Deux mois après sa publication et quelques jours après critique en ligne s’est emparé, le livre Bad et Boujee : vers un piège Théologie féministe – écrit par Jennifer M. Buck, une femme blanche, et mettant en vedette une femme noire sur sa couverture – a été annulé, indique son éditeur.
Buck, professeur de théologie, a été accusée d’appropriation culturelle et raciale, de négligence (ou d’absence de) crédit de recherches antérieures et de suppression desdites critiques de ses comptes sociaux et de ses pages Amazon.
Voici ce que nous savons jusqu’à présent.
Buck est l’auteur de Bad et Boujee : vers un piège Théologie féministe et professeur de théologie pratique à l’Université Azusa Pacific. Selon sa description d’Amazon, le livre « s’engage dans le chevauchement de l’expérience noire, de la musique hip-hop, de l’éthique et du féminisme pour se concentrer sur une sous-section connue sous le nom de » féminisme piège « et construire une théologie féministe du piège ». Il déclare également que «le féminisme trap émerge de la culture trap, où la femme noire crée un espace en dehors des barrières de la pauvreté en exploitant l’autonomie, l’emploi et l’agence pour permettre une réinvention de l’identité de soi tout en restant fidèle à l’emplacement social. ”
Buck, une femme blanche, enseigne le cours « Trap Feminist Theology » à Azusa Pacific depuis 2017.
Le terme piéger le féminisme a été inventé pour la première fois par la spécialiste des études de genre et écrivain de divertissement Sesali Bowen en 2014 et englobe ce qu’elle appelle les «composantes complexes, sexuellement positives, financièrement ambitieuses et auto-affirmées» de la musique trap, un sous-genre lourd de synthé et de batterie de hip-hop que Bowen qualifie d' »hymnes pour trafiquants de drogue et de toile de fond parfaite pour les clubs de strip-tease urbains ».
Depuis son premier article sur le sujet, publié sur le blog Feministing, Bowen a beaucoup écrit sur le féminisme piège pour de nombreux points de vente et en 2021 a publié le livre Bad Fat Black Girl: Notes d’une féministe piège. Elle est l’animatrice du podcast de rap axé sur les homosexuels et les femmes Sac à main d’abord.
Le contrecoup à Bad et Boujee semble avoir commencé par un commentaire Instagram de Jo Luehmann, un podcasteur et écrivain chrétien. Sur un message que Buck a fait pour promouvoir le livre (qui, selon Luehmann, a été supprimé plus tard), Luehmann a commenté : « Bonjour ! Pouvez-vous m’aider à comprendre en quoi vous êtes qualifié pour écrire ce livre ? » Buck a répondu par DM, écrivant qu’elle avait interviewé « des femmes faisant du trap avec une équipe de recherche composée principalement de femmes noires » qui étaient « bien payées ». Buck a ajouté: « Je crois que le travail antiraciste est le travail des Blancs à faire, ce qui inclut l’embauche et l’élévation des voix noires et toutes les voix historiquement marginalisées dans la théologie. »
Luehmann a partagé des captures d’écran de leurs interactions sur ses propres histoires Instagram, qui ont attiré davantage l’attention lorsqu’un podcasteur chrétien avec le nom d’utilisateur @thepursuinglife a dirigé ses partisans sur Instagram de Luehmann, affirmant que Buck avait supprimé les commentaires critiques et les mauvaises critiques d’Amazon. La page Amazon du livre n’a actuellement qu’une seule critique d’une étoile, bien que l’éditeur, Wipf and Stock, ait déclaré journaliste Mitchell Atencio qu’il n’a « fait aucune tentative pour extraire ou supprimer des avis sur Amazon ».
Alors que ces critiques prenaient de l’ampleur, Bowen a contacté Buck pour se renseigner sur son travail et son utilisation du terme piéger le féminisme. UN capture d’écran montre la réponse de Buck : « Vous avez une note de bas de page dans mon livre parce que mon assistant de recherche m’a orienté vers votre travail. » Bowen qualifie cette affirmation de «vraiment embarrassante de sa part», sans parler de difficile à croire, étant donné que toute la première page des résultats de Google pour le «féminisme piège» est soit par ou à propos de Bowen.
Un certain nombre d’universitaires et d’auteurs noirs ont par la suite partagé leur frustration face au travail de Buck. doctorat la candidate Deirdre « Jonese » Austin a tweeté que la controverse est révélatrice de ce qu’elle appelle un problème plus large au sein du milieu universitaire, dans lequel « un universitaire ou un académicien peut se concentrer sur n’importe quelle communauté de son choix pour mener à bien ses recherches ». Chanequa Walker-Barnes, l’auteur de J’apporte les voix de mon peuple : une vision féminine pour la réconciliation raciale, ajouté que les universitaires blancs qui écrivent sur les femmes noires « doivent être faits avec un soin extrême, beaucoup de sensibilité culturelle et d’humilité, et dans des relations de responsabilité avec les femmes noires ». Les critiques ont également contesté l’Université de Yale, qui semble avoir accordé à Buck une subvention de 10 000 $ pour soutenir la recherche du livre en 2017.
Bien que l’éditeur du livre, Wipf and Stock, une société basée en Oregon qui se concentre sur la théologie, les études bibliques, l’histoire et la philosophie, annoncé ça tirerait Bad et Boujee : vers un piège Théologie féministe des étagères le 14 avril, il n’a pas encore fourni de déclaration publique sur son raisonnement.
« Je ne pense pas que l’éditeur ait eu d’autre choix » que de retirer le livre, dit Bowen. «Il y a un niveau de responsabilité qu’ils doivent assumer pour faire publier le livre. Une grande partie du scepticisme était dirigée autant contre eux – et vers Yale, qui a accordé la subvention de 10 000 $ pour la recherche – que vers Jennifer Buck.
« Je suis content qu’ils aient tiré le livre, mais c’est une conversation plus importante », déclare Luehmann. « Il ne s’agit pas seulement de tirer ce seul livre. Il s’agit des différentes pratiques dont ils ont besoin pour s’assurer que ces choses ne se reproduisent plus et pour s’assurer qu’ils ont des voix diverses dans leurs équipes éditoriales et de direction », a-t-elle déclaré, ajoutant:« Parler par-dessus les voix des personnes marginalisées n’est pas travail antiraciste.
Buck semble avoir rendu son compte Instagram privé ces derniers jours et n’a pas immédiatement répondu à la demande de commentaire de Cut.
Cette publication a été mise à jour.