Les nominations aux Oscars pour « Drive My Car », le drame de trois heures de Ryusuke Hamaguchi sur un homme aux prises avec la mort de sa femme, ont ravi le Japon natal du réalisateur.
La nouvelle des quatre nominations aux Oscars a été rapportée par tous les grands médias japonais, du quotidien économique Nikkei le plus sérieux aux tabloïds sportifs dont la couverture habituelle des films d’art locaux est nulle.
La nouvelle a également illuminé Twitter.
« Une nomination aux Oscars pour le meilleur film est une grande réussite. Je pense que la fusion entre Haruki Murakami et Tchekhov a créé une universalité qui peut être ressentie dans le monde entier », a déclaré l’utilisateur de Twitter YasioE.
« Je veux vraiment qu’il remporte le prix du meilleur film, pas vous ? À en juger par l’état de la course aux récompenses, je pense qu’il peut le gagner. Et en tant que film basé sur le travail de Murakami, je pense qu’il devrait également remporter le prix du scénario adapté », a déclaré un autre du nom d’Izumi Ota.
Hamaguchi lui-même a lié les éloges du film à Murakami dans une déclaration qu’il a publiée mardi (heure japonaise), après avoir atterri en Allemagne pour le prochain Festival du film de Berlin.
Se décrivant comme « surpris du fond du cœur », Hamaguchi a déclaré: « La base des éloges (ce film est en train de recevoir) est l’universalité de l’histoire de Haruki Murakami. »
« Grâce à ces nominations, j’espère que les merveilleuses performances des acteurs et le travail du personnel de soutien seront vus par encore plus de téléspectateurs », a poursuivi son communiqué.
En plus d’une première nomination pour le meilleur film japonais, « Drive My Car » a été nominé pour le meilleur réalisateur, le meilleur scénario adapté et le meilleur long métrage international.
Sorti au Japon en août de l’année dernière, « Drive My Car » a rapporté un modeste JPY30 millions (260 000 $), se classant officieusement à la 151e place au box-office pour l’année. (En revanche, la comédie noire « Parasite » de Bong Joon-ho, qui a décroché quatre Oscars, dont un premier prix du meilleur film asiatique, a marqué 41 milliards de yens au Japon, ce qui en fait le troisième film le plus rémunérateur de 2020.)
Le film de Hamaguchi n’en a pas moins été couvert d’honneurs japonais, dont huit nominations au Japan Academy Prize, l’équivalent local des Oscars, et la sélection du meilleur film japonais de l’année dans le prestigieux sondage des critiques du magazine Kinema Junpo.
Il fait face à une forte concurrence dans la course de l’Académie du Japon, cependant, avec le thriller Shiraishi Kazuya flic contre gangsters « Last of the Wolves » nominé pour 13 prix dans 12 catégories – les meilleurs pour un film local. Les résultats seront annoncés lors de la 45e cérémonie de remise des prix de la Japan Academy le 11 mars 2022. La cérémonie des Oscars aura lieu le 27 mars.
S’adressant au réseau TBS avant l’annonce des nominations aux Oscars, Hamaguchi a déclaré: « Je pense que j’ai reçu suffisamment d’éloges à ce stade, et si quelque chose se passe avec cela, ce sera comme une récompense supplémentaire. »
素晴らしい！^_^
本当にアカデミー作品賞を狙ってもらいたい。
日本映画の歴史を変えよう！#ドライブ・マイ・カー #村上春樹主義者#ゴキゲンLIFESHIFT https://t.co/NdVw5qht1w— 太田 泉 (@IZUMI_OTA) 9 février 2022
Le film « Drive My Car » de Hamaguchi Ryusuke avec #NishijimaHidetoshi nominé sur le meilleur film et le long métrage international aux 94e Oscars.
C’est devenu le 1er film japonais nominé dans la catégorie Meilleur film.#ドライブ・マイ・カー #OscarNoms pic.twitter.com/3VZNm8nWvI
— ハズキ (@cloverblossoms_) 8 février 2022