Il n’y a rien de tel que la dynamique fraternelle de Zoro et Sanji dans Une pièce – et le VA anglais de Sanji, Eric Vale, ont convenu qu’ils avaient tellement changé au cours des 1000 derniers épisodes. Dans les différentes adaptations de Une piècedeux personnages des Pirates du Chapeau de Paille ne s’entendaient jamais vraiment au début – Zoro et Sanji.
Ces deux personnages ont entièrement différents horizons et histoires. Pendant l’arc Wano Country, ils ont été séparés pendant un certain temps avant de se remettre ensemble. Dans une interview que les doubleurs ont réalisée avec CinemaBlend pour promouvoir le 1000ème épisode du doublage anglais sorti sur Crunchyroll, nous avons demandé ce que c’était que d’exprimer à nouveau des répliques avec Zoro après une telle période de séparation et de « se déchirer les uns les autres » comme si non. Le temps a passé.
Eric Vale, le doubleur de Sanji, a comparé la relation entre Zoro et Sanji à celle de son autre frère. Il a dit que quand ils étaient plus jeunes, ils s’embêtaient, mais qu’en vieillissant, cela est devenu plus affectueux, et il a dit que Zoro et Sanji étaient les mêmes maintenant après tout ce temps :
Donc j’ai un frère, un frère plus jeune, et pour moi, c’était un peu comme après mon départ à l’université, vous savez — je suis parti à l’université, et il est resté à la maison, et quand je suis revenu à la maison après mon départ depuis un petit moment, la relation avait changé. Je le riffais toujours et je jouais toujours avec lui. Mais quand vous faites cela, à mesure que vous vieillissez, et mon frère et moi faisons toujours cela, cela devient plus nostalgique de votre jeunesse, de votre période de croissance avec cette personne. Donc je pense que leurs coups (Zoro et Sanji) l’un contre l’autre sont devenus plus comme ça. C’est plutôt « non, non, non, nous allons continuer à faire ce truc ». Nous allons continuer à présenter cela. Mais c’est beaucoup plus basé sur l’affection à ce stade.
L’un des arcs les plus significatifs de Une pièce jusqu’à présent, c’est Wano Country, qui a séparé de nombreux Pirates du Chapeau de Paille (et est jusqu’à présent l’un des arcs préférés du doubleur), ce qui rend leurs retrouvailles encore plus amusantes.
Zoro et Sanji sont deux personnages de Une pièce qui existent depuis le tout début de la série, aux côtés de Nami (qui a eu un arc impressionnant tout au long de son temps dans la série) et Usopp. Il n’est pas étonnant que leurs vaccins soient plus motivés l’un par l’autre qu’autre chose – mais cela ne veut pas dire que je ne trouve toujours pas cela hilarant.
Je suis presque sûr qu’il n’y a personne au monde en ce moment qui ne sache pas quoi. Une pièce est. En plus d’être le manga le plus important de tous les temps et d’avoir une adaptation animée qui a duré plus de 1000 épisodes, le manga a reçu une adaptation Netflix qui lui a déjà valu un renouvellement pour la saison 2, malgré l’immense pression exercée par Netflix. dessous pour que l’adaptation soit bonne.
Une pièce sur Netflix nous a présenté les versions live-action de Zoro et Sanji, interprétées par Mackenyu et Taz Skylar. Bien que nous n’ayons eu que quelques épisodes avec Zoro et Sanji ensemble, les moments où ils se sont déchirés étaient hilarants et m’ont rappelé l’anime lui-même.
J’ai hâte de voir la saison 2 de Une pièce sur Netflix et j’espère nous n’avons pas à attendre longtemps voir ces deux-là se réunir et se déchirer de plus en plus. Même ainsi, d’ici là, j’apprécierai de regarder Zoro et Sanji dans l’anime et de les voir se déchirer encore plus – mais d’une manière beaucoup plus affectueuse qui me fait quand même ricaner.
Une pièce est disponible en streaming sur Crunchyroll dès maintenant, alors assurez-vous d’y jeter un œil – tous les 1000+, si vous êtes prêt à relever le défi.
Diffusez One Piece sur Crunchyroll.