Le showrunner des garçons, Eric Kripke, a renoncé à essayer de comprendre les fans de Homelander [Exclusive Interview]

En parlant de Homelander, avez-vous été aussi surpris que moi qu’il soit devenu le personnage principal ? C’est un grand méchant, et c’est le genre de méchant qui n’aurait pu être conçu qu’au cours de la dernière décennie. C’est un tel personnage de son époque.

Ouais.

Je pense qu’il est devenu un véritable représentant de tout ce qui est terrifiant dans la vie actuelle. Je suis curieux de savoir comment vous avez réagi lorsque les gens l’ont adopté comme étant cette icône du « Hé, les choses vont mal en ce moment. »

Ben ouais. Je veux dire, écoutez, même il y a seulement 10 ans, l’idée d’une célébrité essayant de se transformer en un autocrate autoritaire était une idée un peu folle. Puis, avec 2016 et ses préparatifs, c’est soudainement devenu une idée très, très réelle. Voici cette bande dessinée dont le personnage fait exactement la même chose, et j’ai vraiment eu la chance de l’adapter au meilleur moment de l’histoire pour adapter cette bande dessinée. Je pense qu’il se connecte vraiment avec les gens à ce niveau. Je pense que rien de tout cela n’arriverait si Antony Starr ne livrait pas une performance magistrale à chaque épisode. Il vous fait comprendre le gars. Il donne 17 expressions faciales quand quelqu’un d’autre en donne une. C’est tout simplement un acteur époustouflant, et il fait un travail digne d’un Emmy. C’est époustouflant qu’il n’ait encore rien gagné. Je pense qu’il rend ce personnage si indéniable et qu’il offre une telle performance pour les âges que je pense que les gens sont naturellement attirés par lui.

En parlant de bande dessinée, je me demande si vous restez en contact avec les créateurs de cette bande dessinée, Garth Ennis et Darick Robertson ? Que pensent-ils des changements que vous avez apportés à la série ?

Ouais. Surtout lorsque j’écris des scripts, je suis en contact régulier avec Garth, puis nous discutons également avec Darick. Garth lit chaque brouillon. Il me donne des notes sur le dialogue de Butcher, que je prends avec plaisir, car je ne viens pas de cette partie du monde. Écoutez, il m’a toujours dit très tôt : « Donne Butcher, et choisis le ton et les personnages. En termes d’histoire, je comprends que l’histoire doit être différente. »

Ouais, non, évidemment, nous nous écartons assez loin. C’est son propre animal. Aux gens qui disent : « Oui, mais j’adore la bande dessinée, mais qu’en est-il de la bande dessinée ? Je dis : « Va lire la bande dessinée. La bande dessinée est incroyable. C’est une belle œuvre d’art. Mais ce que je fais, c’est mon interprétation de la façon dont la bande dessinée crée moi  » Encore une fois, tout ce que j’essaie de faire, c’est d’essayer de capturer le ton, et j’essaie de comprendre les personnages, et j’essaie de capturer ce que je ressens quand je le lis, et d’essayer de transmettre mon enthousiasme au public. Je pense ils aiment ça. Je pense que Garth aime ça, il me dit que oui, alors nous verrons. [laughs]