Dans son appartement, The Legend a des photos sur le mur de lui avec des stars des années 70 comme Burt Reynolds, Carrie Fisher, Steve McQueen, Dennis Hopper et Roy Scheider. Il abandonne également de nombreux autres noms et recherche généralement toute opportunité d’orienter la conversation loin du Soldat de l’Hiver Soldier Boy (Jensen Ackles) et dans des histoires de ses sexcapades hollywoodiennes, comme lorsqu’il était « au Château ». [Mormont] après la première de ‘Marathon Man’. » Mis à part l’apparence physique du personnage, qui ressemble à celle d’Evans, lier The Legend à « Marathon Man » est une indication manifeste qu’il est basé sur le producteur du film.
Evans, décédé en 2019 à l’âge de 89 ans, a eu une vie et une carrière tour à tour légendaires et tristement célèbres. En tant que directeur de studio chez Paramount, il était à l’origine de films classiques comme « Rosemary’s Baby » et « The Godfather », et il a produit des films tels que « Chinatown » et sa suite « The Two Jakes ». Cependant, il a eu des démêlés avec la justice et a été reconnu coupable de trafic de cocaïne en 1980. Il a ensuite insisté sur le fait qu’il n’était qu’un consommateur et non un distributeur de cocaïne, ce qui explique en partie pourquoi on voit The Legend sniffer librement de la coke (et en offrir à Hughie, qui refuse) sur « The Boys ».
« The Boys » n’est pas le seul spectacle cette année à représenter une version dramatisée d’Evans ou un personnage basé sur lui. Matthew Goode a également récemment joué Evans dans la série limitée Paramount + dirigée par Miles Teller, « The Offer ». L’épisode 5 n’est pas non plus le dernier que nous ayons vu de The Legend sur « The Boys ». Kripke a déclaré que le personnage est « un plaisir à écrire » et que nous « le verrons certainement plus cette saison ».