Le résumé des pâturages verts et la description du guide d’étude

Les Verts Pâturages, la pièce de Marc Connelly, lauréate du prix Pulitzer, est une reconstitution d’histoires de l’Ancien Testament dans laquelle tous les personnages (y compris Dieu) sont afro-américains et parlent un dialecte noir du sud. La pièce a été jouée pour la première fois au Mansfield Theatre de New York en 1930. Connelly attribue son idée de la pièce au récit d’histoires de l’Ancien Testament dans le livre de Roark Bradford. Southern Sketches, « Ol ‘Man Adam an’ His Chillun. »

Les Verts Pâturages suit des histoires de la Bible, telles qu’Adam et Eve, Noé et le déluge, Moïse et l’exode d’Égypte et la crucifixion du Christ, mais les place dans un cadre rural noir du sud. Ainsi, l’une des scènes d’ouverture se déroule lors d’un « poisson frit » dans le « Ciel pré-Création », au cours duquel Dieu décide spontanément de créer la Terre et l’homme. Dieu mange du pudding bouilli, fume des cigares et chasse le paradis d’un « bureau privé » minable assisté de Gabriel. Les paramètres sont à peu près contemporains de la période au cours de laquelle la pièce a été écrite et jouée pour la première fois, de sorte que, par exemple, la ville de Babylone est représentée comme une discothèque de jazz de la Nouvelle-Orléans. Les costumes sont également contemporains : Dieu porte un costume blanc et une cravate blanche, Adam est vêtu d’habits de paysan, Eve porte la robe vichy d’une fille de la campagne, etc. La pièce se termine par la décision de Dieu, alors qu’il était de retour au poisson frit au paradis, d’envoyer Jésus-Christ sur Terre.

La pièce de Connelly était inhabituelle au moment de sa production initiale en ce qu’elle mettait en vedette une distribution composée exclusivement d’acteurs afro-américains. La représentation par Connelly des Afro-Américains comme des personnes « simples », en particulier créées par un dramaturge blanc, frappera probablement le lecteur d’aujourd’hui comme étant stéréotypée.