Le livre d’art Xenoblade Chronicles 3 est sorti cette semaine au Japon et contient une assez grande interview de divers membres de l’équipe, dont le directeur exécutif/scénariste Tetsuya Takahashi.
À un moment donné, Takahashi a abordé une enquête auprès des joueurs avec un sujet spécifique sur l’administrateur d’Origin. Cela l’a amené à mentionner que même si les fans peuvent avoir des questions et vouloir voir certaines choses comme ce qui se passe après la fin du jeu, il leur demande d’attendre maintenant et les réponses pourraient suivre dans le futur grâce à des titres supplémentaires.
En fin de compte, Takahashi souhaite garder certaines choses secrètes pour le moment – encore une fois, probablement compte tenu de ce que Monolith Soft prévoit pour l’avenir.
Voici notre traduction complète :
« Il y a des réponses à pratiquement toutes les questions et tous les points que les gens ont écrit dans l’enquête. Simplement, je pense qu’il n’est peut-être pas nécessaire de répondre à ces questions maintenant. Par conséquent, si nous pouvons continuer à faire des choses à l’avenir, je pense qu’il viendra peut-être un moment où nous serons en mesure de fournir des réponses. Par exemple, nous sommes conscients qu’il existe de nombreuses demandes pour voir ce qui se passe après la fin. Mais si nous faisons cela, nous devrons alors voyager au-delà de Xenoblade Chronicles 3. Donc, je comprends ce que ressentent les gens, mais pour l’instant, attendez un peu. Je serais très reconnaissant si les fans continuent d’attendre cela avec impatience.
Il existe en fait des principes concernant l’Origine et le monde d’Aionios, et en fait le monde a été créé avec telle et telle raison derrière lui. Mais je ne dirai pas encore quelles sont ces raisons. Ouais… ouais… ce n’est tout simplement pas le bon moment. Donc pour l’instant, il est préférable de le considérer comme un « monde virtuel ». Ce n’est certainement pas mal de penser les choses ainsi. Si vous étiez le responsable de ce monde, vous pourriez tout faire. C’était Z dans Xenoblade Chronicles 3, et c’est l’histoire.
Vous pouvez trouver plus de détails sur le nouveau livre d’art de Xenoblade Chronicles 3 ici. Il est actuellement épuisé sur Play-Asia pour l’importer, mais vous pouvez garder un oeil sur la page ici pour qu’elle revienne.
Traduction fournie par Simon Griffin, Philip Proctor et SatsumaFS au nom de Nintendo Everything.