Le Quidditch, le sport des sorciers d’internat chevauchant des balais dans « Harry Potter », deviendra « Quadball » pour les humains qui jouent au jeu dans la vraie vie, ses principales organisations a dit mardi.
Les groupes cité les obstacles financiers imposés par Warner Bros., le producteur de la série de films, détenteur de la marque déposée au Quidditch, ainsi qu’un souhait de « se distancer » de JK Rowling, l’auteur des livres, et de ce qu’ils appelaient son « anti-trans postes », se référant à ses déclarations controversées sur l’identité de genre faites ces dernières années.
« C’est une décision audacieuse, et pour moi personnellement, il y a certainement une certaine nostalgie du nom d’origine », a déclaré Alex Benepe, qui a aidé à fonder le sport réel en 2005, dans un communiqué. « Mais dans une perspective de développement à long terme, je suis convaincu que c’est une décision intelligente pour l’avenir qui permettra au sport de se développer sans limites. »
Le chemin vers la décision a commencé en décembre, lorsque l’US Quidditch et la Major League Quidditch – les ailes jeunes et professionnelles du sport – ont annoncé leur intention de choisir et de déposer un nouveau nom. Leur déclaration souligné « opportunités de parrainage et de diffusion » manquées en raison de problèmes de licence.Orig
Dans un 2017 interview avec The Quidditch Post, un site d’information consacré au sport, M. Benepe a félicité Warner Bros. pour avoir été « remarquablement permissif » en permettant à une ligue d’opérer et de vendre des billets sous le nom.
Il a toutefois ajouté que Warner Bros. avait interdit la vente de marchandises utilisant le mot « Quidditch » et que le sport avait été contraint de sacrifier d’importantes opportunités commerciales. M. Benepe a plaidé à l’époque – avant la dernière controverse politique avec Mme Rowling – pour un changement de nom.
« J’adore Harry Potter et je l’aimerai toujours, mais si notre sport a besoin d’Harry Potter pour survivre, il ne doit pas être si génial – et je pense que c’est génial et je pense que nos joueurs aussi », a-t-il déclaré.
Néanmoins, mardi, l’Association internationale de Quidditch, la plus haute instance dirigeante du sport, listé Les «positions anti-trans» de Mme Rowling comme motif principal pour changer le nom du sport.
« Nous avons essayé d’être clairs sur le fait que ce sont les deux raisons », a déclaré Jack McGovern, un porte-parole du Quidditch américain et de la Major League Quidditch, dans une interview. « Nous n’avions pas l’intention de porter un jugement de valeur sur la raison qui était plus importante que l’autre. »
Les matchs de Quidditch apparaissaient fréquemment sous forme de scènes dans les livres et les films Harry Potter. La version réelle de celui-ci comprend de nombreux éléments tirés de l’imagination du jeu de Mme Rowling: la conduite de balais, le lancement de balles à travers des cerceaux et la nécessité d’échapper aux cognards et finalement d’attraper le Golden Snitch. Dans la vraie vie, un cognard est une balle au prisonnier en caoutchouc, plutôt qu’une boule de fer volante, et le Vif d’or est une balle de tennis attachée à une personne, comme dans le flag-football.
Des milliers de personnes jouent au jeu dans plus de 40 pays, selon à l’Association internationale de Quidditch.
Après que ses commentaires sur les problèmes transgenres sur Twitter aient attiré l’attention générale, Mme Rowling a publié un rédaction en 2020 qui a soulevé des inquiétudes concernant «la pression pour éroder la définition juridique du sexe et la remplacer par le genre» et l’augmentation de la transition de genre chez les jeunes.
De nombreux défenseurs des droits des transgenres ont qualifié les commentaires de Mme Rowling de transphobes, et certains fans ont eu du mal à concilier leur amour de « Harry Potter » avec leurs objections à ses opinions.
Les représentants de Mme Rowling à Le partenariat Blair a dit qu’elle n’aurait aucun commentaire sur la décision, mais a dit dans un rapport que les différentes ligues de Quidditch n’avaient jamais été approuvées ou autorisées par elle.
M. McGovern a déclaré que l’association du Quidditch avec Mme Rowling était devenue un obstacle au recrutement de nouveaux joueurs, et il a dit qu’il ne savait pas à quel point les instances officielles du sport feraient référence à « Harry Potter » à l’avenir.
Sa première exposition au Quidditch réel, a-t-il dit, est survenue en 2010 alors qu’il était au collège. Il a persuadé l’un de ses parents de le conduire de Philadelphie à New York pour voir une Coupe du monde de Quidditch. Il a dit qu’il avait été frappé par « l’énergie, la vie et l’élan vers l’avant » du jeu, et qu’il était un « fan de sports obscurs plus généralement ».
Presque après coup, il a ajouté: « J’avais lu ‘Harry Potter’ à l’époque. » Lorsqu’on lui a demandé dans quelle mesure son amour pour les livres avait motivé cet intérêt précoce pour le sport, M. McGovern a répondu : « C’est difficile. Je ne veux pas en dire plus maintenant.