Bien que Showtime tire de son drame révolutionnaire de 1980 pour sa prochaine série, Paul Schrader n’a aucun intérêt à se connecter à la prochaine adaptation « American Gigolo » du réseau.
Le scénariste-réalisateur a clarifié son manque d’implication dans la production à travers l’un de ses célèbres messages sur Facebook samedi matin.
« Il y a quelques années, j’ai reçu un appel de Paramount me demandant de refaire ‘American Gigolo’ en série », a écrit Schrader. « J’ai répondu que je pensais que c’était une idée terrible – les temps avaient changé, la pornographie sur Internet avait redéfini le travail du sexe masculin, les virus, etc. »
Schrader a également révélé que lui et le réalisateur Martin Scorsese avaient repoussé les « tentatives de refaire » leur collaboration « Taxi Driver ».
« Puis vint un autre appel disant que Jerry Bruckheimer et Paramount avaient le droit de refaire [‘American Gigolo’] sans mon consentement. J’ai dit que je réfléchirais à la façon dont un tel spectacle pourrait être structuré. Non, a expliqué l’appelant, ils ne voulaient pas de mon implication », a poursuivi Schrader. « Voici mes options : (1) prendre 50 G$ et ne pas être impliqué (2) prendre 0 $ et ne pas être impliqué (3) menacer d’un procès coûteux et futile et ne pas être impliqué. J’ai pris les 50 G$.
Schrader a poursuivi en expliquant qu’il reste un fan du leader de la série Jon Bernthal. Il a également souhaité le meilleur à la co-vedette de Bernthal, Gretchen Mol, et a regretté qu’il « aurait pu faire un meilleur travail » avec son film de 1999 « Forever Mine », qui met en vedette Mol.
« Je n’ai pas l’intention de regarder la série Showtime », a-t-il conclu. « Je ne pense pas que je pourrais être objectif à ce sujet et, même si je le pouvais, c’est trop d’agita. »
Hollander a développé l’adaptation télévisée de Showtime du film de Schrader, qui a lancé la carrière de Richard Gere. En plus du showrunning, Hollander a été réalisateur et producteur exécutif de la série avant de quitter le projet.
Bernthal, qui est également producteur de la série, joue Julian Kaye de Gere 15 ans après son arrestation pour meurtre. L’escorte masculine a du mal à trouver sa place dans l’industrie du sexe moderne de Los Angeles alors qu’il cherche la vérité sur la configuration qui l’a envoyé en prison, tout en essayant de renouer avec son véritable amour (Mol).