Dans un trou dans le sol vivait un hobbit.
Les livres existent dans le temps et dans l’espace et notre expérience d’eux est affectée par le temps et le lieu spécifiques dans lesquels nous les rencontrons. Parfois, un livre édifiant ou inspirant peut changer le chemin d’une vie qui a fait fausse route. Parfois, un livre, découvert très tôt, peut faire partie du fondement de qui nous sommes. Ou, découvert tardivement, peut offrir un aperçu du voyage que nous avons effectué à ce jour. Parfois, un livre n’est qu’un livre. Mais non Le Hobbit. Pas pour moi. En janvier 2013, j’ai sorti mon exemplaire vieux de quarante ans en prévision de voir le film de Peter Jackson récemment sorti. C’est un livre substantiel, lourd, non seulement par sa masse inhérente, mais par le poids des associations, le sédiment du temps. Le livre lui-même est une édition spéciale à couverture rigide publiée en 1973, relié en cuir, dans un étui, le butin du nouvel amour de cette époque. Le livre, bien que victime de quelques fissures de reliure internes (ne le sommes-nous pas tous ?) Pas étonnant. J’avais lu l’histoire six fois et j’y étais retourné avec ce volume cinq en particulier.
J. R. R. Tolkien – image de Vision.org
Le Hobbit avait attiré mon attention pour la première fois en 1965 ou ’66. J’étais alors un élève du secondaire, et mes yeux ont été attirés par cela lors d’une foire du livre scolaire. C’était probablement l’âge idéal, pour moi en tout cas, pour me familiariser avec Tolkien. Pas trop loin dans l’adolescence et une appréciation de la réalité du monde pour avoir complètement terni ma capacité d’émerveillement enfantin. C’est ce qu’il faut apporter à la lecture de ce livre, d’ouverture et d’innocence. Tolkien a été un pas de côté pour moi, car j’étais un fan de la science-fiction de cette époque et des époques précédentes. C’était aussi, bien sûr, un médicament d’entrée pour la plus grande dépendance de LOTR, toujours ma lecture préférée de tous les temps.
On pourrait penser qu’en revoyant ce livre avec vieux, fatigué des yeux neufs pourraient apporter un nouvel éclairage. Après tout, j’ai littéralement lu des milliers de livres depuis et j’ai acquis au moins une petite capacité critique. Et oui, il y a des choses que je remarque maintenant et qui ont peut-être passé outre à l’époque. Bien sûr, cela demande une spécification dont à l’époque on considère. Alors que j’avais lu le livre pour la première fois quand j’étais lycéenne, je l’ai relu quand j’ai eu le don de ce beau volume, dans la vingtaine. Cela fait deux lectures. Mais il y aurait plus. Je me souviens bien avoir lu le livre à haute voix alors que j’étais assis sur une chaise près du lit de mon fils. Et oui, chacun des personnages principaux a été livré avec une voix distincte. Je suis allé aussi loin que j’ai pu pour Gandalf. Je me souviens vaguement avoir donné aux nains une bavure écossaise. Bilbon était définitivement un ténor. Mon Gollum ressemblait remarquablement au son de celui créé par Andy Serkisssssss. (se tapotant dans le dos).
Bien sûr, mon fils n’était pas le dernier à arriver au rassemblement. Quelques années plus tard, il y avait une fille et plus de théâtre de chevet. C’était un peu plus une lutte alors. La vie était plutôt mouvementée. Les nerfs étaient souvent à vif. Le sommeil manquait. Et il y avait bien trop de fois où mes yeux se fermaient devant ceux de mon petit gingembre. Mais en le lisant cette quatrième fois, on ne pouvait s’empêcher de remarquer l’absence de femmes significatives. À qui ma petite fille peut-elle s’identifier ici ? Il est certainement possible pour les gens de s’identifier à des personnages d’un autre sexe, mais l’absence flagrante de représentants de la persuasion féminine est ressortie. D’une manière ou d’une autre, j’ai réussi à garder les yeux ouverts assez longtemps pour passer à travers le volume.
Mais la fête n’était pas encore terminée. Il y aurait une arrivée de plus, et une occasion de plus de s’asseoir sur ou près du lit d’une fille et de lire à haute voix, parfois devant un visage renversé et impatient, parfois devant une émeute de boucles alors qu’elle s’installait. Ma capacité de conscience restait un problème. À ce moment-là, ma voix avait également un peu souffert avec les années, la récompense pour trop de cigarettes, trop de cris, trop de sifflements approximatifs et la disparition habituelle de l’âge, il a donc fallu un peu plus d’efforts et de tension que de le lire. à haute voix avait fait auparavant. Je suis à peu près certain d’avoir réussi cette troisième fois à voix haute. Honnêtement, je ne suis pas sûr à 100 % de l’avoir fait.
Vous connaissez probablement l’histoire, ou les grandes lignes de toute façon. Dans le paisible village rural de Hobbiton Across the Water, dans une terre appelée la Terre du Milieu, Bilbo Baggins, un homme ordinaire sans présupposition, vit une existence tranquille. Il a en lui un brin d’envie de voyager, le don génétique des ancêtres sur la branche Took de son arbre généalogique, mais il se contente surtout de savourer des repas copieux et une bonne pipe. Un jour, Gandalf, un seigneur, figure paternelle, que Bilbon connaît depuis de nombreuses années, vient un appel et la vie de Bilbo est bouleversée. Gandalf aide un groupe de nains en quête. Menés par Thorin Oakenshield, un roi nain, ils visent à rentrer chez eux, à l’intérieur de la Montagne Solitaire, débarrasser en quelque sorte la place de Smaug, le dragon qui a élu domicile, et regagner la terre et l’incroyable trésor qui leur revient de droit. Gandalf a recommandé à Bilbo d’accompagner le groupe, en tant que cambrioleur. Bilbo, bien sûr, n’a jamais rien cambriolé de sa vie et est horrifié par la perspective. Mais, tenant compte de son côté Tookish, Bilbon rejoint les nains et l’aventure est lancée.
