[ad_1]
La pièce de Thornton Wilder L’entremetteur est une farce au sens démodé. Il utilise des conventions séculaires telles que des personnages cachés sous des tables et dans des placards, des hommes déguisés en femmes, un complot complexe pour réunir de jeunes amants et une fin heureuse dans laquelle trois couples sont unis avec des projets de mariage. Les aspects traditionnels de la pièce ne devraient pas surprendre : Wilder lui-même a été le premier à reconnaître les sources sur lesquelles elle était basée. Le personnage de Dolly Levi est issu de la comédie du dramaturge français Molière L’avaré, ou L’Avare, à partir de laquelle Wilder a soulevé directement certaines scènes. Une influence plus proche était celle de Johann Nestroy Einen Jux will er sich Machen, joué à Vienne en 1842. Wilder a qualifié sa pièce d ‘ »adaptation libre » de Nestroy, elle-même adaptée de la comédie de 1835 du dramaturge britannique John Oxenham Une journée bien remplie. La première adaptation de Wilder s’appelait Le marchand de Yonkersqui échoua à Broadway en 1938, ne durant que vingt-huit représentations. L’entremetteur a lui-même été adapté comme Bonjour Dolly!, qui a commencé en 1963 et a duré des années, se classant comme l’une des comédies musicales les plus anciennes de Broadway.
Dans toutes ces permutations, l’intrigue de base a été la même que dans L’entremetteur. Dans la version de Wilder, Horace Vandergelder, propriétaire d’un magasin irascible et pinçant, refuse de laisser sa nièce épouser le pauvre artiste qu’elle aime, bien qu’il envisage lui-même de se remarier. Dolly Levi, l’entremetteuse du titre, prétend qu’elle aide Vandergelder à trouver une épouse convenable, mais elle projette en fait de l’épouser elle-même et elle travaille pour aider les jeunes amants à obtenir son approbation. Le commis assiégé de Vandergelder, qui aspire à l’excitation, rencontre également la femme de ses rêves, bien qu’il se trouve que c’est celle que Vandergelder a l’intention d’épouser. Au final, tout le monde est content et juste un peu plus intelligent.
[ad_2]
Source link -2