La vie non footballistique de Rebecca a eu une ride potentiellement importante dans l’épisode 3, et c’est un autre moment de personnage qui reflète les expériences personnelles de l’actrice.
[Editor’s Note: The following review contains spoilers for “Ted Lasso,” Season 3, Episode 3, “4-5-1”.]
Jouer Rebecca pendant plusieurs saisons sur « Ted Lasso » a donné à Hannah Waddingham la chance de prendre son personnage dans un certain nombre de directions différentes. Et lorsque vous vivez avec un personnage aussi longtemps, certaines parties de la performance prennent une signification encore plus grande.
Prenez, par exemple, la façon dont Rebecca entre dans une pièce. Dans « 4-5-1 », épisode 3 de la saison 3 de l’émission à succès Apple TV+, elle rend visite à un médium que sa mère lui a recommandé. Instantanément, l’ambiance dans la pièce est différente des endroits auxquels Rebecca est habituée.
« Même quand j’ai franchi la porte, c’était un peu comme si j’étais tombé dans un piège », a déclaré Waddingham à IndieWire dans une récente interview. «J’avais très envie de jouer son inconfort d’être là, car l’AFC Richmond est sa maison. Il y a une aisance et une grandeur chez elle. Mais là-dedans, c’était complet On Guard. J’adore jouer ce côté de Rebecca qui est reculé dans un coin et vous crachera dessus dans une minute si vous ne faites pas attention. Alors quand j’ai eu ça, je me suis dit : ‘Ahhhh, allez ! Merci!' »
Aussi amusant que cela puisse être de jouer ce côté plus agressif du personnage, cette scène dans le bureau du médium prend bientôt une tournure bien différente. Après avoir entendu un certain nombre de signes auxquels elle devrait bientôt s’attendre, une « révélation » fortuite survient à la fin de leur rencontre : la voyante lui dit qu’elle va avoir un enfant.
« La façon dont j’ai réagi, je ne m’y attendais pas. J’en tremblais physiquement. Et j’espère que tu ressens ça à la fin de la scène, quand je lui donne. Cela m’a secoué le cœur parce que j’ai moi-même eu quelque chose de différent avec un médecin de la fertilité. « Ça ne va pas être pour toi » c’est ce qu’on m’a dit il y a de nombreuses années. Et j’ai quitté cette pièce et j’ai dit: ‘Vraiment ?? Fuuuuuuuuuuuck you! », A déclaré Waddingham. « Ce que dit le médium à la fin de ça – » Tu vas être mère « – quand j’ai lu ça, j’étais comme, ‘Oh mon Dieu, c’est tellement irresponsable de simplement laisser échapper ça.’ Le dire après coup, c’est horrible. En tant que quelqu’un qui a des amis qui ont lutté avec la fertilité, c’est une question si délicate.
« Ted Lasso »
Colin Huton
C’est le dernier d’une longue lignée de moments de Rebecca sur « Ted Lasso » qui ont étrangement reflété la propre vie de Waddingham d’une manière à laquelle elle ne s’attendait pas.
« J’ai l’impression qu’ils m’ont distribué des cartes dans cette émission et qu’il se trouve que ce sont les choses auxquelles j’ai été confronté dans la vraie vie. Cela me fait penser, m’a-t-on donné la vraie vie pour transmettre ce que j’ai ou le spectacle m’a-t-il été donné comme une catharsis? dit Waddingham. « La relation de violence verbale avec Rupert, j’avais vécu ça. J’avais eu une relation similaire avec un Sassy dans ma vie où j’avais perdu le contact avec ma propre filleule. Au point où je me suis dit : ‘Jason, as-tu des caméras chez moi ?’ »
Avoir ces marqueurs personnels de sa propre vie a facilité l’accès aux moments émotionnels plus profonds qui vont au-delà des plaisanteries habituelles du bureau de la comédie en milieu de travail. Waddingham a expliqué que, face à ces séquences plus difficiles comme la confrontation de la semaine dernière dans la salle de bain avec Zava, il est utile de pouvoir puiser dans ces réserves supplémentaires assez rapidement.
« Heureusement, avec Rebecca, je peux littéralement m’envoler dans un coin et la sentir très rapidement. Et dans ces moments où je dois être elle dans un moment de confrontation plus fort, je peux simplement faire intervenir les côtés et la concentrer. Même si j’y accède assez facilement, je trouve sa vulnérabilité irrégulière plus satisfaisante à jouer. J’aime montrer qu’elle n’est pas aussi ensemble qu’on pourrait le penser, ou qu’elle pourrait le penser », a déclaré Waddingham.
Des épisodes comme celui-ci – avec une soirée avec Keeley et le Sassy susmentionné, quelques séquences de match et une conférence de presse vis-à-vis de Zava – apportent un certain équilibre aux moments les plus lourds. Faire pleinement l’expérience des deux côtés fait partie du recalibrage / réémergence de la saison 3 de l’émission elle-même.
« J’aime étoffer Rebecca autant que je peux. Je vois toujours un personnage comme un sac à provisions dans lequel j’essaie d’entrer et de garder tous les côtés gonflés. Je veux toujours donner au personnage le plus de répit possible », a déclaré Waddingham. «J’ai l’impression que son voyage dans la saison 2 était un voyage nécessaire pour elle, mais pour moi, un apaisement presque de l’agitation et des bords déchiquetés qu’elle avait eus dans la saison 1. Comme dirait Jason, tout le monde est entré dans eux-mêmes un peu dans la saison 2. Mais vous devez avoir ce flux et reflux. Nous le faisons tous. J’ai donc apprécié, et cela a en fait informé ce qui se passe ensuite dans la saison 3 pour moi.
La saison 3 de « Ted Lasso » se poursuit avec de nouveaux épisodes tous les mercredis sur Apple TV+.
S’inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.