Parce qu’il a servi de réinvention des aventures du capitaine James T. Kirk sur l’USS Enterprise, le Star Trek La trilogie Kelvin faisait principalement référence à la série originale et à ses films dérivés. En 2009 Star Trek, McCoy de Karl Urban dit qu’il est médecin au même titre que DeForest Kelly. Kirk de Chris Pine dit qu’il n’y a pas d’inconnu, seulement le temporairement caché dans Star Trek au-delàparaphrasant Kirk de William Shatner du CGU épisode « La manœuvre corbamite ». Star Trek dans les ténèbres construit pour révéler que le personnage de Benedict Cumberbatch est en fait Khan, parce que le public a entendu parler de Khan.
Mais pour le quatrième film Kelvin prévu, les scénaristes JD Payne et Patrick McKay se sont inspirés d’un La prochaine génération épisode, bien qu’un avec des connexions TOS. Parler avec ÉcuyerPayne et McKay ont décrit leur mise au rebut Star Trek 4 script comme « Indiana Jones et la dernière croisade dans l’espace « , avec » un méchant original et un vraiment cool 2001 : L’odyssée de l’espace-idée de science-fiction au cœur. Le film aurait ramené Chris Hemsworth dans le rôle de George Kirk, l’officier de Starfleet qui a brièvement pris le commandement de l’USS Kelvin au début du film de redémarrage de 2009. Dans ses derniers instants, George Kirk communique avec sa femme, en sécurité sur un bateau de sauvetage, pour aider à nommer leur fils d’après leurs deux pères, baptisant le garçon « James Tiberius Kirk ». Le sacrifice de George incite son fils à rejoindre lui-même Starfleet, devenant finalement le capitaine légendaire.
Pour mettre Jim face à face avec George, Payne et McKay ont suivi le modèle établi par l’épisode « Relics », de la sixième saison de la série. Dans « Relics », l’Enterprise-D retrouve l’ingénieur d’origine de l’Enterprise Scotty vivant dans un tampon de transporteur, conservé pendant 75 ans. Sorti du tampon, Scotty aide le nouveau chef Geordi La Forge à résoudre un problème avec une sphère Dyson.
Pour Payne et McKay, « Relics » offrait une solution simple au problème de la mort de George, filmée avec un pré-Thor Hemsworth. « Notre vanité était, ‘Et si juste avant que le Kelvin n’impacte cet énorme navire minier, George Kirk avait essayé de se téléporter vers la navette de sa femme où son fils, Jim Kirk, venait de naître?' », a expliqué Payne. Cette idée peut avoir une grande logique de science-fiction, mais Payne la fonde sur un acte banal relatable. « Pensez au moment où vous envoyez un message texte et que vous l’avez tapé, mais que vous n’avez pas tout à fait appuyé sur envoyer », a-t-il expliqué. « De l’autre côté, ils voient ces trois petits points que quelqu’un a tapés. » La version de George qui est récupérée serait comme les trois petits points recevant enfin le message.