Spoilers ci-dessous pour ceux qui n’ont pas regardé Les Conners‘ épisode « Triggered », alors soyez prévenus !
Tandis que Les Conners garde souvent son drame émotionnel enfermé dans des luttes personnelles pour les différents personnages – Les malheurs de la relation de Darlene et le dévouement de Becky à la sobriété, par exemple, bien que Les relations douteuses de Becky comptent certainement ici – la sitcom ABC a opté pour un traumatisme à une échelle différente avec son récent épisode se concentrer sur la violence armée et ses conséquences. Curieusement, cela s’est également avéré être l’épisode mettant en évidence le retour tant attendu de la star Katey Sagal, qui a été largement écartée du tournage après avoir été heurté par une voiture en octobre 2021. Et comme on aurait pu l’imaginer, les choses n’étaient pas exactement prévues depuis le début pour se dérouler de cette façon.
CinemaBlend a parlé avec Les Conners le showrunner Bruce Helford, le producteur exécutif Dave Caplan et la star Lecy Goranson à propos de l’épisode du tireur de quartier, et j’ai posé des questions sur le moment où Louise de Katey Sagal revenait de la tournée de son groupe en plein milieu d’un récit aussi sombre. Voici comment Helford l’a expliqué:
C’était un peu plus le hasard. Nous ne nous attendions évidemment pas à ce qu’elle se fasse renverser par une voiture, donc ce n’était qu’une question de temps avant qu’elle ne puisse [return]. Elle a fait un épisode plus tôt où elle s’est assise, mais elle ne pouvait pas vraiment marcher sans une sorte de canne, donc c’était la première fois qu’elle pouvait réellement revenir et être physiquement mobile. Il a donc expiré que c’était l’épisode, alors nous avons pensé: « Eh bien, d’accord, elle obtient un retour spécial. » [Laughs.] Pas si glamour et glorieux. Mais oui, ça a bien marché.
Ce n’est certainement pas l’épisode le plus simple et le plus léger pour accueillir un membre de la distribution en convalescence, mais on ne peut nier à quel point ce combo de scénario était mémorable. J’ai mentionné que cela constituait un équilibre solide, donnant aux téléspectateurs quelque chose à célébrer avant que les situations mouvementées ne passent à la vitesse supérieure. Et Helford a accepté, comparant la façon dont les choses fonctionnaient devant et derrière la caméra à la façon dont des événements inattendus surgissent dans la vie quotidienne.
Je pense que c’est l’une de ces choses où cela nous a donné un endroit où aller pour vous prendre au dépourvu quand quelque chose s’est passé. La façon dont les choses se passent dans la vraie vie, vous êtes au milieu d’une chose et puis quelque chose d’autre se fraye un chemin. C’est un peu ce qui s’est passé.
S’il y avait eu des problèmes majeurs pour ramener Louise au cours de cet épisode particulier, l’équipe créative aurait trouvé un moyen de retarder les choses. Mais aucun problème de ce type ne s’est produit et Sagal était heureusement de retour dans la vie de sa famille fictive et de sa base de fans non fictive.
Ce qui ne veut pas dire que Katey Sagal était de retour à 100% de physique et d’agilité, et l’épisode a semblé commencer immédiatement à se moquer de la nature encore en convalescence de l’actrice en demandant au reste de la famille de se cacher de Louise au lieu de l’aider à porter ses bagages et choses à l’intérieur. Mais Dave Caplan a déclaré que cette scène avait été écrite sans penser aux ramifications, et a déclaré que les scénaristes avaient pris des précautions supplémentaires après cela pour gérer les scènes de Louise d’une manière qui n’exigerait pas beaucoup d’elle, en termes de mouvement. Dans ses mots :
Non, nous étions tous assez conscients de ne pas lui faire faire trop de choses. Il y a eu un premier moment dans cette émission où elle a dû transporter des choses devant la porte d’entrée. Et on s’est dit : ‘Oh mon Dieu, qu’est-ce qu’on a fait ? Nous devons rendre tout cela léger, ou nous allons empirer les choses pour elle. Nous essayions donc vraiment de la chérir et d’être très prudent avec elle.
Peut-être qu’un jour les fans verront Louise de Sagal courir un marathon ou faire des sauts avec écart au milieu de la cuisine, mais nous ne devrions probablement pas nous attendre à voir de telles actions avant un moment. J’ai plaisanté en disant que les douleurs corporelles de la star étaient la vraie raison pour laquelle Louise avait dit à Dan qu’elle voulait se débarrasser du lit à eau, et Bruce Helford a ri en disant que le lit était également entré dans les discussions de mise en garde sur la gestion du confort de Sagal.
Il y a eu toute une discussion à ce sujet, en fait. [Laughs.] Par exemple, si elle monte sur un lit à eau, pourra-t-elle jamais se lever ? Vous savez, sa hanche s’est fracturée, alors oui, nous avons dû penser à beaucoup de choses comme ça.
C’est formidable d’avoir Katey Sagal de retour aux heures de grande écoute, surtout si l’on considère à quel point il est étrange que Dan traîne tout seul tout le temps après cet épisode de mariage chaotique. En espérant qu’elle reste en sécurité et en bonne santé, et qu’elle sera là pour le reste de la saison 4 et au-delà !
Les Conners diffuse de nouveaux épisodes tous les mercredis soirs sur abc à 21h00 HE, espérons-le sans plus de tireurs de centres commerciaux qui se cachent autour de Lanford. En attendant le prochain ep, direction notre Calendrier des premières télévisées 2022 pour voir toutes les émissions nouvelles et récurrentes apparaître ailleurs sur le petit écran.