Le manga du lycée de Final Fantasy 14 obtient enfin une traduction en anglais, au grand dam des fans.
Si vous ne le saviez pas déjà, il existe un manga Final Fantasy 14 se déroulant dans un lycée, publié par Square Enix. Il transplante les Scions dans le nouveau cadre pour une action fantaisiste, y compris Y’shtola étant un enseignant et étant appelé tranquillement « maman », (s’ouvre dans un nouvel onglet) entre autres cas étranges.
Maintenant, cependant, le manga obtient enfin une localisation en anglais. Eorzea Academy fera enfin ses débuts en Occident en septembre 2023, et vous pourrez bientôt précommander directement depuis Square Enix, juste à temps pour les débuts mondiaux.
Nous sommes ravis de vous annoncer que FINAL FANTASY XIV : Eorzea Academy (manga) sortira en septembre 2023 ! Vos personnages #FFXIV préférés sont de retour au lycée ? ! La classe de la lumière et la classe des ténèbres s’affrontent dans des jeux à l’échelle de l’école ! Précommande bientôt disponible. https://t.co/01v08EG5sY pic.twitter.com/sy7nO7uOaq16 mars 2023
« Nous gagnons !!!! » écrit un Final Fantasy 14 en réponse aux nouvelles sur Twitter, accompagné d’un gif de Patrick Star acclamant. « Je reçois cela uniquement pour Zenos », écrit un autre, un bon rappel que ce ne sont pas seulement les héros de Final Fantasy 14 qui figurent dans la nouvelle série de mangas.
Depuis que le manga a fait ses débuts au Japon, les fans anglais de Final Fantasy 14 ont eu du mal à traduire le manga par eux-mêmes. Il y a eu de vaillants efforts de la part de fans qualifiés pour traduire les problèmes de manga en ligne, mais maintenant c’est un soulagement que Square Enix publie une traduction officielle pour les fans internationaux.
Autre bonne nouvelle pour les joueurs de MMO, la prochaine présentation en direct de Final Fantasy 14 sera diffusée le 31 mars, nous donnant de nombreux nouveaux détails sur le patch 6.4. Avec tout cela et le retour des Fan Fests internationaux, c’est un sacré bon moment pour être un fan de Final Fantasy 14.
Parmi ces fans dévoués se trouve le créateur de Final Fantasy Hironobu Sakaguchi, qui joue tellement à Final Fantasy 14 qu’il se fait gronder par son équipe de développement.