Dans cet épisode de The White Lotus, les tensions entre les clients de l’hôtel s’intensifient alors que Jaclyn cherche son mari, et Victoria s’inquiète pour ses pilules. Des disputes éclatent, des secrets sont révélés et des choix risqués sont faits, notamment lors d’une croisière. Rick confronte ses démons, tandis que des personnages se préparent à une fête de pleine lune, promettant des moments mémorables malgré les conflits sous-jacents.
Tout fervent admirateur de The White Lotus sait qu’embarquer sur un bateau est souvent le signe de bouleversements à venir. Malgré cela, les personnages ont tenté de nouveau l’expérience cette semaine, alors que les tensions entre les clients de l’hôtel montaient dangereusement.
Les tensions s’intensifient parmi les clients
Dès le début de l’épisode de dimanche, Jaclyn peine à joindre son séduisant mari Harrison par téléphone, tandis que Belinda exprime son impatience de retrouver son fils Zion en Thaïlande. Cela confirme que le jeune homme aperçu lors de la fusillade au début de la saison est bien son fils. Pendant ce temps, Timothy se retrouve dans une douche mélancolique, prenant encore une pilule de Victoria. Gaitok espère une promotion, mais Fabian lui rappelle que son rôle va bien au-delà de simples salutations. Le superviseur de sécurité de Gaitok lui fournit une arme, lui conseillant d’apprendre à s’en servir. Pourquoi avons-nous l’impression que cela ne va pas se passer comme prévu ?
Des choix risqués et des secrets révélés
Alors que Saxon et Piper s’engagent dans une dispute, Victoria réclame de savoir qui a volé ses pilules, indispensables pour la promenade en bateau avec Saxon. Dans un moment embarrassant, Timothy laisse tomber son peignoir, exposant sa nudité à sa famille. Chelsea, encore choquée par son expérience avec le cobra, persuade Rick de participer à la balade, malgré son scepticisme initial. Dans le hall, Amrita prend Rick à part pour lui dire qu’il a touché son cœur, lui offrant un peu d’espoir pour l’avenir.
Lorsque Jaclyn, frustrée par l’absence de Harrison, cherche à s’amuser, elle demande à Valentin de les emmener dans un endroit excitant. Malheureusement, ils se retrouvent dans une station balnéaire peuplée de retraités, ce qui déçoit fortement Jaclyn. De leur côté, Saxon et sa famille montent à bord du yacht, où Chloe les accueille chaleureusement. Victoria, méfiante, cache son sac à main, tandis que Timothy, voyant Rick, se dirige vers le sac de sa femme pour prendre une pilule, puis finit par engloutir la bouteille entière. Qu’est-ce qui pourrait mal tourner ?
Piper confie à Lochlan qu’elle envisage de passer une année en Thaïlande après sa graduation, mais il s’inquiète de ce qu’il va devenir. Saxon, cependant, l’encourage à flirter avec d’autres filles sur le bateau. La croisière s’avère être un mélange de visages familiers et d’étrangers, et un Timothy sous l’emprise des drogues se vante de son statut dans sa communauté, tout en exprimant un étrange soulagement que ses parents soient décédés.
Alors que Victoria réalise que ses pilules ont disparu, elle explose de frustration, se retrouvant entourée de personnes avec qui elle ne désire pas interagir. Pendant ce temps, Saxon et Lochlan passent un bon moment, avec Lochlan impressionnant les filles avec ses tours de magie, tandis que Saxon flirte avec Chloe, attirant l’attention de Greg.
Rick, toujours en proie à la colère, finit par partager avec Chelsea le véritable motif de son voyage à Bangkok : il cherche à confronter celui qui a causé la perte de son père. De retour à l’hôtel, Jaclyn exige une meilleure expérience de Valentin, qui les emmène dans un marché vibrant. Les femmes s’amusent sous des jets d’eau et Belinda découvre des nouvelles troublantes sur Tanya, qui s’est noyée dans des circonstances mystérieuses, tandis que son mari, Greg, est toujours recherché.
Chloe, désireuse d’organiser une fête de pleine lune, doit d’abord déposer Greg chez lui. En attendant, Timothy et Greg échangent sur l’idée de fuir la réalité. Lorsque le bateau accoste, Saxon et Lochlan décident de rester pour la fête, ce qui déçoit Piper. Chelsea, quant à elle, finit par rejoindre la fête, malgré l’absence de Rick. Jaclyn, Kate et Laurie sont prêtes à faire la fête avec Valentin et ses amis russes, promettant une soirée mémorable.
Au dîner, Victoria se moque des personnages qu’ils ont croisés sur le bateau, qualifiant Timothy de « vrai Boy Scout », ce qui le pousse à réagir face aux provocations.