La version suivante de ce poème a été utilisée pour créer ce guide : Collins, Billy. « Le mort. » La goutte de rosée, thedewdrop.org/2021/06/02/billy-collins-the-dead/.
Notez que toutes les citations entre parenthèses dans le guide font référence aux lignes du poème dont les citations sont tirées.
« The Dead » est l’un des nombreux poèmes de ce poète qui examine la nature de l’au-delà, et l’un d’un canon incalculable de poésie qui a exploré la question de ce qui se trouve au-delà du passage de la mort. Ce poème adopte une approche légère mais stimulante pour juxtaposer les routines banales de la vie quotidienne contre la vigilance de ceux qui sont passés. Il peut être lu comme une exploration de la spiritualité ou comme un chemin vers la guérison après une période de deuil.