[ad_1]
L’histoire est de quelques mois d’un couple américain de jeunes mariés. Il se déroule, avec beaucoup de couleurs locales, dans les stations balnéaires de la Côte d’Azur et au Pays basque espagnol et à Madrid. Le jeune homme est un auteur avec deux romans quelque peu réussis publiés. Il travaille sur un troisième basé sur l’histoire de sa vie actuelle et de sa nouvelle épouse. Il fait une pause dans ce roman en écrivant également des histoires courtes à la Hemingway sur ses expériences en tant que garçon partant à la chasse au gros gibier avec son père alcoolique. L’une de ces histoires est intégrée au récit du roman du Jardin d’Eden. Sa femme, 21 ans, soutient son mari et leur mode de vie avec des chèques mensuels provenant du patrimoine familial.
Ils s’aiment vraiment et vivent une vie de rêve pendant quelques semaines. Peu à peu la femme révèle qu’elle veut jouer le rôle masculin dans le sexe. Selon les mots d’Hemingway, « la fille veut être un garçon ». Nous n’avons pas de détails à la John Updike, mais l’homme est prêt à expérimenter. Puis elle se fait couper les cheveux aussi courts que ceux d’un garçon et les teint en blanc argenté. Elle insiste pour qu’il fasse de même et elle veut qu’ils aient un bronzage aussi foncé que possible. Elle invite une belle jeune femme bisexuelle à se joindre à eux et ils couchent tous les deux avec elle séparément, bien que le mari résiste à un plan à trois formel.
Complètement indépendante de l’orientation sexuelle et des aventures de la jeune femme, on commence à se rendre compte qu’elle est malade mentale. Et avec les compétences d’écriture d’Hemingway, nous sommes un peu excités du fait que nous semblons commencer à réaliser cela avant le mari. Elle est dominatrice et veut toujours ce qu’elle veut mais cela change d’heure en heure. Juste deux exemples : elle le pousse à avoir des relations sexuelles avec l’autre femme, puis se retourne contre lui pour avoir eu une « pute ». Ou elle lui dit à quel point elle aime ses écrits, puis se retourne et lui dit que ce sont des ordures. Il agit comme s’il avait été renversé par un camion.
J’ai trouvé que l’écriture était très bonne ; très Hemingway bien sûr. Des phrases courtes et simples, bien que pas toujours courtes – parfois il les enchaîne avec des « et », mais les virgules sont rares et les points-virgules pratiquement inexistants. Voici une phrase longue mais simple cousue avec cinq « et » : « La pièce dans laquelle ils vivaient ressemblait à la peinture de la chambre de Van Gogh à Arles, sauf qu’il y avait un lit double et deux grandes fenêtres et vous pouviez regarder à travers l’eau et le des marais et des prés marins à la ville blanche et à la plage lumineuse de Palavas.
Nous lisons tellement sur l’alcool que boire est presque comme un personnage de l’histoire. Wow, ils les sucent ! Absinthe au Perrier, pastis (anisette), rouges et blancs locaux, comme le Tavel ; Whisky Haig et autres, martinis, Armagnac (comme le cognac), champagne, Tom Collins – il y a plus. (Pour ceux qui suivent mes autres critiques, c’est comme si l’inspecteur Montalbano abandonnait la cuisine sicilienne et devenait alcoolique !)
À propos de l’absinthe : « Cette boisson a exactement le goût du remords. Il en a le vrai goût et pourtant il l’enlève.
Et ça:
« Quand je bois, j’ai envie de dire des choses que je ne devrais jamais dire, dit la fille.
Alors ne les dites pas.
Alors à quoi bon boire ?
Quelques passages que j’ai aimé, dont un sur l’art d’écrire :
« L’histoire a commencé sans difficulté comme une histoire quand elle est prête à être écrite… L’histoire ne lui était pas venue ces derniers jours. Sa mémoire avait été inexacte là-dedans. C’était la nécessité de l’écrire qui lui était venue.
« Le bonheur chez les gens intelligents est la chose la plus rare que je connaisse. »
« Son père, qui a mené sa vie de manière plus désastreuse que n’importe quel homme qu’il ait jamais connu, a donné de merveilleux conseils. Il l’a distillé de la purée amère de ses erreurs précédentes avec l’ajout rafraîchissant des nouvelles erreurs qu’il était sur le point de commettre… »
Une bonne histoire et une bonne écriture ; typique Hemingway malgré le montage posthume (pour moi, imperceptible).
Photos des lieux de l’histoire. Photo du haut, Grau du Roi, de telegraph.co.uk
Nîmes, France de theculturetrip.com
La plage de Palavas de greatruns.com
Une plage au Pays Basque de wikimedia.org/wikipedia/commons [« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>[« br »]>
[ad_2]
Source link