Président de Nintendo Shuntaro Furukawa a pesé sur la façon dont l’entreprise aborde les nouvelles technologies.
Dans une interview avec NHK traduit par Nintendo Everything, Furukawa a indiqué plutôt que de poursuivre la technologie pour le plaisir, il s’agit plutôt de « comment ils peuvent conduire à des révolutions dans l’acte de jouer lui-même ». Il est également mentionné que Nintendo recherche de nouvelles technologies en général, mais ne se concentre pas sur un domaine spécifique.
Notre traduction complète est la suivante :
« Bien qu’il n’y ait pas de technologie particulière sur laquelle nous nous concentrons pour le moment, nous menons des recherches sur une variété de nouvelles technologies. Cependant, je crois que la chose la plus importante pour notre entreprise n’est pas de rechercher de nouvelles technologies pour la nouveauté, mais plutôt de considérer comment elles peuvent conduire à des révolutions dans l’acte de jeu lui-même. L’idée est que si nous devenons convaincus que l’intégration d’une certaine technologie peut offrir aux clients une expérience nouvelle et surprenante, alors nous convoitons plus fortement sa recherche, en faisant également des investissements si nécessaire.
Traduction fournie par SatsumaFS et Simon Griffin pour le compte de Nintendo Everything.