Un cascadeur qui a sauté d’un hélicoptère alors qu’il doublait pour la reine aux Jeux olympiques de Londres en 2012 a été emprisonné pour avoir poussé son ancienne petite amie dans un escalier.
Gary Connery, qui était habillé en monarque alors qu’il était parachuté lors de la cérémonie d’ouverture, a été reconnu coupable par un jury de lésions corporelles graves dans une affaire de violence domestique.
L’homme de 53 ans a été condamné à 18 mois après que l’épaule de la victime ait été « fracassée » à la suite d’une dispute à son domicile.
Le juge Nigel Daly, qui a condamné Connery à Oxford Crown Court mardi, a déclaré: « Il est tout à fait clair que vous n’avez montré aucun remords pour ce qui s’est passé et n’acceptez aucune faute en votre nom. »
Une ordonnance d’éloignement l’empêchant de contacter la victime indéfiniment a également été prononcée.
Connery, de Henley-on-Thames dans l’Oxfordshire, a poussé son partenaire de l’époque dans un escalier à leur domicile le 24 octobre 2020.
Elle a subi une fracture à l’épaule ainsi qu’une coupure à la tête, après que le couple, qui avait bu du vin, se soit disputé pour savoir qui éteindrait une lumière et fermerait une porte.
Le juge Daly a poursuivi: « Il est clair que vous vous êtes disputé tard dans la nuit. Vous aviez tous les deux bu et il est clair que vous vous êtes mis en colère.
« Quelle que soit sa conduite, elle ne méritait pas d’être jetée dans les escaliers.
« Jeter quelqu’un dans les escaliers, comme je suis tout à fait convaincu que vous l’avez fait, peut entraîner des blessures extrêmement graves. Dans ce cas, cela a entraîné des blessures graves. »
Il a déclaré que le « contexte domestique » de l’incident était un « caractère aggravant » car il rendait la victime « vulnérable ».
Connery, qui a travaillé comme cascadeur sur des films comme Indiana Jones et Johnny English Reborn, a été blanchi par les jurés le mois dernier de lésions corporelles graves avec intention, mais reconnu coupable d’avoir causé des lésions corporelles graves sans intention.
Une déclaration de victime de l’ex-petite amie de Connery, lue au tribunal par le procureur Jonathan Stone, a déclaré: « L’impact sur tous les aspects de ma vie a été énorme. »
Elle a dit qu’elle ne se sentait «pas en sécurité» pour retourner à la maison et qu’elle était devenue financièrement dépendante de ses parents.
Elle a ajouté: « Je veux juste que Gary assume la responsabilité de ce qu’il a fait et de ce qu’il nous a fait vivre en tant que famille. »
Sarah O’Kane, en défense, a déclaré que Connery n’avait aucune condamnation antérieure et avait été de bonne moralité avant que l’infraction ne se produise.
Mme O’Kane a déclaré que l’incident, qui était « impulsif, spontané et, peut-être plus approprié, de courte durée », a eu un impact sur la carrière de Connery.
Elle a poursuivi: « Le téléphone ne sonne plus comme avant. »
Lors de la cérémonie d’ouverture de Londres 2012, le public a regardé un court métrage de James Bond, joué par l’acteur hollywoodien Daniel Craig, entrant dans le palais de Buckingham, entouré de corgis, pour récupérer la reine, qui était assise à son bureau.
Elle l’a accueilli avec les mots « Bonsoir, M. Bond », et le couple est apparemment monté à bord d’un hélicoptère qui a survolé Londres jusqu’au stade.
Connery, en tant que reine, a ensuite parachuté au sol aux côtés de son collègue parachutiste Mark Sutton en tant que 007, avant que le monarque n’apparaisse dans l’arène pour prendre place sous les acclamations et les applaudissements.