Quand Ernest rencontre Mollie, il essaie de gagner de l’argent en conduisant un taxi dans le comté d’Osage. Il la surprend en train de se promener en ville et lui propose de la conduire. Mollie est calme et tranquille, elle laisse son visage exprimer plus que ses mots ne le pourraient jamais. Ernest montre certaines de ses tendances les plus coquines, alors qu’il s’intéresse à une soudaine course de dragsters à travers le centre-ville, ce qui l’empêche de reconduire Mollie chez elle pendant un moment. Mais dès qu’ils sont en route, il exerce le charme, mais lentement au début.
Cependant, cette attirance naturelle qu’Ernest a pour Mollie est exacerbée lorsque Hale révèle qu’il pense que ce serait une bonne idée « d’aider le peuple Osage » en se mariant avec leur famille et en veillant à ce que la récente vague de morts mystérieuses du peuple Osage ne le fasse pas. cela n’aboutira pas à ce que leurs terres leur soient retirées. C’est du moins ce que dit Hale à Burkhart, qui est plus qu’un peu crédule et facilement manipulable. C’est à ce moment-là que Burkhart met tout en œuvre et montre clairement qu’il s’intéresse à Mollie de manière romantique.
Agissant comme son chauffeur régulier en ville, il est beaucoup plus direct dans sa poursuite. Lorsqu’il l’interroge sur un autre intérêt romantique potentiel dans sa vie, il mentionne simplement vouloir savoir qui d’autre participe à cette course de chevaux. Mollie répond avec des mots dans la langue Osage, qu’Ernest ne comprend pas. Mollie le répète, et Ernest répond, avec un sourire coquette sur le visage : « Eh bien, je ne sais pas ce que c’était, mais ça devait être indien pour beau diable », ce qui incite Mollie à rire avec amusement.
Lors d’une récente conférence de presse en soutien à « Killers of the Flower Moon », le réalisateur Martin Scorsese a révélé qu’il s’agissait d’un moment improvisé. En fait, le rire de Lily Gladstone en réponse à cette phrase est authentique. Comme l’a dit Scorsese : « À ce moment-là, la véritable relation se situe en fait entre les deux acteurs. » Et ce fut un moment clé qui résonne tout au long du film, car même si Ernest ment et trahit continuellement Mollie, il l’aime toujours sincèrement et croit que ce qu’il fait est pour leur propre bien.