Le créateur de Night Country voulait « répondre » au True Detective original

Dissipons toute appréhension que vous pourriez avoir des saisons précédentes de Vrai détectiveet tous les bagages qu’ils transportent : True Detective : Pays de la nuit est une télévision étonnamment bonne. Un époustouflant en six épisodes où un meurtre macabre se déroule dans une exploration en couches d’une ville de l’Alaska aux confins de la Terre, de sa relation avec sa population autochtone et des choses que la longue nuit de l’Arctique peut faire à une personne, Pays de nuit est à peu près le meilleur début que nous puissions espérer pour la télévision en 2024.

Cela ne fait que s’améliorer lorsque vous entendez le créateur Issa López en parler. En amont de Pays de nuitLors de la première de, le scénariste-réalisateur a parlé à Polygon de la possibilité de succéder à Vrai détective le créateur Nic Pizzolatto, répondant aux thèmes de la série originale une décennie plus tard, et à l’horreur qui vient du fait d’être déconnecté de notre histoire.

Polygone: Pays de nuit n’est que six épisodes, plus courts que les précédents Vrai détective saisons. Était-ce une corde raide à marcher ? C’est à la fois beaucoup de temps et pas grand-chose du tout !

Issa López : Lors de ma première conversation avec HBO à ce sujet, ils m’ont dit : « Que pensez-vous de Vrai détective? » et je leur ai dit ce que j’avais en tête. Et ils ont dit : « Nous l’adorons. 10 épisodes ? Et je me suis dit « Non » parce que je voulais diriger chacun d’entre eux, tu sais ?

Et au fil du temps, il y a eu plusieurs conversations où ils disaient : « Sept ? et je me suis dit « Non, six ». Il était toujours six heures. Il est serré pour tout le terrain que nous couvrons dans la série, mais en même temps, je crois fermement à l’économie et je dis ce qui est nécessaire et je ne dépasse jamais votre accueil, laissant les gens en vouloir plus. C’était donc une taille parfaite, je pense.

Pays de nuit est basé sur une histoire sur laquelle vous travailliez avant que HBO ne vous pose des questions Vrai détective, Oui? Pouvez-vous nous parler un peu de ce que vous vouliez faire au départ et du processus pour en faire un Vrai détective histoire?

C’était une créature très crue. J’avais l’idée très simple de vouloir créer un mystère de meurtre dans la glace au-delà du cercle polaire arctique. Et [I wanted to show] ces communautés que nous n’avons pas l’habitude de voir, dans cette partie de l’Amérique qui est rarement montrée d’une manière qui ressemble à la vraie vie – vous savez, comme aller au supermarché et récupérer son enfant à l’école et avoir une famille qui se bat et fait blanchisserie – mais en même temps avec en toile de fond ce paysage très étrange, presque sensible.

Je jouais avec ça quand j’ai reçu un appel de HBO me demandant ce que j’allais en faire. Vrai détective et je pensais que c’était absolument censé être le cas. Vrai détective tout est question de lieu, d’environnement. Le lieu est un personnage en soi. Et j’ai pensé que c’était tellement incroyable de pouvoir faire quelque chose de si différent du bayou dans le premier, de Los Angeles dans le deuxième et des Ozarks dans le troisième. Donc, vous savez, ce sont trois facettes très différentes de l’Amérique. Et puis il m’est venu à l’esprit que j’avais cette histoire de glace et que c’était une parfaite adéquation de tous les éléments et tout s’est assemblé en un clin d’œil.

Pays de nuit on a l’impression qu’il s’agit à la fois d’une mise à jour et d’un rejet de la série originale—

Oui.

L’ancienne série est très masculine et paternelle, non ? Sur des personnages aux prises avec leur masculinité. Pays de nuit c’est vraiment… pas ça.

Certainement pas du tout, mais c’est une réponse à cela dans le sens où, vous savez, [Nic] Pizzolatto est un homme et il a fait un excellent travail en nous permettant d’examiner la psyché masculine et ses obsessions, ses besoins, ses fixations et ses peurs – l’identité masculine et la mission masculine. Et toutes ces choses sont vraiment très bien réalisées. Je pense que c’est une belle partie de cela.

Mais cela a été fait il y a 10 ans. Avant Me Too, avant Trump, avant la pandémie, avant George Floyd, vous savez, c’était un monde différent. Alors, quand on me pose la question, je la reçois dans un monde qui a changé, où la police n’est plus perçue de la même manière. Et où le genre ne joue pas de la même manière. Et où les scènes intimistes sont mises en scène différemment. C’est simplement un monde différent. Donc tout cela éclairait ce que je faisais, mais au-delà que je me suis dit : « OK, donc ça a été fait, je ne vais pas essayer de faire ça. » Il l’a fait tellement bien.

Image : Divertissement à domicile HBO

Et alors je Ce que je peux faire, c’est répondre à cette question du point de vue féminin : les peurs féminines, les imperfections féminines, les obsessions et les insécurités féminines. Et la tentative de comprendre l’univers et de lui donner un sens alors que tout s’effondre autour de nous, vous savez, devant nous – particulièrement dans l’Arctique, vous pouvez le voir s’effondrer, la fin du monde se rapprocher avec la fonte des glaces. . C’est donc une réponse directe à [the original show]: ne pas s’y opposer, mais répondre aux questions que pose la série.

Vrai détective a toujours mis davantage l’accent sur l’horreur des crimes individuels, mais les émissions elles-mêmes n’étaient pas effrayantes. Pays de nuit est beaucoup plus effrayant – avez-vous décidé de faire une histoire d’horreur ?

Eh bien, je ne commencerais pas par appeler True Detective : Pays de la nuit une histoire d’horreur [laughs], mais je dirais que c’est définitivement dans le mix. Il y en a des éléments. Mais il y a des éléments dans la série originale – la série originale parle de Carcosa et du Roi Jaune et d’un culte qui sacrifie à un dieu cornu. Donc c’est là. Et Rust Cohle a des moments où il peut scruter cet univers, c’est à nous de décider s’il voit vraiment ça, ou s’il a simplement des hallucinations parce que son cerveau a été endommagé par la drogue.

Dans le même sens, Pays de nuit traite beaucoup de personnages regardant à travers le rideau qui sépare ce plan du suivant. Et c’est à nous de décider s’ils vivent vraiment cela, ou si c’est juste la longue nuit, ou si c’est juste une mythologie héritée d’une certaine manière.

Photo : Michele K. Short/HBO

Le personnage de Kali Reis, Navarro, a une histoire très émouvante, commençant comme une personne déconnectée de ses racines autochtones et obligée de les affronter dans cette affaire. Elle est coupée de sa culture mais toujours hantée par celle-ci, d’une manière qui, je pense, est très courante chez les personnes d’origine autochtone dans ce pays. Est-ce quelque chose que vous partagez ou que vous vouliez explorer spécifiquement dans cette histoire ?

Je pense que beaucoup d’entre nous se sont retrouvés déconnectés de notre histoire et ne comprennent pas complètement l’effet que cela a sur nous-mêmes. La plupart du temps, nous pensons que tout va bien et que nous nous en sortons bien. Nous n’aimons pas regarder en arrière pour retrouver les pièces manquantes.

Donc définitivement – ​​les deux personnages avaient l’intention de dire : « Stop. Et regarde en arrière. Et acceptez ce que vous essayez de laisser derrière vous. Parce que tu ne devrais pas fuir ces choses. Vous ne vous en sortirez jamais et vous allez simplement vous épuiser et tomber.

True Detective : Pays de la nuit premières sur HBO et Max le 14 janvier à 21 h HNE.