Balhae Lunar Research Station », après que le vaisseau de l’équipe s’est écrasé sur la lune. La gravité a tout le monde retourné et flottant, mais qu’est-ce que vraiment le plus important à considérer est la profondeur du tatouage du capitaine. Parlons-nous d’une situation de clavicule? Vous devrez faire preuve d’imagination pour cela, car il n’y a pas de scènes torse nu de Gong Yoo dans cette série. Je m’excuse; veuillez adresser toutes les plaintes à Netflix.
Photo : Netflix
Nous avons une meilleure idée de ce que le tatouage représente avec un autre aperçu plus tard dans ce même épisode. Cela ressemble-t-il à un circuit imprimé ? Quoi qu’il en soit, il respire l’autorité et l’efficacité. Je suivrais cet homme n’importe où, mon capitaine, mon roi !
Photo : Netflix
Lorsque l’équipe arrive à la station de recherche, les choses deviennent étranges. « L’incertitude est partout, dans l’espace et sur Terre », réalise l’équipe, et le capitaine Han essaie de la guider dans le troisième épisode « Cause of Death ». Lorsque le capitaine Han rencontre le Dr Song et l’autre médecin de l’équipe, le Dr Hong Ga-Young (Kim Sun-young), dans le laboratoire de recherche principal de la station, il est épuisé, fatigué et porte ce qui ressemble à un costume Tyvek blanc qui contraste bien avec l’encre noire de son art corporel. Également dans cette photo, peut-être un indice : le symbole sur l’écouteur du capitaine ressemble-t-il un peu au tatouage en dessous ?
Photo : Netflix
Photo : Netflix
Le tatouage est d’autant plus intrigant (toux, fantasme) qu’on en voit peu. Mais ensuite, enfin, dans le quatrième épisode « La vérité sort », la vérité fait, en fait, sortir. Et par là, je veux dire que bien sûr, La mer silencieuse confirme certaines des choses louches qui se déroulaient à Balhae, mais plus important, nous voyons le tatouage du capitaine dans toute sa splendeur.
Photo : Netflix
Photo : Netflix
Regardez-le ! Il s’agit en fait d’une recréation de l’insigne triangulaire imbriqué de son unité, avec des lignes supplémentaires et des fioritures angulaires ! Et cela explique peut-être pourquoi à la fin de la série, au lieu que le capitaine revienne sur Terre pour retrouver sa fille malade, il se sacrifie pour sauver le Dr Song, le Dr Hong et Luna (Kim Si-a), une jeune fille et clone sur lequel les scientifiques de Balhae avaient expérimenté. Sa loyauté envers son équipe et son espoir qu’ils puissent revenir sur Terre et construire un monde meilleur pour son enfant sont sa principale motivation.
C’est très altruiste et noble ! Mais c’est aussi un la tragédie, car cela signifie que le capitaine Han de Gong meurt sur la lune, et s’il y avait une deuxième saison ou une suite à La mer silencieuse, il ne serait théoriquement pas dedans. Sa perte est un ajout au sous-genre de science-fiction de l’espace triste qui est fondamentalement aussi dévastateur que, disons, Ad Astra. Je ne suis que légèrement hyperbolique !
– gong yoo faire des choses (@gongyoothings) 22 décembre 2021
Merci pour votre service, Gong Yoo. Nous saluerons ce tatouage et chérirons le visage qui ruine la vie qui y est attaché, pour toujours.