Jen Taylor, la voix de Cortana dans les jeux Halo, a parlé du processus surprenant et intéressant d’apprendre à connaître l’IA, sa « petite amie », pour numéro 227 de Retro Gamer.
« C’est juste un cadeau de pouvoir jouer un personnage comme celui-ci pendant une période aussi longue et de s’entretenir avec Cortana, si vous voulez, pendant des périodes vraiment intenses… et ensuite de s’éloigner d’elle », dit Taylor. « À chaque match, j’avais l’impression de mieux la connaître parce que j’aurais un an ou deux ou trois entre les deux, et je devrais me réconcilier avec mon petit ami. J’adore ce personnage, elle me surprend. C’était intéressant. chose pour jouer la genèse et la croissance de son côté plus humain, c’était intéressant de jouer quelqu’un qui découvre ça. »
Taylor dit que ce n’est que lorsqu’elle a vu le battage médiatique pour Halo 2 qu’elle a commencé à réaliser à quel point Halo avait et deviendrait. Mais elle dit que c’était toujours amusant d’enregistrer pour Cortana, depuis la première direction de personnage qu’on lui a donnée – « tu es la bouée de sauvetage de cet homme, tu es en quelque sorte la fille d’à côté, il n’y a pas de flirt, ce n’est pas ce genre de relation » – aux, euh, développements plus dramatiques dans les derniers jeux.
Taylor dit que c’est la communauté de Halo qui a vraiment fait l’expérience. « J’ai des gens qui viennent vers moi et me disent : ‘Ce jeu m’a sauvé la vie, ce jeu m’a aidé à traiter des choses que je n’étais pas capable de faire, ce jeu m’a fait me sentir fort, ce jeu m’a donné une communauté quand je ne l’ai pas fait en avoir un », dit-elle. « Ce sont les choses dont je me souviens vraiment. »