Il n’y a pas de meilleure performance dans aucun des films de Brooks que la représentation de Jane Craig par Holly Hunter dans « Broadcast News ». Le talentueux producteur de nouvelles du réseau est sur une trajectoire de carrière ascendante, mais profondément malchanceux en matière de rencontres. Bien qu’elle prêche l’intégrité des reportages télévisés de fond, elle laisse passer son collègue pointu et partageant les mêmes idées Aaron Altman (Albert Brooks) en faveur du présentateur aérien Tom Grunick (William Hurt).
Comme Eichner l’a dit à Brett Lang de Variety, Jane était la pierre de touche émotionnelle fragile de Bobby :
« ‘Il n’y a aucun personnage dans les films modernes auquel je m’identifie plus que celui de Holly Hunter, parce qu’elle est sacrément intelligente, elle a tous ses conneries ensemble, et personne n’est meilleur dans son travail. Et pourtant, elle tombe amoureuse du bel idiot . Et c’est humain, surtout si vous êtes une personne qui n’a pas de relation amoureuse avec beaucoup de gens. Quand cela arrive, cela peut vraiment vous gâcher.