Le résumé des filles et la description du guide d’étude

« The Girls », de Joy Williams, a été publié pour la première fois dans le Examen de l’Idaho VI en 2004 et réimprimé plus tard dans Les meilleures histoires courtes américaines 2005, édité par Michel Chabon. Williams, qui a commencé à publier de la fiction dans les années 1960, est souvent comparée à Flannery O’Connor, une écrivaine américaine connue pour ses histoires gothiques du Sud. Bien que Williams ne soit pas une écrivaine du sud, elle utilise le gothique et le grotesque à bon escient dans son travail. Williams a également été comparé à l’écrivain américain Raymond Carver. Consacré à la forme de nouvelles, Carver est connu comme un minimaliste – un style reflété dans les propres histoires de Williams, que les critiques ont parfois décrites comme cool et concises. Son style est un mélange unique d’étrange et de sombre. Williams ne recule pas devant les dures réalités de la vie et n’enterre pas ses personnages dans la fantaisie, mais sa fiction a toujours une saveur de fantastique ou d’hyperréalisme.

« The Girls » est une histoire sur la cruauté et le dysfonctionnement familial, mettant en scène deux sœurs plus proches que des jumelles et se comportant comme si elles étaient le mal incarné. Les filles s’occupent à tourmenter les invités de leurs parents, jusqu’à ce qu’un invité renverse la situation. Cette histoire, comme beaucoup d’autres œuvres de fiction de Williams, sélectionne la mort comme une évasion disponible des difficultés de la vie.