[ad_1]
Le deuxième livre de Sherlock Holmes s’ouvre et se ferme avec de la cocaïne.
Pendant quelque temps, ses yeux se posèrent pensivement sur l’avant-bras et le poignet nerveux, tous parsemés et marqués d’innombrables marques de perforation. Finalement, il enfonça la pointe acérée, appuya sur le petit piston et se laissa retomber dans le fauteuil tapissé de velours avec un long soupir de satisfaction.
Watson désapprouve la vilaine solution à sept pour cent de Sherlock, mais notre héros trouve la vie tellement ennuyeuse.
« D’où la cocaïne. Je ne peux pas vivre sans travail intellectuel. Pourquoi y a-t-il d’autre pour vivre? Tenez-vous à la fenêtre ici. Un monde aussi morne, lugubre et peu rentable a-t-il déjà été? Voyez comment le brouillard jaune tourbillonne dans la rue et dérive à travers la dun -des maisons colorées. Serait-ce plus désespérément prosaïque et matériel ? A quoi bon avoir des pouvoirs, docteur, quand on n’a pas de terrain sur lequel les exercer ? Le crime est banal, l’existence est banale, et il n’y a de qualités que celles qui sont banales n’ont aucune fonction sur terre. »
De nos jours, nous reconnaîtrions les sautes d’humeur sauvages de Holmes – qui sont mentionnées assez fréquemment dans ce roman – comme un trouble bipolaire ou une autre variante du trouble de l’humeur.
Watson propose gentiment un puzzle à Holmes (une montre) afin de lui remonter le moral.
« Me trouveriez-vous impertinent si je devais mettre vos théories à un test plus sévère ?
— Au contraire, répondit-il, cela m’empêcherait de prendre une seconde dose de cocaïne. Je serais ravi d’étudier tout problème que vous me soumettriez.
Ou peut-être pas si gentiment.
Je lui ai remis la montre avec un léger amusement au cœur, car l’épreuve était, je le croyais, impossible, et je l’ai voulue comme une leçon contre le ton quelque peu dogmatique qu’il prenait parfois.
Cependant, une fois ce simple casse-tête résolu, il semble que rien ne soit dans l’avenir immédiat de Sherlock, mais plus de cocaïne. Heureusement pour toutes les personnes impliquées, une belle jeune femme (27 ans) vient à la porte, suppliant Sherlock de l’aider dans une affaire très mystérieuse impliquant son père disparu et de magnifiques perles. Elle semble espérer que le fringant vétéran Watson accompagnera Sherlock dans son affaire.
« Mais viendrait-il ? demanda-t-elle avec quelque chose d’attirant dans sa voix et son expression.
« Je serai fier et heureux, dis-je avec ferveur, si je peux rendre service.
Mmmmmm-hmmmmmm, je parie que tu le ferais, Watson – espèce de chien rusé ! LOL Je plaisante, bien sûr. Watson est à peu près aussi loin que possible d’un chien rusé. C’est un homme tellement bon et honorable dans ce roman qu’il commençait à m’exciter un peu ! Des hommes honorables et bons, patients et gentils, font battre mon cœur plus vite.
…
Ce joyau d’un roman offre des avantages incroyables pour le lecteur.
1.) L’amitié douce et naissante entre Sherlock et John. Souvent, Sherlock est dépeint comme un fils froid d’une arme à feu.
« Quelle femme très attirante ! » m’exclamai-je en me tournant vers mon compagnon.
Il avait rallumé sa pipe et se penchait en arrière, les paupières tombantes. « Est-elle? » dit-il langoureusement. « Je n’ai pas observé. »
« Tu es vraiment un automate – une machine à calculer, » m’écriai-je. « Il y a parfois quelque chose de positivement inhumain en vous. »
Mais rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité. Sherlock Holmes fait de son mieux pour tenter d’écraser ses émotions,
« Mais l’amour est une chose émotionnelle, et tout ce qui est émotionnel s’oppose à la vraie raison froide que je place au-dessus de toutes choses. Je ne devrais jamais me marier, de peur de biaiser mon jugement. »
… mais nous savons tous qu’il est une personne aimante et gentille.