Il n’est pas nécessaire d’aller bien loin pour voir cela comme un voyage de découverte de soi, car Bilbon découvre qu’il y a plus en lui qu’il ne le pensait. Cela soulève une question pour moi. Comment Gandalf savait-il que Bilbon serait le bon hobbit pour le poste ? Bilbo fait face à de nombreux défis et je ne trahis aucun secret pour tous ceux qui ne viennent pas d’arriver sur cette planète en rapportant que les dragons de Bilbo, réels et symboliques, sont finalement tués et qu’il rentre chez lui en tant que nouveau hobbit quelque peu notoire. Bilbo sert bien l’homme ordinaire, quelqu’un qui est assez modeste quant à ses capacités, mais qui se lève pour relever les défis qui se présentent, agissant malgré sa peur et non en son absence. C’est quelqu’un dont nous pouvons facilement prendre soin et enraciner.
Les éléments abondent d’histoires d’aventures juvéniles, de trésors, d’une carte du trésor, d’une entrée secrète qui nécessite de résoudre une énigme pour y accéder, d’une forêt effrayante, de folie et d’avidité parmi les responsables, une énorme bataille et, finalement, le triomphe du bon sens sur le mal et la bêtise. Oh, oui, il y a aussi quelque chose là-dedans à propos d’une bague secrète et puissante qui peut rendre son porteur invisible. Désolé, pas de demoiselles en détresse.
(Rivendell reste un endroit assez spécial. Si jamais j’ai la chance de pouvoir prendre ma retraite, je pense que j’aimerais y passer mes derniers jours, que ce soit la vision de Tolkien ou celle de Maxfield Parrish telle qu’elle est vue dans les films LOTR. )
Il y a plein d’êtres magiques ici. Les Hobbits, bien sûr, et le sorcier et les nains que nous rencontrons immédiatement. Un Beorn changeant de forme assiste la fête mais reste assez effrayant. Il y a des trolls, des araignées géantes, des géants, des gobelins, des sortes de loups-garous appelés wargs, des aigles parlants, un dragon communicatif, quoique meurtrier, des elfes à la fois utiles et difficiles, et quelques hommes également. Ensuite, il y a Gollum.
À mon humble avis, Bilbo n’est pas le personnage le plus intéressant du monde de Tolkien. On peut soutenir qu’il se passe beaucoup plus de choses avec Gollum, un ancien hobbit déchiré par le conflit interne de l’amour et de la haine, corrompu, mais pas sans une âme récupérable. Bien qu’il reçoive beaucoup plus d’encre dans l’histoire du LOTR, c’est en Le Hobbit que nous le rencontrons pour la première fois. Il est l’élément le moins YA de ce fil classique, l’une des choses qui élève ce livre du terrain et en fait un classique.
Le Hobbit a été écrit avant l’ambitieux Seigneur des Anneaux de Tolkien. Bien qu’il existe de nombreuses références à la tradition classique, l’essentiel est qu’il s’agit d’un livre YA. Il est facile à lire, et à lire à haute voix, (ce qui n’est pas le cas avec LOTR. Je sais.) et est clairement destiné à des lecteurs beaucoup plus jeunes que moi aujourd’hui. Cela reste une lecture amusante, même à la sixième (environ, j’ai peut-être replongé quelque part le long de la ligne). Si je le lisais aujourd’hui pour la première fois, je lui donnerais probablement quatre étoiles. Mais comme il porte le lourd trésor de la mémoire et de la tendre association, je dois le garder à cinq. Si vous lisez ceci pour la première fois en tant qu’adulte ou en tant qu’antiquité, l’impact sera probablement différent pour vous. Si vous êtes plus jeune, du genre adolescent ou préadolescent, en particulier si vous êtes un garçon, cela pourrait devenir une partie inestimable de votre vie. Peut-être qu’un jour, vous pourrez vous asseoir au chevet de votre enfant ou petit-enfant et être la personne qui lui lit ces mots pour la première fois, « Dans un trou dans le sol vivait un hobbit » et recommencer l’aventure. Voir les jeunes yeux brillants alors que l’histoire se déroule n’est rien de moins qu’absolument précieux.
PS – je vérifierais le revoir offert par GR pal Ted. Il inclut dans sa critique des extraits et des commentaires exceptionnels, informatifs et très divertissants concernant des informations sur Le Hobbit du fils de JRRT, Christopher.
===============================CHOSES SUPPLÉMENTAIRES
Voici une bel article sur JRRT, du Smithsonian Magazine, janvier 2002
Dans le commentaire #32, ci-dessous, GR pal Rand a ajouté un lien vers un lecture de tout le livre par Nicol Williamson. C’est juste la chose pour l’heure du coucher, la vôtre ou celle de votre enfant. L’ajouter ici a été fait avec l’aimable autorisation de Rand.