La voix du doublage en anglais du Studio Ghibli Le garçon et le héron a été révélé, et quelques grands noms y sont attachés. Curieusement, plusieurs acteurs bien connus de Batman jouent des rôles clés, avec Le chevalier noir Christian Bale, Les Batman Robert Pattinson et le prolifique doubleur du Joker, Mark Hamill, font tous le générique.
Aux côtés des grands noms, Toi et As-tu peur du noir l’acteur Luca Padovan assumera le rôle principal de Mahito Maki. Pendant ce temps, Bale incarnera Shoichi Maki, le père de Mahito, et Éternels et Le créateur la star Gemma Chan jouera la belle-mère de Mahito, Natsuko.
La liste complète des acteurs en anglais pour Le garçon et le héron jusqu’à présent, c’est le suivant :
Mahito Maki –Luca Padovan
Shoichi Maki – Christian Balé
Natsuko -Gemma Chan
Le roi des perruches – Dave Bautista
Noble pélican – Willem Dafoé
Dame Himi –Karen Fukuhara
Grand oncle –Marc Hamill
Le héron cendré – Robert Pattinson
Kiriko – Florence Pugh
Mamoudou Athie, Tony Revolori et Dan Stevens jouent également le rôle des perruches.
Le garçon et le héron est le premier nouveau long métrage de Hayao Miyazaki du Studio Ghibli depuis une décennie, après celui de 2013. Le vent se lève. Il présente une histoire originale, mais son titre japonais, Comment vivez-vous, fait référence à un roman de 1937 qui apparaît dans le film. Il est sorti au Japon avec un marketing minimal plus tôt cette année, bien qu’il emprunte une voie marketing plus traditionnelle pour sa diffusion occidentale.
CONNEXES : The Boy and The Heron obtient la première bande-annonce complète et la date de sortie
Le garçon et le héron devrait faire ses débuts dans les salles américaines et canadiennes le 8 décembre. Et même s’il était auparavant présenté comme le dernier film de Miyazaki, ce n’est peut-être plus le cas.
Personnellement, je rechercherai le film dans sa version originale japonaise sous-titrée en anglais, mais à chacun son goût.