Ajoutez la loi sur le droit d’auteur à la liste des choses sur lesquelles Travis a presque chié
Atterrissage de Travis et le Plus de héros les séries ont toutes deux eu 15 ans cette semaine et, pour célébrer, la franchise le créateur SUDA51 a partagé des informations uniques à propos de sa mascotte meurtrière. Même les fans de longue date de la franchise comme moi ont été choqués.
Mon japonais est moche, mais je peux lire la langue assez bien pour reconnaître les caractères « Ru-Ku » dans l’image ci-dessus. Cela se traduit en anglais par « Luke », ce qui à lui seul aurait suffi à faire mousser les avocats de Lucasfilm à la bouche. Lire le texte de présentation est un peu plus difficile pour moi, mais selon une IA confirmée, traduction de NMH super fan Travis meurt tous les joursle texte complet se lit comme suit :
« Maître Jedi moderne ‘Luke’. Danshiya ‘Luc’. Son vrai nom est Travis Touchdown. Un geek et un voyou du tueur à gages, je prendrai n’importe quel meurtre ennuyeux. Il n’y a pas de croyance du tout. Je vais au centre commercial quatre fois par semaine. En d’autres termes, si vous n’avez pas de travail, vous n’avez pas le temps et vous n’avez pas d’amis.
« Il court danshi [boy?] avec des sabres faits maison. Tout [of] ses armes, Naomi fabrique. Il est actuellement classé 11e au classement UAA. Fan fanatique d’anime japonais, en particulier le système de sorcière est un favori. Maintenant je l’aime. J’adore les tee-shirts. »
Quiconque a joué à la série sait que ce n’est pas trop loin de la façon dont le dialogue réel dans le jeu pourrait sonner. À part le pistolet dans sa main gauche et l’annonce ouverte que Travis est, en fait, un Jedi nommé d’après Luke Skywalker, tout cela aurait pu, de manière plausible, être officiel !
Et attendez une minute, la société de SUDA51 n’était-elle pas censée travailler sur un jeu Aliens ? Cette franchise n’est qu’un degré de séparation juridique de Guerres des étoiles! Peut-être que Travis, armé de ce surnom de Skywalking, a encore une chance de réussir.
Jonathan Holmes
« Où finissent les rêves et où commence la réalité ? Les jeux vidéo, je suppose. »- Gainax, FLCL Vol. 1 « La plage, les arbres, même les nuages dans le ciel… tout est construit à partir de petits bouts de bois. Comme dans un jeu Gameboy… un joli petit monde serré… et tous ses habitants… . fait de petits blocs de construction… Pourquoi ces petits pixels ne peuvent-ils pas être les blocs de construction de l’amour…? Pour la perte… pour la compréhension »- James Kochalka, Tout réinventer partie 1 « Je me demande si James Kolchalka a joué Mère 3 encore ? » Jonathan Holmes