Le directeur des chiens, Reid Carolin, déclare que travailler avec des animaux lui a appris une leçon précieuse [Interview]

C’est intéressant, l’aspect militaire du film dont vous avez parlé, comment il s’est inspiré du documentaire que vous avez réalisé. Comment avez-vous fait pour rendre la partie militaire si authentique ? Parce qu’il se sent très fidèle à la vie.

Oh super. Eh bien regardez, nous avons évidemment eu l’expérience de faire le documentaire. Nous avons donc appris à connaître ces gars. Nous sommes devenus amis avec eux, les gars de notre documentaire et leurs chiens. Et puis ils nous ont présenté plus de gars de leur communauté. Et nous les avons tous invités à se consulter sur le film.

Ils se sont donc consultés sur le scénario. Ils étaient avec nous pendant environ un tiers du tournage. Ils ont amené leurs chiens, ils ont voyagé à travers le pays avec leurs chiens et sont venus sur le plateau et ont essentiellement dit de faire ceci, de ne pas faire cela. Il dirait ceci. Il ne dirait pas ça. Et puis ils ont regardé les coupes du film et ils étaient juste avec nous lors de notre tournée USO, faisant la promotion du film. Il était donc très important pour nous dès le début de dire ce que ces gars-là ont vécu. Donc, ce qu’ils disent dans les moindres détails de ce qui est sur le mur d’une scène, ce qu’un personnage dirait, n’importe quoi, ils ont leur mot à dire et nous allons écouter.

Et donc j’étais vraiment très nerveux quand nous leur avons montré le film et plutôt fier de leur réaction. C’était la chose la plus valorisante, c’est de savoir, d’accord, ils sont derrière tout ça. Et nous avons honoré ce partenariat tout au long du parcours. Alors oui, j’espère que ce qui ressort à l’écran est quelque chose qui donne l’impression que cela représente vraiment l’expérience authentique de ces gars-là.