Le soleil se lève aussi est le roman classique d’Ernest Hemingway sur les expatriés vivant à Paris pendant les années qui ont suivi la Première Guerre mondiale. Il suit un groupe d’amis qui voyagent de Paris au festival de San Fermin à Pampelune, en Espagne, où leurs interactions révèlent beaucoup sur leur vrais personnages.
L’histoire commence à Paris, où le journaliste américain Jake Barnes passe du temps avec son ami Robert Cohn, un écrivain juif américain qui a publié un livre. Au cours d’une nuit en ville, ils rencontrent Lady Brett Ashley, une Anglaise divorcée deux fois dont Jake est amoureux. La relation est vouée à l’échec, car une blessure de guerre a rendu Jake impuissant. Brett a précisé que bien qu’elle l’aime, elle a des besoins sexuels qu’il ne peut pas satisfaire.
Le fiancé de Brett, l’Anglais Mike Campbell, arrive à Paris, tout comme l’ami de Jake, Bill Gorton, un écrivain de Chicago. Bill et Jake ont prévu un voyage de pêche, suivi d’un voyage au festival de San Fermin à Pampelune, en Espagne. Mike invite Brett et lui-même à l’accompagner. On craint que cela ne soit gênant car Robert Cohn s’en va également, et Jake apprend qu’il a récemment eu une liaison avec Brett. Cependant, à la fin, il est convenu que tout le monde ira.
Après quelques jours de pêche, Jake et Bill rejoignent les autres à Pampelune, et ils aiment manger et boire dans les jours précédant le festival. Cependant, des tensions commencent à se développer à la suite de l’affaire, principalement parce que Robert a des sentiments clairs pour Brett qu’elle ne reviendra pas et Mike le trouve offensant.
Au fur et à mesure que le festival progresse, Jake enseigne à Brett la tauromachie et elle continue de s’appuyer sur lui en tant qu’ami. La consommation d’alcool de Mike devient de plus en plus lourde. Lorsqu’un jeune torero nommé Pedro Romero s’enregistre dans leur hôtel, Brett est immédiatement attiré par lui et commence à coucher avec lui, à la connaissance de Mike et avec sa permission tacite. Cependant, Robert devient furieux lorsqu’il apprend l’affaire, et il bat violemment le matador avant de quitter Pampelune pour retourner à Paris. À la fin du festival, Brett part avec Romero et les autres se séparent, Jake se rendant à Saint-Sébastien pour quelques jours de repos. Le deuxième jour, il reçoit un télégramme de Brett, disant qu’elle est en difficulté et lui demandant de la rencontrer à Madrid. Il arrive pour découvrir qu’elle a renvoyé le torero et prévoit de retourner auprès de Mike. Quand elle dit qu’ils auraient pu passer un bon moment ensemble, Jake répond : « N’est-ce pas joli de le penser ? »