Ne me croyez pas ? Regardez à quel point il est gentil et attentionné envers son ami Watson dans ce livre.
Quand sur le point de traquer un meurtrier :
« Êtes-vous prêt pour une marche de six milles, Watson ?
« Certainement, » répondis-je.
« Votre jambe le supportera ? »
« Oh oui. »
Sherlock n’hésite pas à endormir Watson avec quelques berceuses.
« Allonge-toi là-bas sur le canapé et vois si je peux t’endormir.
Il prit son violon du coin, et tandis que je m’allongeais, il se mit à jouer de l’air grave, rêveur, mélodieux, le sien sans doute, car il avait un don remarquable pour l’improvisation. J’ai un vague souvenir de ses membres maigres, de son visage sérieux et de la montée et de la descente de son arc.
Sans parler du sens de l’humour sec et des fous rires de Sherlock qu’il partage avec son meilleur ami.
Sherlock Holmes et moi nous sommes regardés d’un air absent, puis avons éclaté simultanément d’un rire incontrôlable.
Il aime avoir un ami et un complice. Sherlock est une créature sociale, comme la grande majorité des humains.
« N’est-ce pas magnifique ! » dit Holmes en souriant devant sa tasse de café. « Qu’est-ce que tu en penses? »
…
2.) (voir spoiler)
Like I said earlier, Watson’s intense goodness and his determination to act honorably towards Mary was very sexy.
What was I, an army surgeon with a weak leg and a weaker banking account, that I should dare to think of such things? She was a unit, a factor – nothing more. If my future were black, it was better surely to face it like a man than to attempt to brighten it by mere will-o’-the-wisps of the imagination.
Aw. <3
And even though he knows the treasure that he and Holmes are searching for will be the thing that yanks Mary from his grasp:
While there was a chance of recovering it I was ready to devote my life to the one object. True, if I found it, it would probably put her forever beyond my reach. Yet it would be a petty and selfish love which would be influenced by such a thought as that. If Holmes could work to find the criminals, I had a tenfold stronger reason to urge me on to find the treasure.
Ever since the first time they ventured out together, when they discovered the horrible corpse in Sholto’s house, there was this kind of spark and trust between them.
Miss Morston and I stood together, her hand was in mine. A wondrous subtle thing is love, for here were we two, who had never seen each other before that day, between whom no word or even look of affection had ever passed, and yet now in an hour of trouble our hands instinctively sought each other. I have marvelled at it since, but at the time it seemed the most natural thing that I should go out to her so, and, as she has often told me, there was in her also the instinct to turn to me for comfort and protection. So we stood hand in hand like two children, and there was peace in our hearts for all the dark things that surrounded us.
But Watson would never dishonor her or take advantage of her emotionally fragile state.
She was weak and helpless, shaken in mind and nerve. It was to take her at a disadvantage to obtrude love upon her at such a time.
*Carmen draws little hearts in her notebook* If Doyle added kissing to this love story, I would be on Cloud Nine here. What a mensch! And he’s a tiger when he feels Mary’s been hurt.
I could have struck the man across the face, so hot was I at this callous and off-hand reference to so delicate a matter. (hide spoiler)]
Maintenant, je vais ajouter un avertissement de racisme ici : Doyle va calomnier les Noirs, les Sikhs, les Hindous, les Arabes… probablement d’autres personnes que j’oublie en ce moment. Et bien sûr, les femmes.
« Je ne leur en dirais pas trop », a déclaré Holmes. « On ne doit jamais faire entièrement confiance aux femmes – pas aux meilleures d’entre elles. »
Je ne me suis pas arrêté pour discuter de ce sentiment atroce.
Vous êtes prévenu.
…
Tl;dr – Ce roman étonnant n’est pas seulement un classique mais un plaisir à lire. Doyle est un écrivain simple et clair. Le sujet est intéressant et l’intrigue est rapide. Avec une amitié indéfectible, une romance florissante et un trésor perdu, vous ne pouvez pas demander beaucoup plus à un roman policier. Hautement recommandé.
[ad_2]
Source link