Réalisateur Asgar Farhadi a été reconnu coupable de plagiat par un tribunal iranien pour avoir levé le concept de son film, Un hérod’après un documentaire réalisé par un de ses anciens élèves.
Le tribunal de Téhéran a décidé que Farhadi avait violé le droit d’auteur de l’étudiant Azadeh Masihzadeh, prenant des éléments clés de son documentaire pour Un héro sans créditer Masihzadeh. L’ancienne étudiante a projeté son documentaire Tous les gagnants Tous les perdants dans sa classe en 2014 à l’Institut Karnameh après avoir trouvé le sujet et rédigé l’histoire elle-même.
« Alors que la plupart des autres personnages que le reste des étudiants ont suivis avaient déjà été interviewés par la télévision nationale ou d’autres programmes médiatiques, Mme Masihzadeh a fait toutes les recherches pour trouver son histoire et son personnage par elle-même et de manière indépendante », Negar Eskandarfar, le directeur de Karnameh a dit ABC Nouvelles.
La peine de Farhadi sera désormais décidée par un deuxième juge mais, par IndieWire, le réalisateur risque de renoncer « à tous les revenus gagnés par la projection du film en salles ou en ligne » voire à une peine de prison. Masihzadeh a été jugé non coupable dans une autre affaire de diffamation déposée contre elle. Si le tribunal avait décidé que Masihzadeh était coupable d’avoir diffamé Farhadi, elle aurait pu être soumise à 74 coups de fouet et à deux ans de prison.
Il convient de noter que si Masihzadeh a signé un document (qui a été jugé sans signification) qui « a permis » à Farhadi de s’attribuer le mérite du concept du documentaire, Masihzadeh n’a intenté une action en justice contre Farhadi qu’après avoir intenté une action en diffamation contre elle, l’accusant de « répandre des mensonges à son sujet ».
G/O Media peut toucher une commission
Restez au top de votre santé grâce aux notifications de fréquence cardiaque élevée et faible et de rythme cardiaque irrégulier.
Suivez votre activité quotidienne sur Apple Watch et consultez vos tendances.
La décision rendue par le tribunal de Téhéran serait contraignante et sans appel, des rapports locaux indiquant que le tribunal de la culture et des médias de Téhéran « a examiné les documents et les raisons fournies pour la survenance du crime et sa commission par M. Farhadi pour être suffisante et a rendu une ordonnance définitive pour convoquer M. Farhadi en justice. Cependant, l’avocat de Farhadi, Kaveh Rad, s’est rendu sur Instagram pour partager que le processus de verdict est en effet toujours en cours.
« La décision n’est pas le verdict final du tribunal et est considérée comme faisant partie du procès, et dans la poursuite du procès, l’affaire sera réexaminée d’abord par le deuxième tribunal pénal, puis par la cour d’appel », a déclaré Rad. a écrit (par Date limite).